Kerli - Mimicry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kerli - Mimicry




Mimicry
Mimicry
I breathe to see your face
Je respire pour voir ton visage
Cut to the bone
Couper à l'os
Always frozen and blue
Toujours figé et bleu
Just to see you
Juste pour te voir
I followed all your signs
J'ai suivi tous tes signes
Pressed through the snow
Pressé à travers la neige
I was battered and bruised
J'étais battu et meurtri
Just to see you
Juste pour te voir
I followed footsteps going nowhere
J'ai suivi des empreintes qui n'allaient nulle part
Until I realized you don't care
Jusqu'à ce que je réalise que tu t'en fiches
Hiding in plain sight
Te cachant à la vue de tous
Messing with my mind
Jouant avec mon esprit
Looking on as I bled there
Regardant pendant que je saignais
Fucking predator, how do you dare
Putain de prédateur, comment oses-tu
To play death
Jouer à la mort
Mimicry
Mimicry
Shifting with the light
Changeant avec la lumière
Changing by the night
Changeant avec la nuit
You're a glorious spy
Tu es un espion glorieux
I'll never find you
Je ne te trouverai jamais
Creature of disguise
Créature de déguisement
You just take a life
Tu prends juste une vie
And play death
Et joue à la mort
Mimicry
Mimicry
Shifting with the light
Changeant avec la lumière
Changing by the night
Changeant avec la nuit
You're a glorious spy
Tu es un espion glorieux
I'll never find you
Je ne te trouverai jamais
Creature of disguise
Créature de déguisement
You just take a life
Tu prends juste une vie
And play death
Et joue à la mort
Kiss in the cold
Baiser dans le froid
I was gasping for warmth
J'étais essoufflé de chaleur
Just to see you
Juste pour te voir
I swear my body fights
Je jure que mon corps se bat
Just as you taught
Comme tu l'as appris
And I left my own worth
Et j'ai laissé ma propre valeur
Just to see you
Juste pour te voir
I followed footsteps going nowhere
J'ai suivi des empreintes qui n'allaient nulle part
Until I realized you don't care
Jusqu'à ce que je réalise que tu t'en fiches
Hiding in plain sight
Te cachant à la vue de tous
Messing with my mind
Jouant avec mon esprit
Looking on as I bled there
Regardant pendant que je saignais
Fucking predator, how do you dare
Putain de prédateur, comment oses-tu
To play death
Jouer à la mort
Mimicry
Mimicry
Shifting with the light
Changeant avec la lumière
Changing by the night
Changeant avec la nuit
You're a glorious spy
Tu es un espion glorieux
I'll never find you
Je ne te trouverai jamais
Creature of disguise
Créature de déguisement
You just take a life
Tu prends juste une vie
And play death
Et joue à la mort
Mimicry
Mimicry
Shifting with the light
Changeant avec la lumière
Changing by the night
Changeant avec la nuit
You're a glorious spy
Tu es un espion glorieux
I'll never find you
Je ne te trouverai jamais
Creature of disguise
Créature de déguisement
You just take a life
Tu prends juste une vie
And play death
Et joue à la mort






Attention! Feel free to leave feedback.