Lyrics and translation Kerosin95 - NACHT

NACHT

Es ist immer das Gleiche
Es ändert sich nicht
Ich komme nicht weiter
Ich erkenne mich nicht

Immer so träge
Bin in der Schwebe
Find' den Boden nicht
Kann nicht mehr reden
Meine Kehle schnürt sich fest zu
Spüre es beben
Kann es nicht sehen
Sag mir, was es ist
Kann mich nur drehen, drehen, drehen
Hab' keinen Namen
All diеse Fragen
Wo ist mein Gеsicht?
Wie ich auch stehe finde ich einfach kein Gleichgewicht
Alle Gefühle in mir drinnen
Ja, sie hassen mich
Hab' es viel zu lange nicht gesehen, das Tageslicht

Es bleibt Nacht
In meinem Kopf bleibt es immer Nacht
Es ist so laut
Ich wünsche mir nur einmal etwas Stille unter meiner Haut

Ich höre diese Welt nicht mehr
Bleibe in der Dunkelheit
Einzuschlafen fällt mir schwer
Finde keine Sicherheit

Es bleibt Nacht
In meinem Kopf bleibt es immer Nacht

Nuit

C'est toujours la même chose
Ça ne change pas
Je n'avance pas
Je ne me reconnais pas

Toujours si lent
Je suis en suspension
Je ne trouve pas le sol
Je ne peux plus parler
Ma gorge se resserre
Je le sens trembler
Je ne peux pas le voir
Dis-moi ce que c'est
Je ne peux que tourner, tourner, tourner
Je n'ai pas de nom
Toutes ces questions
Où est mon visage ?
Peu importe comment je me tiens, je ne trouve pas d'équilibre
Tous les sentiments en moi
Oui, ils me détestent
Je n'ai pas vu la lumière du jour pendant trop longtemps

C'est la nuit
Dans ma tête, c'est toujours la nuit
C'est si fort
Je ne souhaite qu'un peu de silence sous ma peau

Je n'entends plus ce monde
Je reste dans l'obscurité
Il est difficile de m'endormir
Je ne trouve pas de sécurité

C'est la nuit
Dans ma tête, c'est toujours la nuit