Kerim - İlla Aşk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kerim - İlla Aşk




İlla Aşk
L'amour inévitable
Gece ve gün gibi değişiyoruz senle
Nous changeons comme la nuit et le jour, mon amour
Soğuk iki yabancıya dönüşüyoruz senle
Nous devenons deux étrangers froids, mon amour
Kim görse anlar
Quiconque voit cela comprendra
Aşk bir zamanlar
L'amour était autrefois
Uğramıştı bize
Il nous avait visités
Sözlerin de yansın yüreğin de
Que tes paroles brûlent, que ton cœur brûle aussi
Aldığın nefesin de kalbinin kafesinde
La respiration que tu prends, dans la cage de ton cœur
Sımsıkı tut elinde
Tiens-le fermement dans ta main
Serseri mayındır aşk
L'amour est une mine vagabonde
İlla yakacak
Il finira par brûler
Kesin illa illa aşk
C'est sûr, l'amour inévitable, l'amour inévitable
Sözlerin de yansın yüreğin de
Que tes paroles brûlent, que ton cœur brûle aussi
Aldığın nefesin de kalbinin kafesinde
La respiration que tu prends, dans la cage de ton cœur
Sımsıkı tut elinde
Tiens-le fermement dans ta main
Serseri mayındır aşk
L'amour est une mine vagabonde
İlla yakacak
Il finira par brûler
İlla illa aşk
L'amour inévitable, l'amour inévitable
Gece ve gün gibi değişiyoruz senle
Nous changeons comme la nuit et le jour, mon amour
Soğuk iki yabancıya dönüşüyoruz senle
Nous devenons deux étrangers froids, mon amour
Kim görse anlar
Quiconque voit cela comprendra
Aşk bir zamanlar
L'amour était autrefois
Uğramıştı bize
Il nous avait visités
Sözlerin de yansın yüreğin de
Que tes paroles brûlent, que ton cœur brûle aussi
Aldığın nefesin de kalbinin kafesinde
La respiration que tu prends, dans la cage de ton cœur
Sımsıkı tut elinde
Tiens-le fermement dans ta main
Serseri mayındır aşk
L'amour est une mine vagabonde
İlla yakacak
Il finira par brûler
Kesin illa illa aşk
C'est sûr, l'amour inévitable, l'amour inévitable
Sözlerin de yansın yüreğin de
Que tes paroles brûlent, que ton cœur brûle aussi
Aldığın nefesin de kalbinin kafesinde
La respiration que tu prends, dans la cage de ton cœur
Sımsıkı tut elinde
Tiens-le fermement dans ta main
Serseri mayındır aşk
L'amour est une mine vagabonde
İlla yakacak
Il finira par brûler
İlla illa aşk
L'amour inévitable, l'amour inévitable
Sözlerin de yansın yüreğin de
Que tes paroles brûlent, que ton cœur brûle aussi
Aldığın nefesin de kalbinin kafesinde
La respiration que tu prends, dans la cage de ton cœur
Sımsıkı tut elinde
Tiens-le fermement dans ta main
Serseri mayındır aşk
L'amour est une mine vagabonde
İlla yakacak
Il finira par brûler
Kesin illa illa aşk
C'est sûr, l'amour inévitable, l'amour inévitable
Sözlerin de yansın yüreğin de
Que tes paroles brûlent, que ton cœur brûle aussi
Aldığın nefesin de kalbinin kafesinde
La respiration que tu prends, dans la cage de ton cœur
Sımsıkı tut elinde
Tiens-le fermement dans ta main
Serseri mayındır aşk
L'amour est une mine vagabonde
İlla yakacak
Il finira par brûler
İlla illa aşk
L'amour inévitable, l'amour inévitable





Writer(s): Berksan özer, Güzide Seda Orcan, Turaç Berkay özer


Attention! Feel free to leave feedback.