Kesi - Ik Sådan Der (feat. Benny Jamz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kesi - Ik Sådan Der (feat. Benny Jamz)




Ik Sådan Der (feat. Benny Jamz)
Comme ça (feat. Benny Jamz)
Åh, ja
Oh, oui
Kun 24 timer et døgn, ja
Seulement 24 heures par jour, oui
Hun vil ta' min tid, men har ikk' meget, ja
Elle veut prendre mon temps, mais elle n'en a pas beaucoup, oui
Ikk' mig ned, når jeg er høj, ja
Ne me fais pas descendre quand je suis haut, oui
Ikk' så'n der
Pas comme ça
Der' 24 karat om min hånd, ja
Il y a 24 carats autour de ma main, oui
Men hun prøver' læg' mig ned i håndjern
Mais elle essaie de me mettre aux fers
Ikk' mig ned, når jeg er høj, ja
Ne me fais pas descendre quand je suis haut, oui
Haha, ey
Haha, hey
Okay, ud' i sommersnavset, det ku' gi' problemer
D'accord, dans la saleté d'été, ça pourrait causer des problèmes
Kom og se det for dig selv, jeg vis' dig, hva' jeg virkelig mener
Viens le voir par toi-même, je te montrerai ce que je veux vraiment dire
Man sku' tro, at den var brækket med meget is fingeren
On dirait qu'elle est cassée avec autant de glace sur le doigt
180 speedometeret, klared' det med en milimeter
180 sur le compteur de vitesse, je l'ai géré avec un millimètre
De ve', jeg' travl, og jeg ta'r ingen paus'
Ils savent que je suis occupé et que je ne fais pas de pause
Ny kæde svinger rundt, og den går bling-blow
Nouvelle chaîne qui tourne, et ça fait bling-blow
Jeg ser, I følger med, jeg nævner ingen navn'
Je vois que vous suivez, je ne mentionne aucun nom
Se-se mig prøv' at stable mer' papir end Ritzau, ey
Regarde-moi essayer de monter plus de papier que Ritzau, hey
Kryber gennem byen, svinger rundt om hjørnet i en Porsche
Je rampe à travers la ville, je tourne au coin dans une Porsche
Livet det er kort, jeg svinger med mit kort, ja
La vie est courte, alors je joue avec ma carte, oui
Prøver' kom' væk, I ka' find' mig resort, ja
J'essaie de m'échapper, alors tu peux me trouver à la station, oui
Li'som sidste år, ja, i år er mit år, ja
Comme l'année dernière, oui, cette année c'est mon année, oui
Åh, ja
Oh, oui
Kun 24 timer et døgn, ja
Seulement 24 heures par jour, oui
Hun vil ta' min tid, men har ikk' meget, ja
Elle veut prendre mon temps, mais elle n'en a pas beaucoup, oui
Ikk' mig ned, når jeg er høj, ja
Ne me fais pas descendre quand je suis haut, oui
Ikk' så'n der (Ikk' så'n der)
Pas comme ça (Pas comme ça)
Der' 24 karat om min hånd, ja
Il y a 24 carats autour de ma main, oui
Men hun prøver' læg' mig ned i håndjern
Mais elle essaie de me mettre aux fers
Ikk' mig ned, når jeg er høj, ja
Ne me fais pas descendre quand je suis haut, oui
Ey,
Hé,
en uge er der syv dage, et døgn, 24 timer
En une semaine, il y a sept jours, 24 heures par jour
Man har knoklet meget, man har brug for en ny dag
On a tellement travaillé, on a besoin d'une nouvelle journée
Som om ugen havd' en dag ekstra, men der sku' mindst vær' 20 lag
Comme si la semaine avait une journée supplémentaire, mais il devrait y avoir au moins 20 couches
Ska' bare sørg' for, at alt tæller, derfor man tænker de nye dage
Il faut juste s'assurer que tout compte, c'est pourquoi on pense à ces nouvelles journées
Du ved, man allerede holder det 100,
Tu sais que tu tiens déjà le 100,
Det' 100, min bror, det' 100 procent
C'est 100, mon frère, c'est 100 pour cent
200.000 ind' i den Louis task', og den er pakket som UPS
200 000 dans le sac Louis, et il est emballé comme UPS
Grå dage, min bror, vi al' har været ud' for det,
Des jours gris, mon frère, on a tous été confrontés à ça,
Ingen stress, brug 50
Pas de stress, on passe à 50
Grå dage, min bror, vi al' har været ud' for det,
Des jours gris, mon frère, on a tous été confrontés à ça,
Ingen stress, brug 50
Pas de stress, on passe à 50
Nu ka', nu ka' de ikk' forstå, hvordan mand har meget sovs, yeah
Maintenant ils ne peuvent pas comprendre comment l'homme a autant de sauce, ouais
De ved ikk' hvor langt, vi har gået, der' ikk' nogen paus', yeah
Ils ne savent pas combien de temps on a marché, il n'y a pas de pause, ouais
O-og Kesis Porsche, yeah, trykker den i sport, yeah
E-et la Porsche de Kesi, ouais, elle appuie sur l'accélérateur, ouais
Spørg', hvordan det går, ja, i år er mit år, yeah
Demande comment ça va, oui, cette année c'est mon année, ouais
Åh, ja
Oh, oui
Kun 24 timer et døgn, ja
Seulement 24 heures par jour, oui
Hun vil ta' min tid, men har ikk' meget, ja
Elle veut prendre mon temps, mais elle n'en a pas beaucoup, oui
Ikk' mig ned, når jeg er høj, ja
Ne me fais pas descendre quand je suis haut, oui
Ikk' så'n der
Pas comme ça
Der' 24 karat om min hånd, ja
Il y a 24 carats autour de ma main, oui
Men hun prøver' læg' mig ned i håndjern
Mais elle essaie de me mettre aux fers
Ikk' mig ned, når jeg er høj, ja
Ne me fais pas descendre quand je suis haut, oui





Writer(s): Henrik Bryld Wolsing, Benjamin Jacob Small Heyn Johnsen, Oliver Kesi Chambuso


Attention! Feel free to leave feedback.