Lyrics and translation Kerim Tekin - Vay O Zaman

Vay O Zaman

Gitmek çözüm olmuyor
Bu aşk başa bela
Dert sevişmekle bitmiyor
Gerçekler acı olsa

Aşkın çok farklıydı sandım
Ve sana bir başka yandım
Üzdün günlerce çok üzdün
Payıma düşen dersimi aldım

Kaçarım ben buralara sığmam
Taşarım yar ben sana yağamam
Gün olurum ben yine sana doğmam
Vay o zaman

Kaçarım ben buralara sığmam
Taşarım yar ben sana yağamam
Gün olurum ben yine sana doğmam
Vay o zaman

Gitmek çözüm olmuyor
Bu aşk ah başa bela
Dert sevişmekle bitmiyor
Gerçekler acı olsa

Aşkın çok farklıydı sandım
Ve sana bir başka yandım
Üzdün günlerce çok üzdün
Payıma düşen dersimi aldım

Kaçarım ben buralara sığmam
Taşarım yar ben sana yağamam
Gün olurum ben yine sana doğmam
Vay o zaman

Kaçarım ben buralara sığmam
Taşarım yar ben sana yağamam
Gün olurum ben yine sana doğmam
Vay o zaman

Kaçarım ben buralara sığmam
Taşarım yar ben sana yağamam
Gün olurum ben yine sana doğmam
Vay o zaman

Ben buralara sığmam
Yar ben sana yağamam
Ben yine sana doğmam
Vay o zaman

Kaçarım ben buralara sığmam
Taşarım yar ben sana yağamam
Gün olurum ben yine sana doğmam
Vay o zaman

Вот тогда-то

Уход не решение,
Эта любовь — настоящая беда.
Любовью горе не излечишь,
Даже если правда горька.

Я думал, наша любовь особенная,
И по-другому к тебе пылал.
Ты причиняла мне боль днями, так много боли,
Я усвоил свой урок.

Убегу я, мне здесь тесно,
Переполнен тобой, милая, но не могу пролиться дождём.
Стану для тебя солнцем, вновь появлюсь,
Вот тогда-то.

Убегу я, мне здесь тесно,
Переполнен тобой, милая, но не могу пролиться дождём.
Стану для тебя солнцем, вновь появлюсь,
Вот тогда-то.

Уход не решение,
Эта любовь, ах, настоящая беда.
Любовью горе не излечишь,
Даже если правда горька.

Я думал, наша любовь особенная,
И по-другому к тебе пылал.
Ты причиняла мне боль днями, так много боли,
Я усвоил свой урок.

Убегу я, мне здесь тесно,
Переполнен тобой, милая, но не могу пролиться дождём.
Стану для тебя солнцем, вновь появлюсь,
Вот тогда-то.

Убегу я, мне здесь тесно,
Переполнен тобой, милая, но не могу пролиться дождём.
Стану для тебя солнцем, вновь появлюсь,
Вот тогда-то.

Убегу я, мне здесь тесно,
Переполнен тобой, милая, но не могу пролиться дождём.
Стану для тебя солнцем, вновь появлюсь,
Вот тогда-то.

Мне здесь тесно,
Милая, не могу пролиться дождём.
Вновь для тебя появлюсь,
Вот тогда-то.

Убегу я, мне здесь тесно,
Переполнен тобой, милая, но не могу пролиться дождём.
Стану для тебя солнцем, вновь появлюсь,
Вот тогда-то.