Lyrics and translation Precision Productions - Unforgettable

Unforgettable

Woh Dey Dey
Take a picture now (aaaa)
Gimme something ah go remember now (aaaa... aaaa!)
Ohhh woman
You give me all that I ask for ah say
Ohhh woman
I'se ah man I cya want more
I must say - Thanks!
For the time that you give me - Thanks!
For the wine that you give me
Thanks!
You coulda choose anybody, but you choose me yea

So much Carnivals we've been through together
Jumping up on the road in all kinda weather yea
And when things get rough we hold on each other tight tight
Even though we fuss and we fight

Gyal yuh see yuh's mih best-friend
Love yuh like a sistren
Yuh more than a brethren
And we going to the end
Boy I want yuh to know
Anywhere yuh wha go
I go be right there

And this is my thanks
For everything you do
I appreciate it
Highly highly rate it
Ah say thanks - for all the memories
That we created
Jamming on the road

So if it have a lil fete around
We on dat
Mas in town - we on dat
Having fun
Doing what we love, we love - we love
Jumping round - we on dat
Wining down
To D ground like that
We so happy
Doing what we love

Ah hope you remember mih
I cya forget this day
Ah hope you remember mih
I go always remember we
Oh gosh gyal
Say da waistline unforgettable
Say your love is unforgettable
Put it on me make it unforgettable

My sexy woman
You give me all that I ask for ah say
Ohhh woman
I'se ah man I cya want more
I must say - thanks!
For the time that you give me
Thanks!
For the wine that you give me
Thanks!
You coulda choose anybody but you choose me - yea

So much bacchanal we been through together
So much people come in we life to sever, we
But them doh know that the love we share it real tight tight
Even though we fuss and we fight

(Ah hope you remember mih
I cya forget this day
Ah hope you remember mih
I go always remember we) REPEAT

(Oh gosh gyal
Say da waistline unforgettable
Say your love is unforgettable
Put it on me make it unforgettable) REPEAT

Inoubliable

Woh Dey Dey
Prends une photo maintenant (aaaa)
Donne-moi quelque chose dont je me souviendrai maintenant (aaaa... aaaa!)
Ohhh ma chérie
Tu me donnes tout ce que je demande
Ohhh ma chérie
Je suis un homme, je ne peux pas vouloir plus
Je dois dire - Merci!
Pour le temps que tu me donnes - Merci!
Pour le vin que tu me donnes
Merci!
Tu aurais pu choisir n'importe qui, mais tu as choisi moi, oui

Tant de carnavals que nous avons traversés ensemble
Sautant sur la route par tous les temps, oui
Et quand les choses deviennent difficiles, on se serre l'un l'autre, très fort
Même si on se dispute et qu'on se bat

Fille, tu vois, tu es ma meilleure amie
Je t'aime comme une sœur
Tu es plus qu'un frère
Et on ira jusqu'au bout
Chérie, je veux que tu saches
Partout où tu veux aller
Je serai là

Et c'est mon remerciement
Pour tout ce que tu fais
Je l'apprécie
Je le note très très haut
Je dis merci - pour tous les souvenirs
Que nous avons créés
En jammant sur la route

Donc, s'il y a une petite fête dans le coin
On y est
Mas en ville - on y est
On s'amuse
On fait ce qu'on aime, on aime - on aime
Sauter autour - on y est
S'affaisser
Au sol comme ça
On est si heureux
De faire ce qu'on aime

J'espère que tu te souviendras de moi
Je ne peux pas oublier ce jour
J'espère que tu te souviendras de moi
Je me souviendrai toujours de nous
Oh mon Dieu, chérie
Dis, cette taille est inoubliable
Dis, ton amour est inoubliable
Met-le sur moi, rends-le inoubliable

Ma femme sexy
Tu me donnes tout ce que je demande
Ohhh ma chérie
Je suis un homme, je ne peux pas vouloir plus
Je dois dire - merci!
Pour le temps que tu me donnes
Merci!
Pour le vin que tu me donnes
Merci!
Tu aurais pu choisir n'importe qui, mais tu as choisi moi - oui

Tant de bacchanales que nous avons traversées ensemble
Tant de gens sont venus dans notre vie pour nous séparer, nous
Mais ils ne savent pas que l'amour que nous partageons est vraiment fort
Même si on se dispute et qu'on se bat

(J'espère que tu te souviendras de moi
Je ne peux pas oublier ce jour
J'espère que tu te souviendras de moi
Je me souviendrai toujours de nous) RÉPÉTER

(Oh mon Dieu, chérie
Dis, cette taille est inoubliable
Dis, ton amour est inoubliable
Met-le sur moi, rends-le inoubliable) RÉPÉTER