Lyrics and translation Kerser - Put Life In Rap

Put Life In Rap

Take it back guess theres certain shit you cannot
I thought some people had my back but they ran off
Hope you get the message that I'm sending across
Thought i knew where i was heading but i ended up lost
In the maze of the rap game its kinda like the crack game
Backstage chilling and somebody seen a strap, man
Why me why they worry what the kers do
My rapping help so much that if i ever stop it hurts you
You won't admit that, you'll get you own chin tat
Saying that you'll shoot but didn't know the shotty kicks back
My phones tapped hope they listeing close
Cos if I'm ever planning shit i won't admit it on phones
I never answer private numbers till my boys do the stretch
Keep my money on the books cos i am loyal to death
Still made it in the country had no radio yet
But ill probably be the reason for the radios death
Deadset

I dont wanna be the one
To brake down and fall I'm reaching up
But i work so hard put life in rap
That equals cash and jealousy and knifes in backs

And i just don't know if raps the same
Filled with fake gronks i never wanna rap again
I tried to say this shit yeah i did my best
No matter what real raps living in my flesh

Is it wrong i get a buzz when i show off my shit
Pulling up in my car like you know what it is
Years ago they'd laugh, i was poor like dead broke
Then i got paid won't forget what they said, no!
Driving in the fast lane, thinking bout my past man
Almost got trapped seeing life through the glass aye
Now I'm clean but i still smoke weed, pop pills sometimes
And still sip my lean
Used to get my ink by a cunt on the nod
And if we wanted for tats we would by em at shot
Grow up round the block that a normal thing
You live a sheltered fucking life and ignore the shit
If you seen what i seen then likely you might be
Hearing what I'm saying do it day and do it nightly
We lived a different life mine did a 180
And my price is going up saying hi and pay me
Baby

I dont wanna be the one
To brake down and fall I'm reaching up
But i work so hard put life in rap
That equals cash and jealousy and knifes in backs

And i just don't know if raps the same
Filled with fake gronks i never wanna rap again
I tried to say this shit yeah i did my best
No matter what real raps living in my flesh

This is me, this the truth its real
Got the rap, got the look and the street appeal
You meet fuckers like me harldy every in life
Since i dropped my first shit
Ive in deeded the mic
You should look into my eyes
See the truth the realness they feel this
I ain't gotta reveal shit
Its getting hard to stay real for all the fans
Cos the coppers listen to, they wanna shut down my plan
Tell the unders to fuck off I'm getting bundles i love us
And i ain't ever gonna stop from getting money i love it
So if i come in adumage that means i wasn't 100% in what
I told my missus so I'm not gonna fuck it
Ive spent a lot my money on shit i got it I'm honestly sick
And its even better cos i know what the poverty is
So let me vibe out smoke a joint and lie down
Thinking bout my life wow is this really mine now?

Mettre la vie dans le rap

Reprenons les choses en main, je suppose qu'il y a certaines choses que tu ne peux pas faire
Je pensais que certaines personnes me soutenaient, mais elles se sont enfuies
J'espère que tu comprends le message que j'envoie
Je pensais savoir où j'allais, mais je me suis retrouvé perdu
Dans le labyrinthe du rap game, c'est un peu comme le crack game
En train de me détendre en coulisses et quelqu'un a vu une arme, mec
Pourquoi moi, pourquoi s'inquiètent-ils de ce que fait Kers ?
Mon rap aide tellement que si jamais j'arrête, ça te fait mal
Tu ne voudras pas l'admettre, tu te feras tatouer le menton
Dire que tu vas tirer, mais ne pas savoir que le fusil te donne un coup de pied en retour
Mon téléphone est sur écoute, j'espère qu'ils écoutent attentivement
Parce que si jamais je planifie un truc, je ne l'avouerai pas au téléphone
Je ne réponds jamais aux numéros privés avant que mes potes ne sortent de prison
Je garde mon argent dans les livres parce que je suis fidèle jusqu'à la mort
Je l'ai quand même fait dans ce pays, je n'avais pas encore de radio
Mais je serai probablement la raison de la mort de la radio
C'est certain

Je ne veux pas être celui
Qui craque et tombe, je tends la main
Mais je travaille si dur, je mets de la vie dans le rap
Ça équivaut à de l'argent, de la jalousie et des couteaux dans le dos

Et je ne sais pas si le rap est le même
Rempli de faux durs, je ne veux plus jamais rapper
J'ai essayé de dire cette merde, ouais j'ai fait de mon mieux
Quoi qu'il arrive, le vrai rap vit dans ma chair

Est-ce mal que je sois excité quand je montre mes affaires ?
En arrivant dans ma voiture comme si tu savais ce que c'est
Il y a des années, ils riaient, j'étais pauvre comme la mort
Puis j'ai été payé, je n'oublierai jamais ce qu'ils ont dit, non !
En train de conduire sur la voie rapide, en pensant à mon passé, mec
J'ai failli me faire piéger en voyant la vie à travers la vitre
Maintenant je suis clean mais je fume toujours de l'herbe, je prends des pilules parfois
Et je sirote toujours mon lean
Je me faisais tatouer par un con sous méthadone
Et si on voulait des tatouages, on les achetait au fusil
Grandir dans le coin, c'est normal
Tu vis une putain de vie protégée et tu ignores la merde
Si tu avais vu ce que j'ai vu, tu serais probablement
En train d'entendre ce que je dis, le faire jour et nuit
On a vécu une vie différente, la mienne a fait un 180
Et mon prix est en train de monter, dis bonjour et paie-moi
Bébé

Je ne veux pas être celui
Qui craque et tombe, je tends la main
Mais je travaille si dur, je mets de la vie dans le rap
Ça équivaut à de l'argent, de la jalousie et des couteaux dans le dos

Et je ne sais pas si le rap est le même
Rempli de faux durs, je ne veux plus jamais rapper
J'ai essayé de dire cette merde, ouais j'ai fait de mon mieux
Quoi qu'il arrive, le vrai rap vit dans ma chair

C'est moi, c'est la vérité, c'est réel
J'ai le rap, le look et l'attrait de la rue
Tu rencontres des connards comme moi rarement dans la vie
Depuis que j'ai sorti ma première merde
J'ai hérité du micro
Tu devrais me regarder dans les yeux
Voir la vérité, l'authenticité, ils la ressentent
Je n'ai pas besoin de révéler quoi que ce soit
C'est difficile de rester vrai pour tous les fans
Parce que les flics écoutent, ils veulent faire échouer mon plan
Dis aux balances d'aller se faire foutre, je reçois des paquets, je nous aime
Et je ne vais jamais arrêter de gagner de l'argent, j'adore ça
Donc si j'arrive en colère, ça veut dire que je n'étais pas à 100% dans ce que
J'ai dit à ma femme, donc je ne vais pas foirer ça
J'ai dépensé beaucoup d'argent pour des conneries que j'ai eues, je suis vraiment malade
Et c'est encore mieux parce que je sais ce qu'est la pauvreté
Alors laisse-moi planer, fumer un joint et m'allonger
En pensant à ma vie, wow, est-ce que c'est vraiment la mienne maintenant ?