Lyrics and translation Kerser - Flight Mode

Flight Mode

Wakin' up with a blunt to my face
I'm myself, man, I'm blunt to your face
Mix so much lean that it killed my vocal cord
Got an operation then I went and poured me up some more
I'm in a new car, swerving on a cliff edge
I went from crust and I turned it into big bread
Hi, I'm Kers, I'm well known, I don't sell blow
But when I answer phones it's always to a jail tone
My old mixtape bro, they missin' what was spoken then
To rap like that, shit, you'd have to have me broke again
And that's not happenin', my style influenced you rappers
Then that's a fact again, I'm miles in the future, snappin'
I'm sparkin' on a blunt again (Sparkin' on a blunt again)
Shit, that's me bein' blunt again
And today I met the sickest cunt
Yeah I was lookin' in the mirror, but

Fall down and my mind is on flight mode
Facin' struggles everyday, gotta fight, bro
I could be livin' different, wishin' for a ride home
Kers One, guarantee I won't die broke
Fall down, you gettin' up, it's a part of life
And you're connected through the music, you a part of mine
Everyday wakin' up like, "I made it"
I let it flow in God's hands, I won't change shit

I think if any rapper had the pressure I had
They would've quit and their buzz would've died bad
My bad, back when you thought I was fried, lad
I was makin' moves that went and set me up for life, mad
Then I seen the game of this
I had some lows, was really gonna blow my brain to bits
Tryna' get off Xannies, I was screamin' out for help
Tried to hide it with "Bad Habits", did the writin' help? Well
Months later, I was checkin' into rehab
Met some fans in there, they were like, "I thought you're clean lad"
I just looked at them like, "Yeah" and I shrug my shoulders
Every minute of withdrawal's gettin' fuckin' colder
Had the scene blamin' me like, "You spread the Xans"
It went from that to, "Come on Kerser, we went ten for ten"
And I am meant to be the one who shows respect to them?
That's half the reason with the scene, I start neglectin' them

Fall down and my mind is on flight mode
Facin' struggles everyday, gotta fight bro
I could be livin' different, wishin' for a ride home
Kers One, guarantee I won't die broke
Fall down, you gettin' up, it's a part of life
And you're connected through the music, you a part of mine
Everyday wakin' up like "I made it"
I let it flow in God's hands, I won't change shit

Режим полёта

Просыпаюсь с косяком у лица,
Я такой, какой есть, детка, говорю всё прямо в лицо.
Столько лина намешал, что убил свои голосовые связки,
Сделал операцию, а потом пошёл и налил себе ещё.
Я в новой тачке, виляю на краю обрыва,
Начинал с крошек, а превратил их в бабки.
Привет, я Керс, я известен, я не торгую дурью,
Но когда я отвечаю на звонки, это всегда гудки тюрьмы.
Мой старый микстейп, брат, они скучают по тому, что я говорил тогда,
Чтобы читать рэп так, чёрт, тебе нужно снова сделать меня нищим.
И этого не произойдет, мой стиль повлиял на вас, рэперы,
Это снова факт, я на мили впереди, разрываю,
Я снова поджигаю косяк (снова поджигаю косяк),
Чёрт, это я снова говорю прямо,
И сегодня я встретил самую крутую сучку,
Да, я смотрел в зеркало, но...

Падаю вниз, и мой разум в режиме полёта,
Каждый день сталкиваюсь с трудностями, приходится бороться, брат.
Я мог бы жить по-другому, мечтая о поездке домой,
Керс Один, гарантирую, я не умру нищим.
Падаешь, поднимаешься, это часть жизни,
И ты связана со мной через музыку, ты часть меня.
Каждый день просыпаюсь, как будто: "Я сделал это",
Я отдаю всё в руки Бога, я ничего не буду менять.

Думаю, если бы у любого рэпера было такое давление, как у меня,
Они бы бросили, и их хайп бы ужасно угас.
Моя вина, тогда, когда ты думала, что я обдолбан, парень,
Я делал шаги, которые обеспечили мне жизнь, безумно.
Потом я увидел, как устроена эта игра,
У меня были спады, я действительно собирался разнести себе мозги.
Пытался слезть с ксанакса, кричал о помощи,
Пытался скрыть это в "Bad Habits", помогло ли мне писательство? Ну,
Месяцами позже я регистрировался в реабилитационном центре,
Встретил там фанатов, они такие: "Я думал, ты чистый, парень".
Я просто посмотрел на них типа: "Ага" и пожал плечами,
Каждая минута ломки становится чертовски холоднее.
Вся тусовка обвиняла меня: "Ты распространяешь ксанакс",
Это переросло в: "Давай, Керсер, мы сделали десять из десяти".
И я должен быть тем, кто проявляет к ним уважение?
Это половина причины, почему я начинаю пренебрегать тусовкой.

Падаю вниз, и мой разум в режиме полёта,
Каждый день сталкиваюсь с трудностями, приходится бороться, брат.
Я мог бы жить по-другому, мечтая о поездке домой,
Керс Один, гарантирую, я не умру нищим.
Падаешь, поднимаешься, это часть жизни,
И ты связана со мной через музыку, ты часть меня.
Каждый день просыпаюсь как будто: "Я сделал это",
Я отдаю всё в руки Бога, я ничего не буду менять.