Lyrics and translation Kes - Pretty Gyal = No Control
My
girl
stressing
me,
she
say
oh
Kesie
please
Моя
девушка
напрягает
меня,
она
говорит:
"О,
Кизи,
пожалуйста".
Doh
go
on
de
road,
yuh
too
wotless
in
de
street
Ты
идешь
по
дороге,
ты
слишком
одинок
на
улице
And
you
see
de
carnival,
yuh
love
the
bacchanal
И
ты
видишь
карнавал,
ты
любишь
вакханалию
And
you
kno
Trinidad
have
extremely
pretty
gyal
И
ты
знаешь,
что
в
Тринидаде
очень
хорошенькая
девушка
And
dey
does
wuk
up
dey
waist
with
they
hand
in
de
air
И
они
обхватывают
себя
за
талию,
держа
руки
в
воздухе
Dey
have
no
control
cause
carnival
in
de
air
Они
ничего
не
контролируют,
потому
что
карнавал
в
воздухе
And
you
does
move
like
you
have,
И
ты
действительно
двигаешься
так,
как
будто
у
тебя
есть,
Yuh
have
no
control
(Aye)
Ты
ничего
не
контролируешь
(Да)
Well
hear
what
to
do
Что
ж,
слушайте,
что
нужно
делать
Wine
up
in
de
street,
on
everyone
you
meet
Is
a
lot
ah
pretty
gyal
and
a
lot
ah
riddim
beating
up
Выпивка
на
улице,
на
каждом,
кого
ты
встречаешь,
много
симпатичных
девушек
и
много
избиений
риддимов.
When
we
on
de
road,
cameras
will
make
yuh
pose
Yuh
wait
whole
year,
whole
year
yuh
wait
Stop
what
yuh
doing
and
jus
wine
down
(wine
wine)
Когда
мы
будем
в
пути,
камеры
заставят
тебя
позировать,
Ты
будешь
ждать
целый
год,
целый
год,
ты
будешь
ждать,
Прекрати
то,
что
ты
делаешь,
и
просто
выпей
вина
(вина,
вина).
Stop
what
yuh
doing
and
just
jump
up
(jump
jump)
Прекрати
то,
что
ты
делаешь,
и
просто
подпрыгни
(прыгай,
прыгай).
Cause
all
around
yuh
is
Pretty
Gyal,
Pretty
Gyal
Потому
что
все
вокруг
тебя
очень
милое,
очень
милое
Cause
all
around
yuh
is
Pretty
Gyal
havin
fun
Потому
что
все
вокруг
тебя
довольно
по-женски
веселятся
I
end
up
seeing
dis
gyal,
and
I
forget
meh
gyal
De
way
that
she
whine
I
couldn't
take
it
personal
В
конце
концов
я
встречаюсь
с
дис
гьялль
и
забываю
о
том,
как
она
ныла,
что
я
не
мог
принять
это
близко
к
сердцу
Cause
around
me
it
had
some
pretty
gyal,
pretty
gyal
Потому
что
вокруг
меня
было
несколько
симпатичных
девушек,
симпатичных
девушек
Around
me
it
had
real
pretty
gyal,
pretty
gyal
yea
Вокруг
меня
была
настоящая
хорошенькая
девушка,
хорошенькая
девушка,
да
And
dey
does
wuk
up
dey
waist
with
dey
hand
in
de
air
Dey
have
no
control
cause
carnival
in
de
air,
И
они
обхватывают
себя
за
талию,
держа
руки
в
воздухе,
Они
ничего
не
контролируют,
потому
что
в
воздухе
карнавал,
And
you
does
move
like
you
have,
И
ты
действительно
двигаешься
так,
как
будто
у
тебя
есть,
You
have
no
control
(Aye)
Ты
ничего
не
контролируешь
(Да)
Well
hear
what
to
do
Что
ж,
слушайте,
что
нужно
делать
Baby
please
dont
dont
dont
get
vex
nah
please
Детка,
пожалуйста,
не
расстраивайся,
нет,
пожалуйста
Baby
please
dont
dont
dont
get
vex
nah
Детка,
пожалуйста,
не
раздражайся,
не
надо.
Cause
even
you
does
wuk
up
yuh
waist
with
yuh
hand
in
de
air
You
have
no
control
cause
carnival
in
de
air
Потому
что
даже
ты
обхватываешь
себя
за
талию,
подняв
руку
в
воздух,
Ты
ничего
не
контролируешь,
потому
что
в
воздухе
карнавал.
And
you
does
move
like
you
have,
И
ты
действительно
двигаешься
так,
как
будто
у
тебя
есть,
You
have
no
control
У
тебя
нет
никакого
контроля
Well
hear
what
tuh
do
Что
ж,
послушаем,
что
ты
сделаешь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Riad Boochoon, Kees Dieffenthaller, Hans Anthony Dieffenthaller, Jon Andrew Dieffenthaller
Album
Wired
date of release
22-02-2012
Attention! Feel free to leave feedback.