Lyrics and translation Kerstin Ott - Ich hab Dich nicht vergessen
Wir
hatten
große
Pläne
Nous
avions
de
grands
projets
Schon
viel
zu
lange
her
Il
y
a
bien
trop
longtemps
Wenn
ich
dich
heut
sehe
Quand
je
te
vois
aujourd'hui
Dann
kenn
ich
dich
kaum
mehr
Je
ne
te
reconnais
presque
plus
Die
Zeit
rennt
immer
schneller
Le
temps
passe
toujours
plus
vite
Wir
drehen
uns
im
Kreis
On
tourne
en
rond
Ich
sag,
es
wird
bald
besser
Je
dis
que
ça
ira
mieux
bientôt
Und
doch
bleibt
alles
gleich
Et
pourtant
tout
reste
pareil
Ich
hab
dich
nicht
vergessen
Je
ne
t'ai
pas
oublié
Vergessen
hab
ich
dich
nicht
Je
ne
t'ai
pas
oublié
Ich
hab
dich
nicht
vergessen
Je
ne
t'ai
pas
oublié
Ich
denk
so
oft
an
dich
Je
pense
souvent
à
toi
Kannst
du
dich
noch
erinnern
Te
souviens-tu
?
Wir
wollten
hoch
hinaus
On
voulait
aller
haut
Doch
wenn
wir
heut
zurückschaun
Mais
quand
on
regarde
en
arrière
aujourd'hui
Was
wurde
dann
daraus?
Qu'est-ce
qu'il
est
devenu
?
Ich
hab
dich
nicht
vergessen
Je
ne
t'ai
pas
oublié
Vergessen
hab
ich
dich
nicht
Je
ne
t'ai
pas
oublié
Ich
hab
dich
nicht
vergessen
Je
ne
t'ai
pas
oublié
Ich
denk
so
oft
an
dich
Je
pense
souvent
à
toi
Ich
hab
dich
nicht
vergessen
Je
ne
t'ai
pas
oublié
Vergessen
hab
ich
dich
nicht
Je
ne
t'ai
pas
oublié
Ich
hab
dich
nicht
vergessen
Je
ne
t'ai
pas
oublié
Ich
denk
so
oft,
so
oft
an
dich
Je
pense
souvent,
souvent
à
toi
(Vergessen
hab
ich
dich
nicht,
dich
nicht,
dich
nicht)
(Je
ne
t'ai
pas
oublié,
toi,
toi,
toi)
(Vergessen,
vergessen,
vergessen)
(Oublié,
oublié,
oublié)
Jetzt
sind
wir
so
verschieden
Maintenant
on
est
tellement
différents
Und
doch
bist
du
noch
da
Et
pourtant
tu
es
toujours
là
Was
ist
denn
noch
geblieben
Qu'est-ce
qui
reste
encore
Von
dem,
was
ich
mal
war?
De
ce
que
j'étais
?
Ich
hab
dich
nicht
vergessen
Je
ne
t'ai
pas
oublié
Vergessen
hab
ich
dich
nicht
Je
ne
t'ai
pas
oublié
Ich
hab
dich
nicht
vergessen
Je
ne
t'ai
pas
oublié
Ich
denk
so
oft
an
dich
Je
pense
souvent
à
toi
Ich
hab
dich
nicht
vergessen
Je
ne
t'ai
pas
oublié
Vergessen
hab
ich
dich
nicht
Je
ne
t'ai
pas
oublié
Ich
hab
dich
nicht
vergessen
Je
ne
t'ai
pas
oublié
Ich
denk
so
oft,
so
oft
an
dich
Je
pense
souvent,
souvent
à
toi
(Vergessen
hab
ich
dich
nicht,
dich
nicht,
dich
nicht)
(Je
ne
t'ai
pas
oublié,
toi,
toi,
toi)
(Vergessen,
vergessen,
vergessen)
(Oublié,
oublié,
oublié)
Ich
hab
dich
nicht
vergessen
Je
ne
t'ai
pas
oublié
Vergessen
hab
ich
dich
nicht
Je
ne
t'ai
pas
oublié
Ich
hab
dich
nicht
vergessen
Je
ne
t'ai
pas
oublié
Ich
denk
so
oft,
so
oft
an
dich
Je
pense
souvent,
souvent
à
toi
Rate the translation
1
Ich will nicht tanzen
2 Scheissmelodie
3 Die immer lacht (Extended 2016 Mix)
4 Sie liebt den Augenblick
5 Meer seh'n
6 Herzbewohner
7 Anders sein
8 Ich hab Dich nicht vergessen
9 Freier Vogel
10 Kleine Rakete
11 Das kleine Glück
12 Der Blick in deinen Augen
13 Über den Dächern
14 Die immer lacht - Akustik Version
2 Scheissmelodie
3 Die immer lacht (Extended 2016 Mix)
4 Sie liebt den Augenblick
5 Meer seh'n
6 Herzbewohner
7 Anders sein
8 Ich hab Dich nicht vergessen
9 Freier Vogel
10 Kleine Rakete
11 Das kleine Glück
12 Der Blick in deinen Augen
13 Über den Dächern
14 Die immer lacht - Akustik Version
Attention! Feel free to leave feedback.