Kerli - Better - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kerli - Better




Better
Mieux
Watch me as I'm getting up
Regarde-moi me relever
And see me shaking off the dust
Et vois-moi secouer la poussière
'Cause I'm starting again
Parce que je recommence
Didn't think that I could
Je ne pensais pas que je pourrais
I didn't think so, did you?
Je ne le pensais pas, toi non plus ?
I cover up the scars of love
Je cache les cicatrices de l'amour
I dry my tears I've got pride enough
J'essuie mes larmes, j'ai assez de fierté
And I know as it ends
Et je sais que quand ça se termine
That I wouldn't undo
Que je ne changerais pas
Anything we've been through
Rien de ce que nous avons vécu
'Cause I see, to fly you need to fall
Parce que je vois, pour voler il faut tomber
And that I won the war
Et que j'ai gagné la guerre
The battle's that were lost
Les batailles qui ont été perdues
Now don't matter
N'ont plus d'importance maintenant
I won't blame the world
Je ne blâmerai pas le monde
'Cause everytime it hurts
Parce que chaque fois que ça fait mal
When I went through the worst
Quand j'ai traversé le pire
I came out better
J'en suis sortie meilleure
Better, better, better, better
Mieux, mieux, mieux, mieux
Better, better
Mieux, mieux
Better, better, better, better
Mieux, mieux, mieux, mieux
Better, better
Mieux, mieux
I came out better
J'en suis sortie meilleure
I came out better
J'en suis sortie meilleure
I came out better
J'en suis sortie meilleure
Watch me as I'm letting go
Regarde-moi lâcher prise
Everything I used to know
Tout ce que je savais
And I'll never look back, didn't think that I could
Et je ne regarderai jamais en arrière, je ne pensais pas que je pourrais
Didn't think so, did you?
Je ne le pensais pas, toi non plus ?
Memory stuck on repeat
Le souvenir bloqué en boucle
Stopping as I set them free
S'arrêtant quand je les libère
And I know as it ends
Et je sais que quand ça se termine
That all wouldn't undo
Que tout ne changerait pas
Anything we've been through
Rien de ce que nous avons vécu
'Cause I see, to fly you need to fall
Parce que je vois, pour voler il faut tomber
And that I won the war
Et que j'ai gagné la guerre
The battles that were lost
Les batailles qui ont été perdues
Now don't matter
N'ont plus d'importance maintenant
I won't blame the world
Je ne blâmerai pas le monde
'Cause everytime it hurts
Parce que chaque fois que ça fait mal
When I went through the worst
Quand j'ai traversé le pire
I came out better
J'en suis sortie meilleure
Better, better, better, better
Mieux, mieux, mieux, mieux
Better, better
Mieux, mieux
Better, better, better, better
Mieux, mieux, mieux, mieux
Better, better
Mieux, mieux
I came out better
J'en suis sortie meilleure
I came out better
J'en suis sortie meilleure
I came out better
J'en suis sortie meilleure
I came out better
J'en suis sortie meilleure
I came out better
J'en suis sortie meilleure






Attention! Feel free to leave feedback.