Kero Kero Bonito - Lipslap - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kero Kero Bonito - Lipslap




Lipslap
Болтовня
やめろ!
Заткнись!
Thumb and forefinger tap, laughter, yeah, you know it
Большой и указательный пальцы стучат, смех, да, ты знаешь это
A fingertip placed on the lips which gave a little shh
Кончик пальца на губах, легкое "тсс"
Maybe we'll talk about that, not now, you see I'm jacking?
Может, мы поговорим об этом, но не сейчас, видишь, я отрываюсь?
All my friends are here, there's just no time for taboo
Все мои друзья здесь, сейчас нет времени для запретных тем
Can't believe I have to rap on tracks so you get it
Не могу поверить, что мне приходится читать рэп, чтобы ты понял
Wanna talk about so much stuff then you just give me hush
Хочешь поговорить о стольких вещах, а потом просто затыкаешь меня
We can sort that out for now, the place is packing
Мы можем разобраться с этим позже, тут сейчас полно народу
Spent the cash on a new dance floor
Потратила деньги на новый танцпол
And everyone's come through
И все пришли
It's all lipslap
Это всё болтовня
Thinking caps
Дай подумать
Just lipslap
Просто болтовня
That is that
Вот и всё
I can't hear you 'cause this beat is taking over
Я не слышу тебя, потому что этот бит захватывает меня
I'm not one to lip-read and you don't come with subtitles
Я не умею читать по губам, а у тебя нет субтитров
You sure talk the walk into your walkie-talkie
Ты, конечно, мастер говорить по своей рации
But you can't keep a secret and you never get a word in (uh?)
Но ты не умеешь хранить секреты и никогда не можешь вставить ни слова (а?)
Why don't you keep me in the loop? I like it posted
Почему ты не держишь меня в курсе? Мне нравится быть в теме
You stay here and watch an old brick wall get freshly painted
Ты остаёшься здесь и смотришь, как свежевыкрашенная кирпичная стена
If you didn't catch the facts, I'll repeat them
Если ты не уловил суть, я повторю
But to be as smart as me you have to know the slang
Но чтобы быть таким же умным, как я, ты должен знать сленг
Yeah
Ага
It's all lipslap
Это всё болтовня
Thinking caps
Дай подумать
Just lipslap
Просто болтовня
That is that
Вот и всё
I'll put string through a tin can
Я продену нитку через жестяную банку
Tied up to a goldfish tank
Привязанную к аквариуму с золотой рыбкой
Watch them pass 'round a whisper
Смотри, как они передают шёпот
Take turns seeing where it lands
По очереди смотрят, куда он приведёт
It's all lipslap (get down!)
Это всё болтовня (зажигай!)
Thinking caps (what?)
Дай подумать (что?)
Just lipslap (be proud!)
Просто болтовня (гордись!)
That is that
Вот и всё
It's all lipslap
Это всё болтовня
Thinking caps
Дай подумать
Just lipslap (yeah)
Просто болтовня (ага)
That is that
Вот и всё
I'll put string through a tin can
Я продену нитку через жестяную банку
Tied up to a goldfish tank
Привязанную к аквариуму с золотой рыбкой
Watch them pass 'round a whisper
Смотри, как они передают шёпот
Take turns seeing where it lands
По очереди смотрят, куда он приведёт





Writer(s): BULLED JAMIE LEE, LOBBAN DOUGLAS AUGUSTUS


Attention! Feel free to leave feedback.