Kerstin Ott - Liebeskummer Lohnt Sich Doch - translation of the lyrics into Russian
Kerstin Ott Liebeskummer Lohnt Sich Doch

Kerstin Ott - Liebeskummer Lohnt Sich Doch

Lyrics and translation Kerstin Ott - Liebeskummer Lohnt Sich Doch




Liebeskummer Lohnt Sich Doch
Любовные страдания того стоят
Ich könnt' jetzt einfach geh'n
Я могла бы просто уйти
Wahrscheinlich wär' das sogar leichter
Наверное, так было бы даже легче
Denn es tut noch weh
Ведь всё ещё больно
Doch das ist ok
Но это нормально
Ich könnt' versuchen zu vergessen
Я могла бы попытаться забыть
Denn das Leben geht ja weiter
Ведь жизнь продолжается
Doch es tut noch weh
Но всё ещё больно
Und das ist ok
И это нормально
Ich lass' dich nicht los
Я не отпускаю тебя
Quäl' mich immer noch
Всё ещё мучаю себя
Ich bereue nicht's
Я ни о чём не жалею
Denn Liebeskummer lohnt sich doch
Ведь любовные страдания того стоят
Ich denk' an dich
Я думаю о тебе
Und quäl' mich immer noch
И всё ещё мучаю себя
Denn ich weiß genau, ganz genau
Ведь я точно знаю, совершенно точно
Liebeskummer lohnt sich doch
Любовные страдания того стоят
Wenn ich mich an dich erinner'
Когда я вспоминаю о тебе
Steht mein Herz fast still
Моё сердце почти останавливается
Und es klopft wie wild
И бьётся как бешеное
Wenn ich dich seh'
Когда я вижу тебя
Ich weiß es wird nicht wieder werden
Я знаю, что этого больше не будет
Nur weil ich es will
Только потому, что я этого хочу
Und es tut noch weh
И всё ещё больно
Doch das ist ok
Но это нормально
Ich lass' dich nicht los
Я не отпускаю тебя
Quäl' mich immer noch
Всё ещё мучаю себя
Ich bereue nicht's
Я ни о чём не жалею
Denn Liebeskummer lohnt sich doch
Ведь любовные страдания того стоят
Ich denk' an dich
Я думаю о тебе
Und quäl' mich immer noch
И всё ещё мучаю себя
Denn ich weiß genau, ganz genau
Ведь я точно знаю, совершенно точно
Liebeskummer lohnt sich doch
Любовные страдания того стоят
Ich könnt' jetzt einfach geh'n
Я могла бы просто уйти
So als ob es schon vorbei wär'
Как будто всё уже кончено
Doch es tut noch weh
Но всё ещё больно
Und das ist ok
И это нормально
Ich lass' dich nicht los
Я не отпускаю тебя
Quäl' mich immer noch
Всё ещё мучаю себя
Ich bereue nicht's
Я ни о чём не жалею
Denn Liebeskummer lohnt sich doch
Ведь любовные страдания того стоят
Ich denk' an dich
Я думаю о тебе
Und quäl' mich immer noch
И всё ещё мучаю себя
Denn ich weiß genau, ganz genau
Ведь я точно знаю, совершенно точно
Liebeskummer lohnt sich doch
Любовные страдания того стоят




Writer(s): Lukas Hainer, Thorsten Broetzmann, Kerstin Ott, Roman Lueth
Kerstin Ott - Mut zur Katastrophe
Album
Mut zur Katastrophe
date of release
10-08-2018

1 Lieb mich zurück
2 Megamix
3 Ich Wäre Gern Wie Du
4 Nur einmal noch
5 Mut zur Katastrophe
6 Liebeskummer Lohnt Sich Doch
7 Lichter meiner Stadt
8 Alles So Wie Immer
9 Komm Mit
10 Regenbogenfarben
11 Luxusproblem
12 Der letzte Weg
13 Das macht mal alles ohne mich
14 Nur einmal noch - Akustikversion
15 Liebeskummer lohnt sich doch - Akustikversion
16 Das hast du nicht verdient - Akustikversion
17 Ziemlich beste Freunde - Akustikversion
18 Stell dir vor
19 Sieben Kartons
20 Das hast du nicht verdient
21 Ziemlich beste Freunde
Attention! Feel free to leave feedback.