Kerser - Put Life In Rap - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kerser - Put Life In Rap




Put Life In Rap
Вдохнуть жизнь в рэп
Take it back guess theres certain shit you cannot
Оглядываясь назад, понимаю, что есть вещи, которые не изменить.
I thought some people had my back but they ran off
Я думал, что некоторые люди меня поддерживают, но они сбежали.
Hope you get the message that I'm sending across
Надеюсь, ты понимаешь посыл, который я пытаюсь донести.
Thought i knew where i was heading but i ended up lost
Думал, что знаю, куда иду, но в итоге заблудился.
In the maze of the rap game its kinda like the crack game
В лабиринте рэп-игры, это похоже на наркотический угар.
Backstage chilling and somebody seen a strap, man
За кулисами тусуемся, и кто-то увидел ствол, детка.
Why me why they worry what the kers do
Почему я, почему их волнует, что делает Керсер?
My rapping help so much that if i ever stop it hurts you
Мой рэп так сильно помогает, что если я остановлюсь, тебе будет больно.
You won't admit that, you'll get you own chin tat
Ты не признаешь этого, сделаешь себе татуировку на подбородке,
Saying that you'll shoot but didn't know the shotty kicks back
Говоря, что выстрелишь, но не зная, что дробовик даёт отдачу.
My phones tapped hope they listeing close
Мой телефон прослушивают, надеюсь, они внимательно слушают,
Cos if I'm ever planning shit i won't admit it on phones
Потому что, если я что-то планирую, я не буду говорить об этом по телефону.
I never answer private numbers till my boys do the stretch
Я никогда не отвечаю на скрытые номера, пока мои ребята не отмотают срок.
Keep my money on the books cos i am loyal to death
Держу деньги на счету, потому что я верен до смерти.
Still made it in the country had no radio yet
Всё ещё добился успеха в стране, где ещё не было радио,
But ill probably be the reason for the radios death
Но, вероятно, я стану причиной смерти радио.
Deadset
Вот точно.
I dont wanna be the one
Я не хочу быть тем,
To brake down and fall I'm reaching up
Кто сломается и упадет, я тянусь вверх.
But i work so hard put life in rap
Но я так много работаю, вкладываю жизнь в рэп,
That equals cash and jealousy and knifes in backs
Что равносильно деньгам, зависти и ножам в спину.
And i just don't know if raps the same
И я просто не знаю, тот ли это рэп,
Filled with fake gronks i never wanna rap again
Заполненный фальшивыми болванами, я больше никогда не хочу читать рэп.
I tried to say this shit yeah i did my best
Я пытался сказать это, да, я сделал всё, что мог,
No matter what real raps living in my flesh
Несмотря ни на что, настоящий рэп живёт во мне.
Is it wrong i get a buzz when i show off my shit
Разве это неправильно, что я кайфую, когда хвастаюсь своим?
Pulling up in my car like you know what it is
Подъезжая на своей машине, типа, ты знаешь, что это такое.
Years ago they'd laugh, i was poor like dead broke
Годы назад они смеялись, я был нищим, совсем без денег,
Then i got paid won't forget what they said, no!
Потом мне заплатили, не забуду, что они говорили, нет!
Driving in the fast lane, thinking bout my past man
Еду по скоростной полосе, думаю о своем прошлом, детка,
Almost got trapped seeing life through the glass aye
Чуть не попался, видя жизнь через стекло, ага.
Now I'm clean but i still smoke weed, pop pills sometimes
Теперь я чист, но всё ещё курю травку, иногда глотаю таблетки,
And still sip my lean
И всё ещё попиваю свой линк.
Used to get my ink by a cunt on the nod
Раньше делал татуировки у какого-то наркомана,
And if we wanted for tats we would by em at shot
И если мы хотели татуировки, мы покупали их по дешевке.
Grow up round the block that a normal thing
Расти в нашем районе - это нормально,
You live a sheltered fucking life and ignore the shit
Ты живешь защищенной жизнью и игнорируешь дерьмо.
If you seen what i seen then likely you might be
Если бы ты видела то, что видел я, то, скорее всего, ты бы
Hearing what I'm saying do it day and do it nightly
Слышала то, что я говорю, делала это день и ночь.
We lived a different life mine did a 180
Мы жили другой жизнью, моя перевернулась на 180,
And my price is going up saying hi and pay me
И моя цена растет, поздоровайся и заплати мне,
Baby
детка.
I dont wanna be the one
Я не хочу быть тем,
To brake down and fall I'm reaching up
Кто сломается и упадет, я тянусь вверх.
But i work so hard put life in rap
Но я так много работаю, вкладываю жизнь в рэп,
That equals cash and jealousy and knifes in backs
Что равносильно деньгам, зависти и ножам в спину.
And i just don't know if raps the same
И я просто не знаю, тот ли это рэп,
Filled with fake gronks i never wanna rap again
Заполненный фальшивыми болванами, я больше никогда не хочу читать рэп.
I tried to say this shit yeah i did my best
Я пытался сказать это, да, я сделал всё, что мог,
No matter what real raps living in my flesh
Несмотря ни на что, настоящий рэп живёт во мне.
This is me, this the truth its real
Это я, это правда, это реально.
Got the rap, got the look and the street appeal
У меня есть рэп, есть внешность и уличная харизма.
You meet fuckers like me harldy every in life
Ты встречаешь таких ублюдков, как я, очень редко в жизни.
Since i dropped my first shit
С тех пор, как я выпустил свой первый трек,
Ive in deeded the mic
Я унаследовал микрофон.
You should look into my eyes
Ты должна посмотреть мне в глаза,
See the truth the realness they feel this
Увидеть правду, реальность, они чувствуют это.
I ain't gotta reveal shit
Мне не нужно ничего раскрывать.
Its getting hard to stay real for all the fans
Становится всё труднее оставаться настоящим для всех фанатов,
Cos the coppers listen to, they wanna shut down my plan
Потому что копы слушают, они хотят разрушить мои планы.
Tell the unders to fuck off I'm getting bundles i love us
Скажи мусорам отвалить, я получаю пачки, я люблю нас,
And i ain't ever gonna stop from getting money i love it
И я никогда не перестану зарабатывать деньги, я люблю это.
So if i come in adumage that means i wasn't 100% in what
Так что, если я приду в ярость, это значит, что я не был на 100% уверен в том,
I told my missus so I'm not gonna fuck it
Что сказал своей девушке, поэтому я не собираюсь облажаться.
Ive spent a lot my money on shit i got it I'm honestly sick
Я потратил много денег на всякую хрень, я получил это, мне, честно говоря, тошно,
And its even better cos i know what the poverty is
И это ещё лучше, потому что я знаю, что такое бедность.
So let me vibe out smoke a joint and lie down
Так что позволь мне расслабиться, выкурить косяк и прилечь,
Thinking bout my life wow is this really mine now?
Думая о своей жизни, вау, неужели это теперь моё?





Writer(s): Scott Froml, Hopkinson Ben Nathan


Attention! Feel free to leave feedback.