Lyrics and translation Kero Kero Bonito - Fish Bowl (Frankie Cosmos Remix)
Small
fish
stuck
in
a
fish
bowl
Petit
poisson
coincé
dans
un
bocal
Do
you
pine
for
the
sea?
Rêves-tu
de
la
mer
?
Watching
life
all
around
you
Tu
regardes
la
vie
tout
autour
de
toi
Are
you
looking
at
me?
Est-ce
que
tu
me
regardes
?
Swim
around
in
a
circle
Nage
en
rond
Come
along
when
it's
feeding
time
Viens
quand
c'est
l'heure
de
manger
You're
the
king
of
the
castle
Tu
es
le
roi
du
château
Who
likes
to
hide
(whoa-oh)
Qui
aime
se
cacher
(whoa-oh)
But
when
you
find
the
ocean
Mais
quand
tu
trouveras
l'océan
How
will
you
know
where
to
go?
Comment
sauras-tu
où
aller
?
Oohhhhh
ooh
ooh,
oh
Oohhhhh
ooh
ooh,
oh
Oooh-oooh
oooh
ooh
oh
oh
Oooh-oooh
oooh
ooh
oh
oh
Yeah...
Yeah...
小さい場所だけど
C'est
un
petit
endroit,
mais
幸せそう
Tu
sembles
heureux
When
I
see
you
tomorrow
Quand
je
te
verrai
demain
Will
you
remember
this
song?
Te
souviendras-tu
de
cette
chanson
?
Oohhhhh
ooh
ooh,
oh
Oohhhhh
ooh
ooh,
oh
Oooh-oooh
oooh
ooh
oh
oh
Oooh-oooh
oooh
ooh
oh
oh
Yeah...
Yeah...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.