Kerser feat. Rates - We The Bad Guys (feat. Rates) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kerser feat. Rates - We The Bad Guys (feat. Rates)




We The Bad Guys (feat. Rates)
Nous sommes les méchants (avec Rates)
You know the name will be back yea it's the show starters
Tu connais le nom, il sera de retour ouais c'est le début du spectacle
We flow smarter and go harder than most artists
On rappe mieux et on frappe plus fort que la plupart des artistes
A points proven in the records we drop
C'est prouvé dans les disques qu'on sort
They say they're gonna take us over I say they're definitely not
Ils disent qu'ils vont nous détrôner, je dis qu'ils ne le feront certainement pas
Because we put it in our time and our ref is spilling our mind
Parce qu'on se donne à fond et notre reflet déverse notre esprit
On a record why do they try for a second?
Sur un disque, pourquoi essaient-ils pendant une seconde ?
I am the type that'll wreck em dissect them
Je suis du genre à les défoncer, à les disséquer
And infest their lives with the test of my weapons fire
Et à infester leurs vies avec l'épreuve de mes armes à feu
It some words infect your neck and spine with a sentence of wild
Ce sont des mots qui infectent ton cou et ta colonne vertébrale avec une phrase sauvage
Made our own styles and never will we copy shit
On a créé nos propres styles et on ne copiera jamais de la merde
They think it's gonna work so then they try and copy this
Ils pensent que ça va marcher alors ils essaient de copier ça
We always setting it out and sometimes you gotta speak
On s'en sort toujours et parfois il faut parler
We ain't some politicians promises I wanna keep
On n'est pas des politiciens, je veux tenir mes promesses
Got our feet on solid ground and mobbing around us
On a les pieds sur terre et la foule autour de nous
So the vultures and they're sobbing and frowning
Alors les vautours sanglotent et froncent les sourcils
One will be founded but no working hard and we grinding
On en trouvera un mais pas de travail acharné et on charbonne
I gotta cypher it's violent it's nothing to have a rapper hiding in silence you know?
Je dois le chiffrer, c'est violent, ce n'est rien d'avoir un rappeur caché dans le silence, tu sais ?
Hold on here we come we the bad guys
Accroche-toi, on arrive, on est les méchants
That's what they label us but we be thinking how why?
C'est comme ça qu'ils nous qualifient mais on se demande pourquoi ?
It's our ride they just jumping aboard
C'est notre tour, ils ne font que sauter à bord
Let two off in the air and let one off in the floor
On en tire deux en l'air et un au sol
That was a warning call and that's to all of y'all
C'était un appel d'avertissement et c'est pour vous tous
We hit heights so we high we can't fall we sure
On a atteint des sommets alors on est haut, on ne peut pas tomber, c'est sûr
The top spot is ours you get used to it
La première place est à nous, tu t'y habitues
Brothers running this shit so come try move the clip
Les frères gèrent cette merde alors venez essayer de bouger le clip
That's right the blood brothers of rap
C'est vrai, les frères de sang du rap
Start with nothin' make it flip how you fucking with that?
Commencer avec rien et le faire basculer, comment tu peux gérer ça ?
From the shows to the pot clouds we be droppin' hot sounds
Des spectacles aux nuages de fumée, on balance des sons chauds
I've seen Ratesy swing on most these rappers they got stomped out
J'ai vu Ratesy se balancer sur la plupart de ces rappeurs, ils se sont fait défoncer
We soldier on and on pushing past these hater faggots
On continue et on dépasse ces pédés haineux
They wouldn't know what to do when fucking danger happens
Ils ne sauraient pas quoi faire quand le danger se présente
Crazy masses that's the shit that we appeal too
Des masses folles, c'est ce qui nous attire
If that's the case then most of them must all be real too
Si c'est le cas, alors la plupart d'entre eux doivent être réels aussi
On Untold I heard a letter to me
Sur Untold, j'ai entendu une lettre qui me concernait
I can't address it it's too strong it got the better of me
Je ne peux pas y répondre, c'est trop fort, ça a eu raison de moi
Just know the shit hit me hard with every bar that you wrote
Sache juste que ça m'a touché au plus profond de moi-même à chaque mesure que tu as écrite
It couldn't get any realer only half of them know
Ça ne pouvait pas être plus réel, seule la moitié d'entre eux le savent
All the shit that we fought through in district Aus move
Toute cette merde qu'on a traversée dans le mouvement australien
Breaking all these barriers and never get awards true
Briser toutes ces barrières et ne jamais avoir de récompenses, c'est vrai
You know we laugh at them try to copy us now
Tu sais qu'on se moque d'eux qui essaient de nous copier maintenant
I think we told them man they gotta sit the fuck down
Je crois qu'on leur a dit mec qu'ils devaient s'asseoir putain
Hold on here we come we the bad guys
Accroche-toi, on arrive, on est les méchants
That's what they label us but we be thinking how why?
C'est comme ça qu'ils nous qualifient mais on se demande pourquoi ?
It's our ride they just jumping aboard
C'est notre tour, ils ne font que sauter à bord
Let two off in the air and let one off in the floor
On en tire deux en l'air et un au sol
That was a warning call and that's to all of y'all
C'était un appel d'avertissement et c'est pour vous tous
We hit heights so we high we can't fall we sure
On a atteint des sommets alors on est haut, on ne peut pas tomber, c'est sûr
The top spot is ours you get used to it
La première place est à nous, tu t'y habitues
Brothers running this shit so come try move the clip
Les frères gèrent cette merde alors venez essayer de bouger le clip
I couldn't care for them if they were sinking in a rut
Je me fous d'eux s'ils étaient en train de sombrer dans l'ornière
I'd offer out a hand to punch them I ain't gonna pick them up
Je leur tendrais la main pour les frapper, je ne vais pas les relever
See we never give a fuck we don't care if we're blacklisted
Tu vois, on s'en fout, on s'en fout d'être sur liste noire
Fuck their wack writtens me and Kerser man we're that gifted
Qu'ils aillent se faire foutre, Kerser et moi, on est doués
You fucking pussies fucking lucky I don't bash kittens
Bande de chattes, vous avez de la chance que je ne frappe pas les chatons
ABK Records for the record yeah you have to listen
ABK Records pour info ouais tu dois écouter
Said it before Debbie get the pen when I talk
Je l'ai déjà dit, Debbie, prends le stylo quand je parle
Now I'll pass you back to Kers to put your head through the door
Maintenant, je te rends la parole à Kers pour qu'il te fasse passer la tête à travers la porte
Aye
Ouais
Head through the door I'll leave them dead on the floor
La tête à travers la porte, je vais les laisser morts sur le sol
ABK Records cunts they ain't ready for more
ABK Records, ils ne sont pas prêts pour plus
Pissing people off with every song that we drop
Faire chier les gens avec chaque chanson qu'on sort
And it makes it even worse that we're not gonna stop
Et ce qui est encore pire, c'est qu'on ne va pas s'arrêter
Certified with a street sound they don't want a beat down
Certifié avec un son de rue, ils ne veulent pas se faire défoncer
Every album dropped you're getting swept off your feet now
Chaque album sorti, tu te fais balayer
We the bad guys shit we can handle that
On est les méchants, on peut gérer ça
Kers with Rates one injure and dismantle rap
Kers avec Rates, un blessé et le rap démantelé
Hold on here we come we the bad guys
Accroche-toi, on arrive, on est les méchants
That's what they label us but we be thinking how why?
C'est comme ça qu'ils nous qualifient mais on se demande pourquoi ?
It's our ride they just jumping aboard
C'est notre tour, ils ne font que sauter à bord
Let two off in the air and let one off in the floor
On en tire deux en l'air et un au sol
That was a warning call and that's to all of y'all
C'était un appel d'avertissement et c'est pour vous tous
We hit heights so we high we can't fall we sure
On a atteint des sommets alors on est haut, on ne peut pas tomber, c'est sûr
The top spot is ours you get used to it
La première place est à nous, tu t'y habitues
Brothers running this shit so come try move the clip
Les frères gèrent cette merde alors venez essayer de bouger le clip





Writer(s): Scott Froml, Andrew John


Attention! Feel free to leave feedback.