R.I.P. - Kero One translation in German

R.I.P.

I was 16, when the bell on the phone rings
It's my homie from church, an ex dope fiend
A little older, wore his heart on his shoulder
A hiphop head so we connected on the totem
Back then I'd kick verses and he'd be on the scrotum
I wish he were around to hear these verses that I wrote Him
Just to clear the air, confusion and misquotings
A good kid with black clouds following his motions
Like "hear ye hear ye" but they don't hear me
The headline I've read for the tenth time, its eerie
"Three dead, including Sunday school teacher
An ex dope fiend, turned extroverted church leader"
Is this real? my hairs raised suddenly
I'm drowning in emotion while shivers swim subtly
I read on "an affair that ends tragic
Teachers pleads for life down the barrel of a magnum
Then point blank shot dead together with his lover
Before the lovers husband took his own life from him"
My eyes turned red, welled up a watered gaze
From hurt, fear, and let down in lots of ways
God! Why would you allow this if you save?
When evil lurked within, why did my homie disobey?
We got one life, is it ok to be afraid?
At least we got that option stomping through this maze
Its ok to be afraid, many don't have that option, that's
So we mourn today
Here one day, then gone away, things will never be the same

R.I.P.

Ich war 16, als das Telefon klingelte
Es ist mein Kumpel aus der Kirche, ein ehemaliger Drogenabhängiger
Ein wenig älter, trug sein Herz auf der Zunge
Ein Hip-Hop-Kopf, also fanden wir dadurch zueinander
Damals kickte ich Verse und er war voll dabei
Ich wünschte, er wäre hier, um diese Verse zu hören, die ich ihm schrieb
Nur um die Luft zu reinigen, Verwirrung und Fehlzitate
Ein guter Junge, dem schwarze Wolken auf Schritt und Tritt folgten
Wie "Hört, hört!", aber sie hören mich nicht
Die Schlagzeile, die ich zum zehnten Mal lese, es ist unheimlich
"Drei Tote, darunter ein Sonntagsschullehrer"
"Ein Ex-Drogenabhängiger, wurde zum extrovertierten Kirchenführer"
Ist das echt? Meine Haare stellen sich plötzlich auf
Ich ertrinke in Emotionen, während mich leise Schauer überkamen
Ich lese weiter: "Eine Affäre, die tragisch endet"
Der Lehrer flehte um sein Leben, blickte in den Lauf einer Magnum
Dann aus nächster Nähe erschossen, zusammen mit seiner Geliebten
Bevor der Ehemann der Geliebten sich selbst das Leben nahm
Meine Augen wurden rot, füllten sich mit Tränen
Vor Schmerz, Angst und Enttäuschung auf vielfältige Weise
Gott! Warum würdest du das zulassen, wenn du doch rettest?
Als das Böse lauerte, warum wich mein Kumpel ab?
Wir haben nur ein Leben, ist es okay, Angst zu haben?
Wenigstens haben wir diese Option, während wir durch dieses Labyrinth stapfen
Es ist okay, Angst zu haben, viele haben diese Option nicht, deshalb
trauern wir heute
Heute hier, dann fort, die Dinge werden nie mehr dieselben sein