Lyrics and translation Kerser - In The Meantime

In The Meantime

In The Meantime" lyrics
They say you can't [?]
They say you can't [?]

Hold me up baby, hold me up, I'm stumblin'
I couldn't get 'em wet out off my head, she said I'm mumblin'
Readin' fan mail, "Kerser, you not hungry man
I like it better back when we could hear your stomach rumblin'"
Music be my hustle man, I ain't gonna change up
Or bust the other rappers, man, we gonna meet some snake cunts
Can't be jealous, that's a feminine trait
You make it in this game, it's like you never gonna escape, mate
What the fuck I even doin' in the meantime?
I grew up in Campbelltown, the endin' at the green line
Got my cash and split to a place where the beach lies
Tryna just relax, don't you go bring out my street side
Doctors had me pilled up, coppers thought I deal drugs
The whole time I was writin' raps, ain't a [?] bruh
Dreams come true but I don't dream in hue
I dream that one day, I could somehow find a clearer view, phew

They say you can't [?] (They say, they say)
They say you can't [?] (They say, they say)
They say you can't [?] (They say, they say)
They say you can't [?] (They say, they say)

Hardest shit to pick in life could be who you trust
And over reminiscin' prob'ly fuck your future up
Who gon' be there rappin' [?] while they suitin' up
I'm dealin' drugs like it doesn't matter, stupid cunt
Had so many offers, I just pass like I knew nothin'
Couldn't sign, second album, I was too stubborn
I'm in a C-coup, nothin' I can teach you
All you hear is park, 'cause I'm starin' out my rear view
Forever the sickest, I had to get it, I'm in it
I've seen careers come and go, but mine's embedded, it's written
There's no stoppin' the Kers, I'm forever on top
On watch as long as I'm alive, I swear I never will flop
Give you adrenaline shots from the message I drop
I'm like a leader to these people, I could never just stop
But wait, you feel it closin' in, kind of like the day's comin'
How I feel about that man, I'd rather mere not say nothin'

They say you can't [?]
They say you can't [?]

Let's get back into the jist of this
The reason that you fell in love with that, I'm sick as shit
Like my attitude and ego, had you feelin' yourself
I gave you strength when you were down, stopped you killin' yourself
The other side of the Kers effect
The reason why you see the Kerser as a perfect bet
Plus I hustle the game like it was coke barrels
Kerser give you goosebumps till your bones vanish

Pendant ce temps

«Pendant ce temps» paroles
Ils disent que tu ne peux pas [?]
Ils disent que tu ne peux pas [?]

Tiens-moi bébé, tiens-moi, je titube
Je n'arrivais pas à me débarrasser de tout ça, elle a dit que je bégayais
Je lis le courrier des fans, "Kerser, tu n'as pas faim, mec
J'aime mieux quand on pouvait entendre ton estomac gargouiller"
La musique est mon hustle, mec, je ne vais pas changer
Ou défoncer les autres rappeurs, mec, on va rencontrer des salopes de serpents
Tu ne peux pas être jaloux, c'est un trait féminin
Tu réussis dans ce jeu, c'est comme si tu ne pouvais jamais t'échapper, mec
Qu'est-ce que je fais même pendant ce temps ?
J'ai grandi à Campbelltown, la fin à la ligne verte
J'ai pris mon argent et je suis parti pour un endroit où se trouve la plage
J'essaie juste de me détendre, ne ramène pas mon côté de la rue
Les médecins m'avaient bourré de pilules, les flics pensaient que je vendais de la drogue
Tout ce temps, j'écrivais des raps, ce n'est pas un [?] mec
Les rêves deviennent réalité, mais je ne rêve pas en couleur
Je rêve qu'un jour, je pourrai trouver une vue plus claire, ouf

Ils disent que tu ne peux pas [?] (Ils disent, ils disent)
Ils disent que tu ne peux pas [?] (Ils disent, ils disent)
Ils disent que tu ne peux pas [?] (Ils disent, ils disent)
Ils disent que tu ne peux pas [?] (Ils disent, ils disent)

Le truc le plus dur à choisir dans la vie, c'est qui te fait confiance
Et trop de souvenirs vont probablement foutre en l'air ton avenir
Qui va être là pour rapper [?] pendant qu'ils s'habillent
Je fais de la drogue comme si ça n'avait pas d'importance, salope stupide
J'ai eu tellement d'offres, je les ai juste passées comme si je ne savais rien
Je ne pouvais pas signer, deuxième album, j'étais trop têtu
Je suis dans une C-coup, rien que je puisse t'apprendre
Tout ce que tu entends, c'est le parc, parce que je suis en train de regarder par mon rétroviseur
Pour toujours le plus malade, j'ai dû l'obtenir, j'y suis
J'ai vu des carrières aller et venir, mais la mienne est ancrée, c'est écrit
Il n'y a pas moyen d'arrêter les Kers, je suis toujours au top
En veille tant que je suis en vie, je jure que je ne vais jamais faire flop
Je te donne des injections d'adrénaline avec le message que je dépose
Je suis comme un leader pour ces gens, je ne pourrais jamais m'arrêter
Mais attends, tu sens que ça se rapproche, un peu comme la journée qui arrive
Ce que je ressens pour cet homme, je préférerais ne rien dire

Ils disent que tu ne peux pas [?]
Ils disent que tu ne peux pas [?]

Revenons à l'essentiel
La raison pour laquelle tu es tombé amoureux de ça, je suis malade comme la peste
Comme mon attitude et mon ego, tu t'es senti bien
Je t'ai donné de la force quand tu étais au plus bas, je t'ai empêché de te suicider
L'autre côté de l'effet Kers
La raison pour laquelle tu vois Kerser comme un pari parfait
En plus, j'hustle le jeu comme si c'était des barils de coke
Kerser te donne la chair de poule jusqu'à ce que tes os disparaissent