Makin' Them Aware - Kerser translation in German

Makin' Them Aware

I try to tell them that I'm one of a kind
But this worlds fucked up and kept a brother in a line
They covered me with fines back in my broke days
When would hit the bridge so we could oke-smay
No jokes made they laughed at me at the start
Then I got a bit of money and it's broken their heart
The governments fucked up, they never cared about us
A single mother on the bus charging double on her pass
The rich ignore, but me I won't ignore that
Probably cause I been there and I made it out the poor patch
Community would wise up, shit I'm the voice for that
If you a real man stand up, ain't no choice in that
Seen it all, my crew we were the broke cunts
That's why we spun out when the Kerser got his notes up
The cobra clutch, I'm not stuck in the way
I'm just living my life the day something's gotta change

Ain't nobody get my mission, making them aware
That people out here everywhere they hungry, ain't got anywhere
To stay, it's okay, cause we brainwashed it's normal
I'm tryna wake them up, I've seen people living awful
But they ain't gonna care it don't effect them in the slightest way
They can lick their cheques and ignore then go hide away
What we gonna do, when nobody ain't doing shit?
And they wonder why there's people turning into lunatics

And all I hear on the news is some bullshit
A bunch of lies written just to keep the fools tricked
You ever been on a train in the South West?
You know for when the cunts were pulling out yeah
I ain't even gotta say it cause the real know
The government plans, spin them in a wheel bro
They want the broke broke, they want the rich rich
That's why they hate when I made it out the ditch bitch
Now I gotta be the voice cause the spotlight
Is on me it ain't nothin' making Scott hide
I think we need another voice for the underhand
And I can do it off a dollar made a hundred grand
Off that hundred made another couple hundred too
Couple hundred K, piss 'em off they see me move
The town house to big house, did it with my spits how
We ever gonna change? You're listening to a king now

Ain't nobody get my mission, making them aware
That people out here everywhere they hungry, ain't got anywhere
To stay, it's okay, cause we brainwashed it's normal
I'm tryna wake them up, I've seen people living awful
But they ain't gonna care it don't effect them in the slightest way
They can lick their cheques and ignore then go hide away
What we gonna do, when nobody ain't doing shit?
And they wonder why there's people turning into lunatics

I never been a preacher and I ain't need a teacher
I just find it funny you used to treat me like a creature
Like "nah mate, you ain't fitting in the dress code"
That felt pretty shit when I was in my best clothes
Always broke, stuck just how they wanted us
I made it flip, now the government want me bust
No way, I'm too strong and I'm smart too
I could start a war and rally up a harsh crew
But end of day the media gonna twist the shit
Make me look like liar or a hypocrite
So I'm here for my fans, hope they understand
That I'm here so it's possible for other plans
Kers 1 I'm going down in the history books
I rewrote Aussie rap check the history, look
I ain't even gonna say what the Kers done
They join the puzzle after every single verse cunt

Ain't nobody get my mission, making them aware
That people out here everywhere they hungry, ain't got anywhere
To stay, it's okay, cause we brainwashed it's normal
I'm tryna wake them up, I've seen people living awful
But they ain't gonna care it don't effect them in the slightest way
They can lick their cheques and ignore then go hide away
What we gonna do, when nobody ain't doing shit?
And they wonder why there's people turning into lunatics

Mache sie darauf aufmerksam

Ich versuche ihnen zu sagen, dass ich einzigartig bin
Aber diese Welt ist kaputt und hielt einen Bruder in der Reihe
Sie haben mich mit Strafen überschüttet, damals in meinen armen Tagen
Als wir zur Brücke fuhren, um zu kiffen
Keine Witze gemacht, sie haben mich am Anfang ausgelacht
Dann bekam ich ein bisschen Geld und es hat ihnen das Herz gebrochen
Die Regierung ist kaputt, sie haben sich nie um uns gekümmert
Eine alleinerziehende Mutter im Bus, die das Doppelte für ihren Fahrschein verlangt
Die Reichen ignorieren es, aber ich werde das nicht ignorieren
Wahrscheinlich, weil ich dort war und es aus dem Armenviertel geschafft habe
Die Gemeinschaft würde aufwachen, Scheiße, ich bin die Stimme dafür
Wenn du ein echter Mann bist, steh auf, da gibt es keine Wahl
Habe alles gesehen, meine Crew, wir waren die armen Schweine
Deshalb sind wir ausgeflippt, als der Kerser seine Kohle hochbekam
Der Cobra-Griff, ich stecke nicht fest
Ich lebe nur mein Leben, eines Tages muss sich etwas ändern

Niemand versteht meine Mission, sie darauf aufmerksam zu machen
Dass überall Menschen sind, die hungrig sind, die nirgendwohin können
Zum Bleiben, es ist okay, weil wir einer Gehirnwäsche unterzogen wurden, es ist normal
Ich versuche sie aufzuwecken, ich habe Menschen gesehen, die schrecklich leben
Aber sie werden sich nicht darum kümmern, es betrifft sie nicht im Geringsten
Sie können ihre Schecks einlösen, es ignorieren und sich dann verstecken
Was sollen wir tun, wenn niemand etwas tut?
Und sie wundern sich, warum Menschen zu Verrückten werden

Und alles, was ich in den Nachrichten höre, ist irgendein Schwachsinn
Ein Haufen Lügen, geschrieben, um die Narren zu täuschen
Warst du jemals in einem Zug im Südwesten?
Du weißt schon, als die Typen ihre Sachen rausgezogen haben, ja
Ich muss es nicht einmal sagen, denn die Echten wissen es
Die Pläne der Regierung, drehen sie in einem Rad, Bruder
Sie wollen, dass die Armen arm bleiben und die Reichen reich
Deshalb hassen sie es, wenn ich es aus dem Graben schaffe, Schlampe
Jetzt muss ich die Stimme sein, weil das Rampenlicht
Auf mir ist, nichts bringt Scott dazu, sich zu verstecken
Ich denke, wir brauchen eine weitere Stimme für die Unterdrückten
Und ich kann es schaffen, aus einem Dollar hunderttausend gemacht
Aus diesen hunderttausend noch ein paar hunderttausend gemacht
Ein paar hunderttausend, sie ärgern sich, wenn sie mich sich bewegen sehen
Vom Stadthaus zum großen Haus, habe es mit meinen Spits geschafft, wie
Werden wir uns jemals ändern? Du hörst jetzt einem König zu, Süße

Niemand versteht meine Mission, sie darauf aufmerksam zu machen
Dass überall Menschen sind, die hungrig sind, die nirgendwohin können
Zum Bleiben, es ist okay, weil wir einer Gehirnwäsche unterzogen wurden, es ist normal
Ich versuche sie aufzuwecken, ich habe Menschen gesehen, die schrecklich leben
Aber sie werden sich nicht darum kümmern, es betrifft sie nicht im Geringsten
Sie können ihre Schecks einlösen, es ignorieren und sich dann verstecken
Was sollen wir tun, wenn niemand etwas tut?
Und sie wundern sich, warum Menschen zu Verrückten werden

Ich war nie ein Prediger und ich brauche keinen Lehrer
Ich finde es nur lustig, dass du mich früher wie eine Kreatur behandelt hast
So nach dem Motto: "Nein, Kumpel, du passt nicht in die Kleiderordnung"
Das fühlte sich ziemlich scheiße an, als ich meine besten Klamotten trug
Immer pleite, festgefahren, genau wie sie uns haben wollten
Ich habe es geschafft, jetzt will mich die Regierung fertigmachen
Auf keinen Fall, ich bin zu stark und auch zu schlau
Ich könnte einen Krieg beginnen und eine harte Truppe zusammenstellen
Aber am Ende des Tages werden die Medien die Scheiße verdrehen
Mich wie einen Lügner oder Heuchler aussehen lassen
Also bin ich für meine Fans da, hoffe, sie verstehen
Dass ich hier bin, damit andere Pläne möglich sind
Kers 1, ich werde in die Geschichtsbücher eingehen
Ich habe Aussie-Rap neu geschrieben, schau in die Geschichte, sieh nur
Ich werde nicht einmal sagen, was der Kers getan hat
Sie setzen das Puzzle nach jeder einzelnen Strophe zusammen, Schätzchen

Niemand versteht meine Mission, sie darauf aufmerksam zu machen
Dass überall Menschen sind, die hungrig sind, die nirgendwohin können
Zum Bleiben, es ist okay, weil wir einer Gehirnwäsche unterzogen wurden, es ist normal
Ich versuche sie aufzuwecken, ich habe Menschen gesehen, die schrecklich leben
Aber sie werden sich nicht darum kümmern, es betrifft sie nicht im Geringsten
Sie können ihre Schecks einlösen, es ignorieren und sich dann verstecken
Was sollen wir tun, wenn niemand etwas tut?
Und sie wundern sich, warum Menschen zu Verrückten werden