Lyrics and translation Kerry Ellis - Dangerland
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
There
is
a
land
I
know
Il
existe
un
pays
que
je
connais
Far
from
our
gravity
Loin
de
notre
gravité
Where
healing
waters
flow
Où
les
eaux
de
guérison
coulent
And
love
is
always
free
Et
l'amour
est
toujours
gratuit
Come
with
me
Viens
avec
moi
Come
with
me
Viens
avec
moi
To
love′s
dangerland
Au
pays
du
danger
de
l'amour
Here
every
creature
knows
Ici,
chaque
créature
sait
Respect
and
dignity
Le
respect
et
la
dignité
And
every
wind
that
blows
Et
chaque
vent
qui
souffle
Speaks
of
a
new
deity
Parle
d'une
nouvelle
divinité
Come
to
my
world
of
dreams
Viens
dans
mon
monde
de
rêves
Nothing
is
what
it
seems
Rien
n'est
ce
qu'il
semble
I'll
take
you
Je
t'emmènerai
For
all
eternity
Pour
toute
l'éternité
A
life
in
harmony
we′re
living
Une
vie
en
harmonie
que
nous
vivons
And
you
love
me
Et
tu
m'aimes
And
you
love
me
Et
tu
m'aimes
The
lamb
lays
down
beside
L'agneau
se
couche
à
côté
The
lion
while
he's
sleeping
Le
lion
pendant
qu'il
dort
He
wakes
the
sun
rising
Il
réveille
le
soleil
levant
The
stars
themselves
are
bleeding
Les
étoiles
elles-mêmes
saignent
Take
my
hand
Prends
ma
main
Dare
to
stand
Ose
te
tenir
debout
In
love's
dangerland
Au
pays
du
danger
de
l'amour
Blue
eagles
rule
the
sky
Les
aigles
bleus
dominent
le
ciel
No
evil
in
disguise
will
take
you
Aucun
mal
déguisé
ne
te
prendra
This
land
is
filled
with
plenty
Cette
terre
est
pleine
d'abondance
No
cup
is
ever
empty
Aucune
tasse
n'est
jamais
vide
It′s
heaven
C'est
le
paradis
And
you
love
me
Et
tu
m'aimes
Green
dinossaurs
go
striding
Les
dinosaures
verts
se
promènent
Through
fields
os
humans
hiding
À
travers
les
champs
où
les
humains
se
cachent
The
world
of
empathy
Le
monde
de
l'empathie
Decreasing
entropy
Diminution
de
l'entropie
Come
with
me
Viens
avec
moi
Come
with
me
Viens
avec
moi
To
love′s
dangerland
Au
pays
du
danger
de
l'amour
To
love's
dangerland
Au
pays
du
danger
de
l'amour
Danger
danger
dangerland
Danger
danger
dangerland
Danger
danger
dangerland
Danger
danger
dangerland
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brian May
Album
Anthems
date of release
13-09-2010
Attention! Feel free to leave feedback.