Lyrics and translation Kesi feat. Hans Philip - En Gang Til - feat. Hans Philip

En Gang Til - feat. Hans Philip

(Ka' vi gøre det en gang til?)
(Ka' vi gøre det en gang til?)
(Ka' vi gøre det en gang til?)
(Ka' vi gøre det en gang-)

En gang til, en gang til
Ka' vi gøre det en gang til?
En gang til, en gang til
Ka' vi gøre det en gang til?
En gang til, en gang til
Ka' vi gøre det en gang til?
En gang til, en gang til
Ka' vi gøre det en gang til?

Hun er- Hun er let at tænd' som en engangsgrill
Så jeg spør' hend', "ka' vi gøre det en gang til?"
Hun er- Hun er let at tænd' som en engangsgrill
Spør'-Spør' hend', "ka' vi gøre det en gang til?"
Hun er let at tænd' som en engangsgrill
Så jeg spør' hend', "ka' vi gøre det en gang-"
Hun er let at- Hun er let at tænd' som en engangsgrill
Så jeg spør' hend', "ka' vi gøre det en gang til?", uh

Lad mig se dig en gang til, helt nøgen på den pæl
Intet tøj, kun de højeste hæl'
Det kan ses så let i din' øjn', du' speciel
Så fræk, at du næsten ku' nøjes med dig selv

Alt for sexet og så dejlig
En telefonbog med mig i
Fra, at du' helt fejlfri
Fortæl de andre, de gern' må sejl' i

Deres egen sø, de får dig aldrig
Du' med mig, det kan ikk' sam'lign's
Når vi knalder, kommer kun gode ting ud af det, som en sparegris, uh

Så hun ta'r en til pill', hun kan ikk' ligg' still'
Spør', "kan vi gøre det en gang til?"
De her engangsknald tænder hende som en engangsgrill

Hun hør' hjem' i en reklam'
Men har næsen i den gale pose
Så det ender galt, og hun er slet ikk' min dam'

Vi har fester på mit lan, så højt, naboerne bli'r gener't
Selv om dag'n, skifter position som Tetris
Gid, det ku' bli' ved forevigt

En gang til, en gang til
Ka' vi gøre det en gang til?
En gang til, en gang til
Ka' vi gøre det en gang til?
En gang til, en gang til
Ka' vi gøre det en gang til?
En gang til, en gang til
Ka' vi gøre det en gang til?

(Ka' vi gøre det en gang til?)
(Ka' vi gøre det en gang til?)
(Ka' vi gøre det en gang til?)
(Ka' vi gøre det en gang-)

Jeg ved, du savner mig, når du' hjemme alene
Glæder dig til, vi mødes, og ikk' helt ved, om du kan vent', til vi ses
Men du ved, du bare ka' ring'
Så kan vi gentag' successen

Gør lanerne så våd, de bli'r fugtig
Mens du bider i min mundvig'
Vrider dig så gunstigt
Gør det godt, og vi gør det grundigt

Til du næste dag næsten ikk' ka' gå lige
Og du' perfekt, så konstant
Bli'r du gloet på
Dit liv er som et modeshow, så fyre åbner dig
Som en ordbog
Din røv, som var du fra Nørrebro
Attituden, som var du op' fra nordpå

Typen, du ka' find' med en juu i hend's hånd
Iført nog't Louis Vuitton
Fyrene flokkes, som var hun efter alt det guld i der's lomm'
Hun vil kun ha' Kes
Han rammer den som ing' anden vil
Efter første gang, spør' hun efter

En gang til, en gang til
Ka' vi gøre det en gang til?
En gang til, en gang til
Ka' vi gøre det en gang til?
En gang til, en gang til
Ka' vi gøre det en gang til?
En gang til, en gang til
Ka' vi gøre det en gang til?

Hun er- Hun er let at tænd' som en engangsgrill
Så jeg spør' hend', "ka' vi gøre det en gang til?"
Hun er- Hun er let at tænd' som en engangsgrill
Spør'-Spør' hend', "ka' vi gøre det en gang til?"
Hun er let at tænd' som en engangsgrill
Så jeg spør' hend', "ka' vi gøre det en gang-"
Hun er let at- Hun er let at tænd' som en engangsgrill
Så jeg spør' hend', "ka' vi gøre det en gang til?", uh

(Ka' vi gøre det en gang til?)

Encore une fois - feat. Hans Philip

(On peut le refaire une fois ?)
(On peut le refaire une fois ?)
(On peut le refaire une fois ?)
(On peut le refaire une fois-)

Encore une fois, encore une fois
On peut le refaire une fois ?
Encore une fois, encore une fois
On peut le refaire une fois ?
Encore une fois, encore une fois
On peut le refaire une fois ?
Encore une fois, encore une fois
On peut le refaire une fois ?

Elle est- Elle est facile à allumer comme un barbecue jetable
Alors je lui demande, "on peut le refaire une fois ?"
Elle est- Elle est facile à allumer comme un barbecue jetable
Demande-Demande-lui, "on peut le refaire une fois ?"
Elle est facile à allumer comme un barbecue jetable
Alors je lui demande, "on peut le refaire une fois-"
Elle est facile à- Elle est facile à allumer comme un barbecue jetable
Alors je lui demande, "on peut le refaire une fois ?", uh

Laisse-moi te voir encore une fois, complètement nue sur ce poteau
Pas de vêtements, seulement tes talons les plus hauts
Ça se voit si facilement dans tes yeux, tu es spéciale
Si sexy que tu pourrais presque te suffire à toi-même

Tellement sexy et si belle
Un annuaire téléphonique avec moi dedans
Car tu es parfaite
Dis aux autres qu'elles peuvent aller se faire voir

Leur propre lac, elles ne t'auront jamais
Tu es avec moi, on ne peut pas comparer
Quand on baise, il n'en sort que de bonnes choses, comme une tirelire, uh

Alors elle prend une autre pilule, elle n'arrive pas à rester tranquille
Demande, "on peut le refaire une fois ?"
Ces coups d'un soir l'allument comme un barbecue jetable

On dirait qu'elle sort d'une publicité
Mais elle a le nez dans le mauvais sac
Alors ça tourne mal, et elle n'est vraiment pas ma meuf

On fait des fêtes sur mon terrain, si fortes que les voisins sont gênés
Même pendant la journée, on change de position comme Tetris
J'aimerais que ça puisse durer éternellement

Encore une fois, encore une fois
On peut le refaire une fois ?
Encore une fois, encore une fois
On peut le refaire une fois ?
Encore une fois, encore une fois
On peut le refaire une fois ?
Encore une fois, encore une fois
On peut le refaire une fois ?

(On peut le refaire une fois ?)
(On peut le refaire une fois ?)
(On peut le refaire une fois ?)
(On peut le refaire une fois-)

Je sais que tu penses à moi quand tu es seule à la maison
Tu as hâte qu'on se retrouve, et tu ne sais pas vraiment si tu peux attendre qu'on se voie
Mais tu sais que tu peux juste appeler
Alors on pourra répéter notre succès

Rendre ces draps si mouillés qu'ils deviennent humides
Pendant que tu mordille ma lèvre
Te tortiller si parfaitement
On le fait bien, et on le fait à fond

Jusqu'à ce que le lendemain tu ne puisses presque plus marcher droit
Et tu es si parfaite, si constante
On te fixe du regard
Ta vie est comme un défilé de mode, alors les mecs t'ouvrent
Comme un dictionnaire
Ton cul, comme si tu venais de Nørrebro
L'attitude, comme si tu étais du Nord

Le genre de fille qu'on peut trouver avec une clope à la main
Portant du Louis Vuitton
Les mecs se rassemblent, comme si elle était tout l'or de leurs poches
Elle ne veut que Kes
Il la prend comme personne d'autre ne le fera
Après la première fois, elle lui demande

Encore une fois, encore une fois
On peut le refaire une fois ?
Encore une fois, encore une fois
On peut le refaire une fois ?
Encore une fois, encore une fois
On peut le refaire une fois ?
Encore une fois, encore une fois
On peut le refaire une fois ?

Elle est- Elle est facile à allumer comme un barbecue jetable
Alors je lui demande, "on peut le refaire une fois ?"
Elle est- Elle est facile à allumer comme un barbecue jetable
Demande-Demande-lui, "on peut le refaire une fois ?"
Elle est facile à allumer comme un barbecue jetable
Alors je lui demande, "on peut le refaire une fois-"
Elle est facile à- Elle est facile à allumer comme un barbecue jetable
Alors je lui demande, "on peut le refaire une fois ?", uh

(On peut le refaire une fois ?)