Kerser - See Me In Real Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kerser - See Me In Real Life




See Me In Real Life
Me voir en vrai
I need to piss and your mouth is my target
J'ai besoin de pisser et ta bouche est ma cible
I'm deadset I dunno why you're laughing
Je suis sérieux, je ne sais pas pourquoi tu ris
I'm with your girl and she like to call me perfect
Je suis avec ta copine et elle aime m'appeler parfait
She offended cos her pussy smell like burned fish
Elle est offensée parce que sa chatte sent le poisson brûlé
I told the slut move along I'm a king bitch
J'ai dit à la salope de dégager, je suis un king bitch
Man she dreaming if she ever getting this dick
Elle rêve si elle a jamais cette bite
I offend a lot of people yeah I know that
J'offense beaucoup de gens, ouais je sais ça
That's half the reason why I fucking want the flow lads
C'est la moitié de la raison pour laquelle j'ai envie du flow, les gars
Settle down slut shut your fucking mouth up
Calme-toi, salope, ferme ta gueule
'Fore I get the scissors out and join your pussy with your butt huh
Avant que je ne sorte les ciseaux et que je rejoigne ta chatte avec tes fesses, hein
What the fucks up come and try censor me
Qu'est-ce qui se passe ? Viens essayer de me censurer
You're about as relevant as fucking channel V
Tu es aussi pertinent que la chaîne V
They say I take shots that can burn bridges
Ils disent que je tire des coups qui peuvent brûler des ponts
I been the same since 'Kerser is the Sickest'
Je suis resté le même depuis "Kerser is the Sickest"
Never gave a fuck and I speak for my fanbase
Je n'ai jamais donné un fuck et je parle pour ma fanbase
Putting ex pills in your grandmother's pancakes
Mettre des pilules ex dans les crêpes de ta grand-mère
They can't handle Kerser
Ils ne peuvent pas gérer Kerser
They get scared my words are
Ils ont peur que mes mots soient
Making their kids murder
Faire assassiner leurs enfants
Woah my laugh it burns ya
Woah, mon rire te brûle
Take a sec to realise
Prends une seconde pour réaliser
You see me in real life
Tu me vois en vrai
Keyboard heroes know this
Les héros du clavier le savent
They are scared to throw fists
Ils ont peur de se battre
Cruisin' with a fucking ride on lawnmower
Je fais un tour avec une tondeuse à gazon à moteur
At your front door with a fucking horn blower
Devant ta porte avec une corne à vent
Why they all talk then they can't say shit?
Pourquoi ils parlent tous puis ils ne peuvent rien dire ?
You as gay as a Triple J playlist
Tu es aussi gay qu'une playlist Triple J
I'm-a drop C4 on the stairway
Je vais lâcher du C4 sur l'escalier
If they ever think of giving me some airplay
S'ils pensent un jour à me donner du temps d'antenne
Rather have my dick stuck in an exhaust pipe
J'aurais plutôt ma bite coincée dans un tuyau d'échappement
Than hear a bunch of faggots talking like some blonde dykes
Que d'entendre un groupe de pédés parler comme des blondes
I'm the Aussie rapper that be raising the bar
Je suis le rappeur australien qui élève la barre
The proof is in the pudding check my place and my car
La preuve est dans le pudding, regarde mon appartement et ma voiture
Skill is right in front of ya
Le talent est juste devant toi
Aiming for ya jugular
Je vise ta jugulaire
Take your adam's apple out then I start to jungle bruh
Sors ta pomme d'Adam, puis je commence à faire du jungle bruh
I'm-a double up everything I make cuz
Je vais doubler tout ce que je fais parce que
I'm at the point where I enjoy it at the bank bruz
J'en suis au point j'aime ça à la banque, bruz
And you can talk all your shit about ABK
Et tu peux parler de tout ton shit à propos d'ABK
But when you do it can you please make it face to face?
Mais quand tu le fais, peux-tu s'il te plaît le faire face à face ?
They can't handle Kerser
Ils ne peuvent pas gérer Kerser
They get scared my words are
Ils ont peur que mes mots soient
Making their kids murder
Faire assassiner leurs enfants
Woah my laugh it burns ya
Woah, mon rire te brûle
Take a sec to realise
Prends une seconde pour réaliser
You see me in real life
Tu me vois en vrai
Keyboard heroes know this
Les héros du clavier le savent
They are scared to throw fists
Ils ont peur de se battre
I'm-a break it down only way I know how
Je vais le décomposer, la seule façon que je connaisse
I'm on your roof yelling fucking are you home now?
Je suis sur ton toit en criant "Putain, tu es à la maison maintenant ?"
Take your roof tiles out as I slide in
Enlève tes tuiles de toit pendant que je glisse
You were scared but your missus had a slight grin
Tu avais peur, mais ta meuf a eu un petit sourire
I'm like man I be running the game
Je suis genre, mec, je dirige le jeu
These other cunts ain't shit they just running my name
Ces autres cons ne sont rien, ils courent juste avec mon nom
I got a gun and a blade
J'ai un flingue et une lame
I'm out the front of you place
Je suis devant chez toi
I'm like come inside then they end up running away
Je suis genre, entre, puis ils finissent par s'enfuir
They can't handle Kerser
Ils ne peuvent pas gérer Kerser
They get scared my words are
Ils ont peur que mes mots soient
Making their kids murder
Faire assassiner leurs enfants
Woah my laugh it burns ya
Woah, mon rire te brûle
Take a sec to realise
Prends une seconde pour réaliser
You see me in real life
Tu me vois en vrai
Keyboard heroes know this
Les héros du clavier le savent
They are scared to throw fists
Ils ont peur de se battre





Writer(s): Scott Froml, Andrew John


Attention! Feel free to leave feedback.