Lyrics and translation Kerok - Sparn um arm zu sein

Sparn um arm zu sein

Ey, Hier ist K zu dem Ey, wieder Undercover unterwegs und am spray'n
Ich chill unter Wölfen, John Ottway, THE GREY. Ey, Ich zerfetz wie Ak's
Killerbars. Kommt auf die Wave, der Sound kommt hart wie ein Tag am D-Day
Da der Tag naht, schiess ich scharf, Okey?
Ganz schön viele Tote auf mein'm Highway to Hell
Gras ist meine Note, deine ist Gay. Ja, Ich brauch Kohle, du ein Mundspray
Du bist auf Schore, ich auf Bombay. Du gibst gern Pfote, ich gib dir Nay
Fokus auf's Große, Plasmadisplays. Vollgas in Mode, entlang der Bay
Frauen oben ohne, Ray Chardonnay, ey, Rubinrote Klunker, babey

Ey, Wem willst du was erzähln
Ich mach den ganzen Scheiss hier allein
Ey, poste dein Geld wie du's zählst
Ich musste spar'n um arm zu sein
Ey, Wem willst du was erzähln
Ich mach den ganzen Scheiss hier allein
Ey, poste dein Geld wie du's zählst
Ich musste spar'n um arm zu sein

(MILLIONBARS)

Scheiss mal auf Neider, lach mal ruhig weiter
Unsereiner gibt kein Fick und jetzt geh weiter
Der Außenseiter, ohne Ghostwriter. Hände hoch, Überfall! Räuberleiter
Vom Staat gehasst, der Sound ist für'n Knast. Die Hälfte geschafft, Pendel nach Einzelhaft
Ja, Ja, Ich bin krank. Von kleinauf schon arm
Alg Zwei, also fick dich, du Spast
Ey, ich sag nur wann und dann stehst du in Flamm'n
Rein in die Bank, entweder Geld oder Blei
Ja, Ja, Ich bin krank mit Wut vollgetankt, Mäuse für die Schlang'n, Fütterungszeit
Dein Style ist gecrackt, meiner Hightech
Marlboro red, rohes Steak, echt
Meiner Old School Rap, deiner ist schlecht
Meiner Old School Rap, deiner ist schlecht

Ey, Wem willst du was erzähln
Ich mach den ganzen Scheiss hier allein
Ey, poste dein Geld wie du's zählst
Ich musste spar'n um arm zu sein
Ey, Wem willst du was erzähln
Ich mach den ganzen Scheiss hier allein
Ey, poste dein Geld wie du's zählst
Ich musste spar'n um arm zu sein

R-G-B Bude, trinken wie ein Lude. Bin auf der Suche nach Module
Ski-Masken-Bube, ich fress dich wie Ghule und trag Gold um den Hals, ah, wie ein Jude
Scheiss auf's Getue. Ich grab ne Grube. Was Waffenruhe, Klick, Klack, Wow
Warte auf ne Fure, bunker in der Schule, Pappkarton Truhe, Classic-Reebok-Schuhe
Produzier in'ner Bude, Frauen werd'n zur Hure, perfekt gezogener Schritt, Schlittschuhe
Dicker, ich zoome auf Lisa, Jule. Licht an, Action, No-Bra-Club-Bluse
Ah, sie hat ne Blume, ah, tätowiert über der Muse
Ah, sie drückt auf die Tube, man, alter, sie drückt auf die Tube

Ey, Wem willst du was erzähln
Ich mach den ganzen Scheiss hier allein
Ey, poste dein Geld wie du's zählst
Ich musste spar'n um arm zu sein
Ey, Wem willst du was erzähln
Ich mach den ganzen Scheiss hier allein
Ey, poste dein Geld wie du's zählst
Ich musste spar'n um arm zu sein

(DEUTSCH-RAPS-VATER)

Ein Herz für Ganja. Kauf bar nen Panzer ohne einen Anker, explosiver Tanker
Ich mach's für Mama. Halt mal die Fanta, ich überroll jetzt Rapper, Soljanka
Kein Notausgang, Kontrahierungszwang. Lass mich mal ran, der Bulle ist jetzt dran
Ey, scheiss auf deine Marke und deine Knarre
Er schluckt Präparate und hat Angst vor einen Kampf
Ja, Ja, Ich bin laut, der Beat wird gebaut. K drückt den Knopf. Was willst du, du Docht?
Ey, Ich stopf die dein Maul, PB-Makarow. Ich verpass dir ein Loch, du Spaghettikopf
Der Asphalt brennt. Ja, Mein Benz, der glänzt. Kristallweiss, Ein K, Fünf Riesen, Cash
Ey, scheiss auf deine Gang
Scheiss auf deine Gang, denn, denn, ey, Rap wird gesprengt

Ey, Wem willst du was erzähln
Ich mach den ganzen Scheiss hier allein
Ey, poste dein Geld wie du's zählst
Ich musste spar'n um arm zu sein
Ey, Wem willst du was erzähln
Ich mach den ganzen Scheiss hier allein
Ey, poste dein Geld wie du's zählst
Ich musste spar'n um arm zu sein

Économiser pour être pauvre

Yo, c'est K avec un grand Y, de retour en mode undercover pour tout graffer
Je traîne avec les loups, John Ottway, THE GREY. Ouais, je déchire tout comme les AK
Killer bars. Viens sur ma vague, le son est lourd comme un putain de jour J
Le jour approche, je tire à vue, OK ?
Pas mal de morts sur mon Highway to Hell
L'herbe est ma came, la tienne est gay. Ouais, j'ai besoin de fric, toi d'un bain de bouche
T'es fauché, moi je vise Bombay. Toi tu donnes la patte, moi je te dis non
Je vise la lune, les écrans plasma. À fond la caisse dans la mode, le long de la baie
Des femmes seins nus, du Chardonnay millésimé, hé, des pierres rouges comme des rubis, baby

Yo, tu veux la faire à qui
Je gère tout ce bordel tout seul
Yo, tu postes ton fric en train de le compter
J'ai dû économiser pour être pauvre
Yo, tu veux la faire à qui
Je gère tout ce bordel tout seul
Yo, tu postes ton fric en train de le compter
J'ai dû économiser pour être pauvre

(MILLIONBARS)

Merde aux rageux, continue de rire bien fort
Ici on s'en bat les couilles, alors barre-toi
L'outsider, sans nègre. Haut les mains, c'est un braquage ! Echelle humaine
Détesté par l'État, le son est bon pour la taule. La moitié du chemin de fait, en route pour l'isolement
Ouais, ouais, je suis malade. Pauvre depuis tout petit
RSA, alors va te faire foutre, espèce de parasite
Yo, je dis juste quand et tu finis en flammes
On rentre dans la banque, c'est le fric ou le plomb
Ouais, ouais, je suis malade, le réservoir de rage est plein, des souris pour les serpents, c'est l'heure du repas
Ton style est éclaté, le mien high-tech
Marlboro rouge, steak saignant, authentique
Mon rap old school, le tien il est nul
Mon rap old school, le tien il est nul

Yo, tu veux la faire à qui
Je gère tout ce bordel tout seul
Yo, tu postes ton fric en train de le compter
J'ai dû économiser pour être pauvre
Yo, tu veux la faire à qui
Je gère tout ce bordel tout seul
Yo, tu postes ton fric en train de le compter
J'ai dû économiser pour être pauvre

Appartement RVB, on boit comme des trous. Je suis à la recherche de modules
Le mec au masque de ski, je te bouffe comme une goule et je porte de l'or au cou, ah, comme un Juif
J'en ai rien à foutre des manières. Je creuse une fosse. C'est quoi la trêve, clic, clac, wow
J'attends une caisse, bunker dans l'école, coffre en carton, Reebok Classic
Je produis dans un appart', les femmes deviennent des putes, démarche parfaite, patins à glace
Mec, je zoome sur Lisa, Julie. Lumière, action, chemisier transparent
Ah, elle a une fleur, ah, tatouée au-dessus de la cuisse
Ah, elle appuie sur le tube, putain, mec, elle appuie sur le tube

Yo, tu veux la faire à qui
Je gère tout ce bordel tout seul
Yo, tu postes ton fric en train de le compter
J'ai dû économiser pour être pauvre
Yo, tu veux la faire à qui
Je gère tout ce bordel tout seul
Yo, tu postes ton fric en train de le compter
J'ai dû économiser pour être pauvre

(LE PARRAIN DU RAP ALLEMAND)

Un cœur pour la beuh. J'achète un tank sans ancre, un tanker explosif
Je le fais pour maman. Tiens mon Fanta, je vais rouler sur ces rappeurs, Soljanka
Pas d'issue de secours, obligation de contracter. Laisse-moi faire, c'est au tour du flic maintenant
Yo, on s'en fout de ta marque et de ton flingue
Il se gave de produits et a peur de se battre
Ouais, ouais, je fais du bruit, le beat est lancé. K appuie sur le bouton. Tu veux quoi, tocard ?
Yo, je te ferme ta gueule, PB-Makarov. Je te fais un trou, tête de nœud
L'asphalte brûle. Ouais, ma Benz, elle brille. Blanc cristal, un K, cinq géants, du cash
Yo, on s'en fout de ton gang
On s'en fout de ton gang, parce que, parce que, yo, le rap est sur le point d'exploser

Yo, tu veux la faire à qui
Je gère tout ce bordel tout seul
Yo, tu postes ton fric en train de le compter
J'ai dû économiser pour être pauvre
Yo, tu veux la faire à qui
Je gère tout ce bordel tout seul
Yo, tu postes ton fric en train de le compter
J'ai dû économiser pour être pauvre