Lyrics and translation Kes feat. Shenseea - Close To Me

Close To Me

Mmm yeah
Ah Shenseea
Gyal

Stay close to me
Break yuh back when yuh wine like dat
Move slow for me
(Slow for me)
Yeah

Stay close to me yeah
Hold me tight and
Wrap your arms around me

Gyal me don't know why you drift away
(Why you drift away)
When you put it on me
Make me wan call you everyday
(Let me call yuh, let me call yuh)
One touch one ting that is not enough
Mmm just back it up
(Just back it up gyal)
Ah let we spark it up
Mmm gyal me wan do wha you wan do

Lift up de ting if yuh want
(Na, na lift it up)
Back me, back it up on it
(Na, na)
I got time if you want
(Na, na)
Aye
(Gyul i wan yuh stay close)

Lift up de ting if yuh want
(Na, na)
Body to body yuh want
(Na, na)
I got time if yuh want
(Na, na)
Aye

And everything yuh do girl
I want yuh stay close to me
(Gyal i want yuh to)
Break yuh back when yuh wine like that
Move slow for me
(Gyal I want yuh love)
Yeah
Stay close to me
And anytime that you need my love
Imma give it to you
Imma give it to you
Yeah
I wah yuh hold unto me girl
Gimme di ting when yuh whinnin'
I wah yuh rough up di ting boy
Cuz yuh know how mi like it
I wah yuh hold unto me girl
The way yuh know how i feelin'
Stay close to me
(Stay close to meh eh eh eh)

Want fi hold close to me regular
(Regular)
Give me a ring me nah talk cellular
Me say please, yuh say now
Yuh mi need like a dove
Vex if em nah geh wah me wan
Like bake and shark
So me wan couple up
Trinidad and Jamaican double up
Twirl like a vine
Tick like a time
Pure like a wine
Want a man just fi call mine

I don't really have to know
You want somebody, somebody
Just to give you that thing on the low
I know wha yuh feeling
And it's 'bout time that you give me that love
I'm not trying to give that up
So tell me you get this
So we could get straight to the point

Lift up de ting if yuh want
(Na, na lift it up)
Back me, back it up on it
(Na, na)
I got time if you want
(Na, na)
Aye
(Gyal i wan yuh stay close)
Lift up de ting if yuh want
(Na, na)
Body to body yuh want
(Na, na)
I got time if yuh want
(Na, na)
Aye

And everything yuh do girl
I want yuh stay close to me
(Gyal i want yuh to break yuh back
When yuh wine like that)
Move slow for me
(Gyal I want yuh love)
Yeah
Stay close to me
And anytime that you need my love
Imma give it to you
Imma give it to you
Yeah

I want yuh hold on to me girl
Give me de ting when yuh wining
I want yuh rough up de ting boy
Cuh yuh know how me like it
I want yuh hold
I wan yuh hold on to me girl
(Hold on to me)
You know how i'm feelin'
(Yuh know how i'm feelin')
Stay close to me
(Stay close to me)

Близко ко мне

Ммм да
Ах, Шенсия
Девушка

Будь ближе ко мне
Ломай свою спину, когда танцуешь вот так
Двигайся медленно для меня
(Медленно для меня)
Да

Будь ближе ко мне, да
Обними меня крепче и
Оберни свои руки вокруг меня

Девушка, я не знаю, почему ты отдаляешься
(Почему ты отдаляешься)
Когда ты так со мной
Мне хочется звонить тебе каждый день
(Дай мне позвонить тебе, дай мне позвонить тебе)
Одного прикосновения, одной вещи недостаточно
Ммм, просто продолжай
(Просто продолжай, девушка)
Ах, давай зажжем
Ммм, девушка, я хочу делать то, что хочешь ты

Подними свою штучку, если хочешь
(Да, да, подними)
Трясись для меня, тряси на мне
(Да, да)
У меня есть время, если ты хочешь
(Да, да)
Эй
(Девушка, я хочу, чтобы ты была рядом)

Подними свою штучку, если хочешь
(Да, да)
Тело к телу, ты хочешь
(Да, да)
У меня есть время, если ты хочешь
(Да, да)
Эй

И всё, что ты делаешь, девочка
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной
(Девочка, я хочу, чтобы ты)
Ломала свою спину, когда танцуешь вот так
Двигайся медленно для меня
(Девочка, я хочу твоей любви)
Да
Будь ближе ко мне
И в любое время, когда тебе нужна моя любовь
Я отдам ее тебе
Я отдам ее тебе
Да
Я хочу, чтобы ты держалась за меня, девочка
Дай мне эту штучку, когда ты танцуешь
Я хочу, чтобы ты зажгла эту штуку, детка
Потому что ты знаешь, как мне это нравится
Я хочу, чтобы ты держалась за меня, девочка
Ты знаешь, что я чувствую
Будь ближе ко мне
(Будь ближе ко мне, эй, эй, эй)

Хочу держать тебя близко постоянно
(Постоянно)
Дай мне кольцо, я не говорю о сотовом
Я говорю "пожалуйста", ты говоришь "сейчас"
Ты нужна мне, как голубь
Злюсь, если не получаю то, что хочу
Как выпечку и акулу
Поэтому я хочу быть вместе
Тринидад и Ямайка объединяются
Вращайся, как виноградная лоза
Тикай, как время
Чистая, как вино
Хочу мужчину, которого могу назвать своим

Мне не нужно знать
Ты хочешь кого-то, кого-то
Кто даст тебе эту штуку тайком
Я знаю, что ты чувствуешь
И пора тебе дать мне эту любовь
Я не собираюсь от этого отказываться
Так скажи мне, что ты понимаешь
Чтобы мы могли сразу перейти к делу

Подними свою штучку, если хочешь
(Да, да, подними)
Трясись для меня, тряси на мне
(Да, да)
У меня есть время, если ты хочешь
(Да, да)
Эй
(Девушка, я хочу, чтобы ты была рядом)
Подними свою штучку, если хочешь
(Да, да)
Тело к телу, ты хочешь
(Да, да)
У меня есть время, если ты хочешь
(Да, да)
Эй

И всё, что ты делаешь, девочка
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной
(Девочка, я хочу, чтобы ты ломала свою спину,
Когда танцуешь вот так)
Двигайся медленно для меня
(Девочка, я хочу твоей любви)
Да
Будь ближе ко мне
И в любое время, когда тебе нужна моя любовь
Я отдам ее тебе
Я отдам ее тебе
Да

Я хочу, чтобы ты держалась за меня, девочка
Дай мне эту штучку, когда ты танцуешь
Я хочу, чтобы ты зажгла эту штуку, детка
Потому что ты знаешь, как мне это нравится
Я хочу, чтобы ты держалась
Я хочу, чтобы ты держалась за меня, девочка
(Держись за меня)
Ты знаешь, что я чувствую
(Ты знаешь, что я чувствую)
Будь ближе ко мне
(Будь ближе ко мне)