Kerser - This My Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kerser - This My Life




This is drugs, this is something that you can't undo
Это наркотики, это то, чего ты не можешь отменить
This my life, this is everything I'm running to
Это моя жизнь, это все, к чему я стремлюсь
This the story of the lad from out C-Town
Это история парня из другого города
Rags to riches so you know I'm gonn be proud
От тряпья к богатству, так что ты знаешь, что я буду гордиться
I light a spliff you light it up, its exciting
Я закуриваю косяк, ты закуриваешь его, это возбуждающе
Cause ain't another aussie rapper providing
Потому что это не другой австралийский рэпер, предоставляющий
The shit I am, its Ritalin the ADD and maybe he crazily insane, a freak that made it through the dangerous streets
Дерьмо, которым я являюсь, это ДОБАВКА риталина, и, возможно, он безумно безумен, урод, который прошел по опасным улицам
Still got my blade on me, still ABK engraved in me, still made to say I hate the scene so they don't try relate to me
Все еще при мне мой клинок, все еще во мне выгравирован АБК, все еще заставляют говорить, что я ненавижу эту сцену, чтобы они не пытались общаться со мной.
And whats it taken me, Its nearly taken all, overdose around the corner I embrace my fault
И чего это мне стоило, Это почти все отняло, передозировка за углом, я признаю свою вину.
Now I face the floor I'm buggin buzzin Codeine
Теперь я лежу лицом в пол и принимаю кодеин
Used to come down half the shit goes up my nose stream
Бывало, что половина дерьма попадала мне в нос струйкой
And I ain't really one for lessons in life
И на самом деле я не из тех, кому нужны жизненные уроки
Fuck a church you got my albums for confession and my
К черту церковь, у тебя есть мои альбомы для исповеди и мой
You feel my presence tonight,
Ты чувствуешь мое присутствие сегодня вечером,
Rock till the end of your life
Зажигай до конца своей жизни
I'm one a kind you'll never find
Я один из тех, кого ты никогда не найдешь
Another deadly as I,
Еще один смертоносный, как я,
Another speed up on the road
Еще одно ускорение на дороге
And they tryin' to make it slow
И они пытаются сделать это медленно
Right down but I know why
Прямо вниз, но я знаю, почему
Around you find me so high
Рядом с тобой я нахожусь так высоко
Lemme live it terminate it in my own right
Позволь мне прожить это, покончить с этим по своему усмотрению.
Cause what I've overcome is special
Потому что то, что я преодолел, особенное
Did it in my own time
Сделал это в свое время
The street has made its way
Улица проложила свой путь
I thank me for that
Я благодарю себя за это
The one lad in Aussie rap
Единственный парень в австралийском рэпе
That put the street shit on the map, yeah
Это нанесло уличное дерьмо на карту, да
Kerser never fail hit em where it hurts
Керсер никогда не подведет, бей их туда, где больно
Cause I'm living like I'm cursed
Потому что я живу так, как будто я проклят
Winnin' wishin' to reverse
Побеждающий, желающий повернуть вспять
Many things I done but oh well that shit in the past now
Я много чего натворил, но ладно, теперь это дерьмо в прошлом
Time to close the curtains, who gonn drink until the last round?
Время закрывать занавес, кто будет пить до последнего раунда?
I show my life unwrap,
Я показываю свою жизнь развернутой,
My fans will give theirs right on back
Мои поклонники отдадут свои прямо в ответ
I'm living in a vital crash
Я живу в жизненном кризисе
Escaping when I rhyme on tracks
Убегаю, когда я рифмую треки
Ain't never seen it similar
Никогда не видел ничего подобного
You dumb it down your simpler
Ты заглушаешь это в своей голове
Your head set on fire, pushed against the gas cylinder
Твоя голова подожжена, прижата к газовому баллону
Corrosive fuckin oath explosive, dopest let em know its potent
Разъедающая, блядь, клятва взрывоопасна, дай им знать, что она мощная
Hopin that I may be jokin', smokin' tokin' overdosin'
Надеешься, что я, может быть, шучу, курю, передозирую
Why these ladies damn near begging for cock
Почему эти дамы, черт возьми, чуть не выпрашивают член
Before I rapped this skinny fucker couldn't get em to stop
До того, как я постучал, этот тощий ублюдок не мог заставить их остановиться
But I guess that's just the fame, ain't it crazy man I'm spinnin out
Но я думаю, что это просто слава, разве это не безумие, чувак, я раскручиваюсь
So much on my mind I got no time to stop and think about,
У меня столько всего на уме, что у меня нет времени остановиться и подумать о,
The ins and outs, the do's and dont's
Все входы и выходы, что делать и чего не делать
I'm here until my dreams approached, and when it is I chose the rope that stops the air and bruise my throat
Я здесь до тех пор, пока не приблизятся мои мечты, и когда это произойдет, я выберу веревку, которая задержит воздух и повредит мне горло.
Way to think, I think I'm out I think about a different route, I'm sittin down with 50 pounds I need the fuckin scissors now
Образ мыслей, я думаю, что я выхожу, я думаю о другом маршруте, я сажусь с 50 фунтами, мне нужны гребаные ножницы прямо сейчас
This is how my brain can go and switch off,
Вот как мой мозг может пойти и отключиться,
Didn't follow footsteps now these veterans are pissed off
Не пошел по стопам, теперь эти ветераны взбешены
Think I did but fuck you faggots had your time shit
Думаю, что да, но, черт возьми, вы, педики, хорошо провели время, черт возьми
I'll do it twice as big, thought I told these cunts that I'm sick
Я сделаю это в два раза больше, думал, я сказал этим мудакам, что я болен
Time ticks, and its goin quite quick
Время идет, и оно идет довольно быстро
But I knew my life is, exactly how I write this
Но я знал, что моя жизнь именно такова, как я это пишу
Grab the moment, hold it get it, never let it slip you meant it,
Лови момент, удерживай его, получай его, никогда не упускай из виду, что ты это имел в виду.,
If you let it go and send it, can't be one that be forget it
Если ты отпустишь это и отправишь его, то не сможешь быть тем, кто забудет об этом
Remember me like a better dream or nightmare
Запомни меня как лучший сон или кошмар
Demanding what I want and no way am I gonna fight fair
Требуя того, чего я хочу, и я ни за что не собираюсь сражаться честно
They took enough of this for all them years I'm living broke
Они вынесли достаточно этого за все те годы, что я живу на мели
I'm gonna get it back, they can't do shit because I'm spittin dope
Я собираюсь вернуть это, они ни хрена не могут сделать, потому что я плююсь дурью
So take it in, yeah I hope you fucking know now,
Так что прими это, да, я надеюсь, что теперь ты, блядь, знаешь,
Kerser, NEBS, yeah we killed them with their own sound
Керсер, НАБС, да, мы убили их их собственным звуком
"This My Life" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
Текст песни "This My Life" предоставлен только в образовательных целях и для личного использования.





Writer(s): Scott Froml, Hopkinson Ben Nathan


Attention! Feel free to leave feedback.