Lyrics and translation Kerri Chandler - Yellow (GA' Heal My Heart Edit)

Yellow (GA' Heal My Heart Edit)

Wake up in the morning just to pray
I give thanks to see another day
No matter how hard I try to leave the past behind
Only time can heal the pain
Please hear me when I'm praising your name

I used to see the world through innocent eyes
But loving you has made me realise
There's a greater love, a greater peace in my life
There's a better place all the way to find

To turn over a new leaf today
I am determined to find a better way
I feel much better if the past goes away
So we all could see a brighter day

I know there's something in our life that we all need to find
Give us the strength so that we'll find it in time
I used to see the world through innocent eyes
But loving you has made me realise
There's a greater love, a greater peace in my life
There's a better place all the way to find

Heal my heart, ease my pain
Give me the strength to love again
Heal my heart, ease my pain
Give me the hope to trust again
Heal my heart, ease my pain
Give me the strength to love again

To live, love and trust again
To live, love and trust again
To live, love and trust again
To live, love and trust again (no matter how hard)
To live, love and trust again (heal my heart)
To live, love and trust again (find the time)
To live, love and trust again (no matter how hard)
To live, love and trust again (find the time)
To live, love and trust again (there's a greater love)
To live, love and trust again

Jaune (GA' Heal My Heart Edit)

Je me réveille le matin juste pour prier
Je rends grâce de voir un autre jour
Peu importe combien j'essaie de laisser le passé derrière moi
Seul le temps peut guérir la douleur
S'il te plaît, écoute-moi quand je chante ton nom

J'avais l'habitude de voir le monde avec des yeux innocents
Mais t'aimer m'a fait réaliser
Il y a un amour plus grand, une paix plus grande dans ma vie
Il y a un meilleur endroit à trouver

Pour tourner une nouvelle page aujourd'hui
Je suis déterminée à trouver un meilleur chemin
Je me sens beaucoup mieux si le passé disparaît
Pour que nous puissions tous voir un jour plus lumineux

Je sais qu'il y a quelque chose dans notre vie que nous devons tous trouver
Donne-nous la force pour que nous le trouvions à temps
J'avais l'habitude de voir le monde avec des yeux innocents
Mais t'aimer m'a fait réaliser
Il y a un amour plus grand, une paix plus grande dans ma vie
Il y a un meilleur endroit à trouver

Guéris mon cœur, soulage ma douleur
Donne-moi la force d'aimer à nouveau
Guéris mon cœur, soulage ma douleur
Donne-moi l'espoir de faire à nouveau confiance
Guéris mon cœur, soulage ma douleur
Donne-moi la force d'aimer à nouveau

Pour vivre, aimer et faire confiance à nouveau
Pour vivre, aimer et faire confiance à nouveau
Pour vivre, aimer et faire confiance à nouveau
Pour vivre, aimer et faire confiance à nouveau (peu importe combien c'est difficile)
Pour vivre, aimer et faire confiance à nouveau (guéris mon cœur)
Pour vivre, aimer et faire confiance à nouveau (trouve le temps)
Pour vivre, aimer et faire confiance à nouveau (peu importe combien c'est difficile)
Pour vivre, aimer et faire confiance à nouveau (trouve le temps)
Pour vivre, aimer et faire confiance à nouveau (il y a un amour plus grand)
Pour vivre, aimer et faire confiance à nouveau