Lyrics and translation Kes feat. Shenseea - Close To Me

Close To Me

Mmm yeah
Ah Shenseea
Gyal

Stay close to me
Break yuh back when yuh wine like dat
Move slow for me
(Slow for me)
Yeah

Stay close to me yeah
Hold me tight and
Wrap your arms around me

Gyal me don't know why you drift away
(Why you drift away)
When you put it on me
Make me wan call you everyday
(Let me call yuh, let me call yuh)
One touch one ting that is not enough
Mmm just back it up
(Just back it up gyal)
Ah let we spark it up
Mmm gyal me wan do wha you wan do

Lift up de ting if yuh want
(Na, na lift it up)
Back me, back it up on it
(Na, na)
I got time if you want
(Na, na)
Aye
(Gyul i wan yuh stay close)

Lift up de ting if yuh want
(Na, na)
Body to body yuh want
(Na, na)
I got time if yuh want
(Na, na)
Aye

And everything yuh do girl
I want yuh stay close to me
(Gyal i want yuh to)
Break yuh back when yuh wine like that
Move slow for me
(Gyal I want yuh love)
Yeah
Stay close to me
And anytime that you need my love
Imma give it to you
Imma give it to you
Yeah
I wah yuh hold unto me girl
Gimme di ting when yuh whinnin'
I wah yuh rough up di ting boy
Cuz yuh know how mi like it
I wah yuh hold unto me girl
The way yuh know how i feelin'
Stay close to me
(Stay close to meh eh eh eh)

Want fi hold close to me regular
(Regular)
Give me a ring me nah talk cellular
Me say please, yuh say now
Yuh mi need like a dove
Vex if em nah geh wah me wan
Like bake and shark
So me wan couple up
Trinidad and Jamaican double up
Twirl like a vine
Tick like a time
Pure like a wine
Want a man just fi call mine

I don't really have to know
You want somebody, somebody
Just to give you that thing on the low
I know wha yuh feeling
And it's 'bout time that you give me that love
I'm not trying to give that up
So tell me you get this
So we could get straight to the point

Lift up de ting if yuh want
(Na, na lift it up)
Back me, back it up on it
(Na, na)
I got time if you want
(Na, na)
Aye
(Gyal i wan yuh stay close)
Lift up de ting if yuh want
(Na, na)
Body to body yuh want
(Na, na)
I got time if yuh want
(Na, na)
Aye

And everything yuh do girl
I want yuh stay close to me
(Gyal i want yuh to break yuh back
When yuh wine like that)
Move slow for me
(Gyal I want yuh love)
Yeah
Stay close to me
And anytime that you need my love
Imma give it to you
Imma give it to you
Yeah

I want yuh hold on to me girl
Give me de ting when yuh wining
I want yuh rough up de ting boy
Cuh yuh know how me like it
I want yuh hold
I wan yuh hold on to me girl
(Hold on to me)
You know how i'm feelin'
(Yuh know how i'm feelin')
Stay close to me
(Stay close to me)

Près de moi

Mmm ouais
Ah Shenseea
Fille

Reste près de moi
Casse-toi le dos quand tu danses comme ça
Bouge lentement pour moi
(Lentement pour moi)
Ouais

Reste près de moi ouais
Serre-moi fort et
Enroule tes bras autour de moi

Fille, je ne sais pas pourquoi tu t'éloignes
(Pourquoi tu t'éloignes)
Quand tu me touches
Tu me fais vouloir t'appeler tous les jours
(Laisse-moi t'appeler, laisse-moi t'appeler)
Un toucher, une chose, ce n'est pas assez
Mmm, recule juste
(Reçule juste, fille)
Ah, allons-y, allumons-la
Mmm, fille, je veux faire ce que tu veux faire

Lève le truc si tu veux
(Non, non, lève-le)
Retourne-toi, recule dessus
(Non, non)
J'ai le temps si tu veux
(Non, non)
Ouais
(Fille, je veux que tu restes près)

Lève le truc si tu veux
(Non, non)
Corps à corps, tu veux
(Non, non)
J'ai le temps si tu veux
(Non, non)
Ouais

Et tout ce que tu fais, fille
Je veux que tu restes près de moi
(Fille, je veux que tu)
Casse-toi le dos quand tu danses comme ça
Bouge lentement pour moi
(Fille, je veux ton amour)
Ouais
Reste près de moi
Et à chaque fois que tu as besoin de mon amour
Je te le donnerai
Je te le donnerai
Ouais
Je veux que tu te cramponnes à moi, fille
Donne-moi le truc quand tu te déhanches
Je veux que tu prennes le truc à la dure, mon garçon
Parce que tu sais comment j'aime ça
Je veux que tu te cramponnes à moi, fille
Comme tu sais comment je me sens
Reste près de moi
(Reste près de moi eh eh eh)

Je veux tenir près de moi, toujours
(Toujours)
Donne-moi un appel, je ne parle pas au téléphone
Je dis s'il te plaît, tu dis maintenant
Tu me manques comme une colombe
Je suis fâché si ils ne reçoivent pas ce que je veux
Comme du poisson grillé et du requin
Donc je veux qu'on se mette en couple
Trinité et Jamaïque se doublent
Tourne comme une vigne
Tic tac comme un temps
Pur comme un vin
Je veux un homme juste pour m'appeler à moi

Je n'ai pas vraiment besoin de savoir
Tu veux quelqu'un, quelqu'un
Juste pour te donner ce truc en douce
Je sais ce que tu ressens
Et il est temps que tu me donnes cet amour
Je n'essaie pas d'abandonner ça
Alors dis-moi que tu comprends ça
Alors on peut aller droit au but

Lève le truc si tu veux
(Non, non, lève-le)
Retourne-toi, recule dessus
(Non, non)
J'ai le temps si tu veux
(Non, non)
Ouais
(Fille, je veux que tu restes près)
Lève le truc si tu veux
(Non, non)
Corps à corps, tu veux
(Non, non)
J'ai le temps si tu veux
(Non, non)
Ouais

Et tout ce que tu fais, fille
Je veux que tu restes près de moi
(Fille, je veux que tu te cassasses le dos
Quand tu danses comme ça)
Bouge lentement pour moi
(Fille, je veux ton amour)
Ouais
Reste près de moi
Et à chaque fois que tu as besoin de mon amour
Je te le donnerai
Je te le donnerai
Ouais

Je veux que tu te cramponnes à moi, fille
Donne-moi le truc quand tu te déhanches
Je veux que tu prennes le truc à la dure, mon garçon
Parce que tu sais comment j'aime ça
Je veux que tu te cramponnes
Je veux que tu te cramponnes à moi, fille
(Cramponne-toi à moi)
Tu sais comment je me sens
(Tu sais comment je me sens)
Reste près de moi
(Reste près de moi)