Lyrics and translation Kery James feat. Oumar & SAM - Gang

Gang

J'aime voir des fils d'immigrés faire de l'oseille
Personne devient riche en s'levant après l'soleil
Ton futur patron est debout quand tu te réveilles
Arrête l'alcool tu vas prendre de la bouteille
Le charisme est dans le silence, pourquoi tu cries?
Ton rappeur préféré est même pas dans les temps
Je lui donne même pas l'heure du crime
Projet secret comme Wakanda
Il m'faut deux-trois agendas
Je n'crains aucun MC le meilleur d'entre-eux
Pour moi est un rappeur lambda
Là d'où j'viens, vengeance est promesse
Les petits gèrent leur four comme ton père gère son commerce
Y'a quelque chose d'étrange comme Taxi sans un Naceri
Le plus hardcore d'entre eux pour moi fait de la R&B

G.a.n.g, g.a-g.a.n.g
Même au volant d'une AMG j'ai un côté g.a.n.g
G.a.n.g, g.a-g.a.n.g
J'ai toujours la gueule de l'étranger g.a.n.g

Paume vers le ciel, j'ai la foi ils ont des sortilèges
Le regard froid sur le rap game
Ce soir ma rage va faire en sorte qu'il neige
Tu as la C, le calvaire n'aurait pas duré quatre fois cent ans
J'frappe comme un sourd sur ton rap de merde
Normal qu'on peut pas s'entendre
Négro, bagarre, prison, pendant que tu détournes des fonds publics
Contrôle d'identité, coups de feu
Je suis mort place de la république
Comme Zola j'accuse
Nos principes sont dans le creux de la vague Aquarius
Patate, balayette, j'passe pas par la ruse
Dernier MC peut en cacher un autre, poupée russe
Moula, moula ça fait bang, bang, bang (bang, bang, bang)
Fric, fringues, flic, flingues, Wu-Tang clan
Trap, salaud, boxing, gang, gang, gang (gang, gang, gang)
Les hommes mentent et les chiffres ne jouent plus franc-jeu
Sombre est le feeling
Ici la vérité blesse avec ou sans streaming

G.a.n.g, g.a-g.a.n.g
Même au volant d'une AMG j'ai un côté g.a.n.g
G.a.n.g, g.a-g.a.n.g
J'ai toujours la gueule de l'étranger g.a.n.g

Sortez les gilets
Sortez les billets
Jaune, violet, rendez à l'Afrique ce que la France lui a pillé
Parle pas d'amour ni de compassion
Le corps des migrants nourrissent des poissons
Certains visent des chars j'vise encore la lune
Si ma rage se décharge va falloir que t'assumes
J'ai rien appris en regardant la une
Mais j'ai tout appris en regardant la haine
La rue m'a percé, j'en ai fait des cauchemars
T'esquiveras pas ton heure même avec une Audemars
À qui tu me compares?
J'suis plus chaud que tes rappeurs standards
J'frappe sec depuis le départ
Mais faut que j'shoot Ardisson pour que tout l'monde en parle
J'vais t'effacer t'façon t'es qu'une contrefaçon
Passera inaperçu comme la mort d'Ormesson
On peut t'enlever la vie pour l'prix d'une barrette
Ouais, ouais j'fais pas d'magie mais j'peux t'faire disparaître
Chantent avec des jeans mais c'est pas Dsquared
J'peux t'jurer dès que j'commence, c'est le jour où t'arrête
On passera à table le jour de l'autopsie
Mon canon dans ta gorge, fibroscopie

G.a.n.g, g.a-g.a.n.g
Même au volant d'une AMG j'ai un côté g.a.n.g
G.a.n.g, g.a-g.a.n.g
J'ai toujours la gueule de l'étranger, g.a.n.g

Банда

Мне нравится видеть, как дети иммигрантов делают бабки,
Никто не становится богатым, вставая после восхода солнца.
Твой будущий босс уже на ногах, когда ты просыпаешься.
Брось пить, а то сопьешься.
Харизма — в молчании, зачем ты кричишь?
Твой любимый рэпер даже не в теме.
Я ему даже время преступления не скажу.
Секретный проект, как Ваканда.
Мне нужно два-три ежедневника.
Я не боюсь ни одного МС, лучший из них
Для меня — обычный рэпер.
Откуда я родом, месть — это обещание.
Мелкие управляют своей печкой, как твой отец своим бизнесом.
Что-то странное, как "Такси" без Насери.
Самый хардкорный из них для меня поет R&B.

Б.а.н.д.а, б.а-б.а.н.д.а
Даже за рулем AMG у меня есть бандитская сторона.
Б.а.н.д.а, б.а-б.а.н.д.а
У меня все еще лицо иностранца, б.а.н.д.а.

Ладонь к небу, у меня есть вера, у них — колдовство.
Холодный взгляд на рэп-игру.
Сегодня вечером моя ярость вызовет снегопад.
У тебя есть "С", страдания не длились бы четыреста лет.
Я бью, как глухой, по твоему дерьмовому рэпу.
Неудивительно, что мы не можем найти общий язык.
Негр, драка, тюрьма, пока ты расхищаешь государственные средства.
Проверка документов, выстрелы.
Я умер на площади Республики.
Как Золя, я обвиняю.
Наши принципы — на дне волны Водолея.
Удар, подсечка, я не прибегаю к хитрости.
Последний МС может скрывать другого, матрешка.
Бабки, бабки, это делает бах, бах, бах (бах, бах, бах).
Деньги, шмотки, коп, пушки, Wu-Tang Clan.
Трэп, ублюдок, бокс, банда, банда, банда (банда, банда, банда).
Мужчины лгут, а цифры больше не играют честно.
Мрачное предчувствие.
Здесь правда ранит, со стримингом или без.

Б.а.н.д.а, б.а-б.а.н.д.а
Даже за рулем AMG у меня есть бандитская сторона.
Б.а.н.д.а, б.а-б.а.н.д.а
У меня все еще лицо иностранца, б.а.н.д.а.

Доставайте жилеты.
Доставайте деньги.
Желтый, фиолетовый, верните Африке то, что Франция у нее разграбила.
Не говори о любви и сострадании.
Тела мигрантов кормят рыб.
Некоторые метят в тачки, я все еще целюсь в луну.
Если моя ярость разрядится, тебе придется отвечать за последствия.
Я ничему не научился, смотря первую полосу.
Но я всему научился, смотря на ненависть.
Улица пронзила меня, мне снились кошмары.
Ты не избежишь своего часа, даже с Audemars.
С кем ты меня сравниваешь?
Я круче твоих стандартных рэперов.
Я бью жестко с самого начала.
Но мне нужно подстрелить Ардиссона, чтобы все об этом говорили.
Я сотру тебя, ты всего лишь подделка.
Останется незамеченным, как смерть Ормессона.
У тебя могут отнять жизнь за цену пачки сигарет.
Да, да, я не волшебник, но я могу заставить тебя исчезнуть.
Поют в джинсах, но это не Dsquared.
Могу поклясться, как только я начинаю, это день, когда ты заканчиваешь.
Мы сядем за стол в день вскрытия.
Мой ствол в твоем горле, фиброскопия.

Б.а.н.д.а, б.а-б.а.н.д.а
Даже за рулем AMG у меня есть бандитская сторона.
Б.а.н.д.а, б.а-б.а.н.д.а
У меня все еще лицо иностранца, б.а.н.д.а.