Kerser - Makin' Them Aware - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kerser - Makin' Them Aware




I try to tell them that I'm one of a kind
Я пытаюсь сказать им, что я единственный в своем роде
But this worlds fucked up and kept a brother in a line
Но этот мир облажался и держал брата в узде
They covered me with fines back in my broke days
Они обложили меня штрафами еще в те дни, когда я был на мели
When would hit the bridge so we could oke-smay
Когда бы попасть на мост, чтобы мы могли оке-смей
No jokes made they laughed at me at the start
Никаких шуток не было, они смеялись надо мной с самого начала
Then I got a bit of money and it's broken their heart
Потом у меня появилось немного денег, и это разбило им сердце
The governments fucked up, they never cared about us
Правительства облажались, они никогда не заботились о нас
A single mother on the bus charging double on her pass
Мать-одиночка в автобусе берет двойную плату за свой пропуск
The rich ignore, but me I won't ignore that
Богатые игнорируют, но я не буду игнорировать это.
Probably cause I been there and I made it out the poor patch
Наверное, потому что я был там и выбрался из бедственного положения
Community would wise up, shit I'm the voice for that
Сообщество поумнело бы, черт возьми, я - голос за это
If you a real man stand up, ain't no choice in that
Если ты настоящий мужчина, встань, у тебя нет выбора.
Seen it all, my crew we were the broke cunts
Видел все это, моя команда, мы были нищими мудаками.
That's why we spun out when the Kerser got his notes up
Вот почему мы развернулись, когда Керсер получил свои записи
The cobra clutch, I'm not stuck in the way
Сцепление кобры, я не застрял на пути
I'm just living my life the day something's gotta change
Я просто живу своей жизнью в тот день, когда что-то должно измениться
Ain't nobody get my mission, making them aware
Никто не понимает моей миссии, я ставлю их в известность
That people out here everywhere they hungry, ain't got anywhere
Что люди здесь повсюду, они голодны, у них ничего нет
To stay, it's okay, cause we brainwashed it's normal
Остаться - это нормально, потому что нам промыли мозги, это нормально
I'm tryna wake them up, I've seen people living awful
Я пытаюсь их разбудить, я видел, как люди живут ужасно
But they ain't gonna care it don't effect them in the slightest way
Но им будет все равно, на них это ни в малейшей степени не повлияет
They can lick their cheques and ignore then go hide away
Они могут облизать свои чеки и проигнорировать, а потом пойти и спрятаться
What we gonna do, when nobody ain't doing shit?
Что мы будем делать, когда никто ни хрена не делает?
And they wonder why there's people turning into lunatics
И они удивляются, почему люди превращаются в сумасшедших
And all I hear on the news is some bullshit
И все, что я слышу в новостях, - это какая-то чушь собачья
A bunch of lies written just to keep the fools tricked
Куча лжи, написанной только для того, чтобы держать дураков в заблуждении
You ever been on a train in the South West?
Вы когда-нибудь ездили на поезде на Юго-Запад?
You know for when the cunts were pulling out yeah
Ты знаешь, когда пезды вылезали наружу, да
I ain't even gotta say it cause the real know
Мне даже не нужно это говорить, потому что я действительно знаю
The government plans, spin them in a wheel bro
Планы правительства, крути их в колесе, братан
They want the broke broke, they want the rich rich
Они хотят разоренных, они хотят богатых, богатых
That's why they hate when I made it out the ditch bitch
Вот почему они ненавидят, когда я выбрался из канавы, сука
Now I gotta be the voice cause the spotlight
Теперь я должен быть голосом, потому что в центре внимания
Is on me it ain't nothin' making Scott hide
Это на мне, и ничто не заставляет Скотта прятаться.
I think we need another voice for the underhand
Я думаю, нам нужен еще один голос для закулисных
And I can do it off a dollar made a hundred grand
И я могу сделать это за доллар, заработав сто тысяч
Off that hundred made another couple hundred too
С этой сотни заработал еще пару сотен
Couple hundred K, piss 'em off they see me move
Пара сотен тысяч, разозли их, если они увидят, как я двигаюсь.
The town house to big house, did it with my spits how
От городского дома к большому дому, сделал это своими плевками, как
We ever gonna change? You're listening to a king now
Мы когда-нибудь изменимся? Сейчас ты слушаешь короля
Ain't nobody get my mission, making them aware
Никто не понимает моей миссии, я ставлю их в известность
That people out here everywhere they hungry, ain't got anywhere
Что люди здесь повсюду, они голодны, у них ничего нет
To stay, it's okay, cause we brainwashed it's normal
Остаться - это нормально, потому что нам промыли мозги, это нормально
I'm tryna wake them up, I've seen people living awful
Я пытаюсь их разбудить, я видел, как люди живут ужасно
But they ain't gonna care it don't effect them in the slightest way
Но им будет все равно, на них это ни в малейшей степени не повлияет
They can lick their cheques and ignore then go hide away
Они могут облизать свои чеки и проигнорировать, а потом пойти и спрятаться
What we gonna do, when nobody ain't doing shit?
Что мы будем делать, когда никто ни хрена не делает?
And they wonder why there's people turning into lunatics
И они удивляются, почему люди превращаются в сумасшедших
I never been a preacher and I ain't need a teacher
Я никогда не был проповедником, и мне не нужен учитель
I just find it funny you used to treat me like a creature
Я просто нахожу забавным, что раньше ты обращался со мной как с существом
Like "nah mate, you ain't fitting in the dress code"
Типа "не, приятель, ты не вписываешься в дресс-код".
That felt pretty shit when I was in my best clothes
Это было довольно дерьмово, когда я был в своей лучшей одежде
Always broke, stuck just how they wanted us
Всегда на мели, застряли именно так, как они хотели, чтобы мы
I made it flip, now the government want me bust
Я все перевернул, теперь правительство хочет, чтобы меня арестовали
No way, I'm too strong and I'm smart too
Ни за что, я слишком сильная и слишком умная
I could start a war and rally up a harsh crew
Я мог бы начать войну и собрать суровую команду
But end of day the media gonna twist the shit
Но в конце концов СМИ будут искажать это дерьмо
Make me look like liar or a hypocrite
Выставляешь меня лжецом или лицемером
So I'm here for my fans, hope they understand
Так что я здесь ради своих поклонников, надеюсь, они поймут
That I'm here so it's possible for other plans
Что я здесь, так что возможны другие планы
Kers 1 I'm going down in the history books
Керс 1 Я войду в учебники истории
I rewrote Aussie rap check the history, look
Я переписал австралийский рэп, проверь историю, посмотри
I ain't even gonna say what the Kers done
Я даже не собираюсь говорить, что сделали керы
They join the puzzle after every single verse cunt
Они соединяются в головоломку после каждого отдельного куплета.
Ain't nobody get my mission, making them aware
Никто не понимает моей миссии, я ставлю их в известность
That people out here everywhere they hungry, ain't got anywhere
Что люди здесь повсюду, они голодны, у них ничего нет
To stay, it's okay, cause we brainwashed it's normal
Остаться - это нормально, потому что нам промыли мозги, это нормально
I'm tryna wake them up, I've seen people living awful
Я пытаюсь их разбудить, я видел, как люди живут ужасно
But they ain't gonna care it don't effect them in the slightest way
Но им будет все равно, на них это ни в малейшей степени не повлияет
They can lick their cheques and ignore then go hide away
Они могут облизать свои чеки и проигнорировать, а потом пойти и спрятаться
What we gonna do, when nobody ain't doing shit?
Что мы будем делать, когда никто ни хрена не делает?
And they wonder why there's people turning into lunatics
И они удивляются, почему люди превращаются в сумасшедших





Writer(s): Scott Froml, Andrew John


Attention! Feel free to leave feedback.