Kesi feat. Hans Philip - Ung Spiller - feat. Hans Philip - translation of the lyrics into German

Ung Spiller - feat. Hans Philip - Kesi , Hans Philip translation in German




Ung Spiller - feat. Hans Philip
Junger Spieler - feat. Hans Philip
Stadig mest kølig uanset årstiden, du vælger
Immer noch der Coolste, egal welche Jahreszeit du wählst
Har haft de hårde tider med mig
Habe die harten Zeiten mit mir gehabt
Men siden jeg var atten, ik' andet end forsidemodeller
Aber seit ich achtzehn bin, nichts als Titelmodels
Grunden til der' et smil mine læber
Der Grund für das Lächeln auf meinen Lippen
For livstilen er go'
Denn der Lebensstil ist gut
skænk lidt Merlot, til en ung hertug
Also schenk ein bisschen Merlot ein, für einen jungen Herzog
Jagtvej siden er jeg brun, jeg er tro, det der jeg er født, at jeg skal bo
Jagtvej, seitdem bin ich braun, also bin ich treu, da bin ich geboren, da soll ich wohnen
Bar' det bar' det, min arm, København, natteravn faderens navn, købstaden til jeg er i graven
Nur das, nur das, an meinem Arm, Kopenhagen, Nachteule im Namen des Vaters, die Hauptstadt, bis ich im Grab bin
Og der' ingen der kan holde mig tilbage
Und niemand kann mich zurückhalten
Fuck, hva' de sagde, mig og mit hold har været top siden dage
Scheiß drauf, was sie gesagt haben, ich und mein Team sind seit Tagen an der Spitze
Og altid være bedøvende, selv før vi vidst', hvad det vil' føre til
Und immer betäubend, schon bevor wir wussten, wozu es führen würde
Mødt mange kvinder, der' meget forførende
Habe viele Frauen getroffen, die sehr verführerisch sind
De gør, at en spiller bli'r nød til at gøre, hvad en spiller bli'r nød til
Sie sorgen dafür, dass ein Spieler tun muss, was ein Spieler tun muss
Men det' underligt, de elsker mig uden der kærlighed
Aber es ist seltsam, sie lieben mich ohne Liebe
Bliver set som en seværdighed, værdig
Werde als Sehenswürdigkeit betrachtet, würdig
De forlanger blod, og kræver masser sved
Sie verlangen Blut und fordern viel Schweiß
jeg gir' dem alt og hjertet med
Also gebe ich ihnen alles und mein Herz dazu
Jeg har haft de hårde tider med mig
Ich habe die harten Zeiten mit mir gehabt
Men fik at vide, at lykken altid vender
Aber mir wurde gesagt, dass das Glück sich immer wendet
I siger ingenting, som jeg ik' har hørt før
Ihr sagt nichts, was ich nicht schon gehört hätte
indtil da, gør jeg lige, hvad en spiller, han gør (Jaer)
Also bis dahin mache ich einfach, was ein Spieler so macht (Ja)
Ja, jeg gør lige, hvad jeg vil, lige, hvad en ung spiller, han gør (Okay)
Ja, ich mache einfach, was ich will, genau das, was ein junger Spieler so macht (Okay)
Ja, jeg siger lige, hvad jeg mener, lige, hvad en ung spiller, han gør
Ja, ich sage einfach, was ich denke, genau das, was ein junger Spieler so macht
Ja, jeg gør lige, hvad jeg vil, lige, hvad en ung spiller, han gør
Ja, ich mache einfach, was ich will, genau das, was ein junger Spieler so macht
Og hvis jeg render ind i problemer, kigger jeg mig selv i spejlet
Und wenn ich auf Probleme stoße, schaue ich mich im Spiegel an
Spørger, "hvad ville en ung spiller nu gøre?"
Frage: "Was würde ein junger Spieler jetzt tun?"
Aldrig været en enspænder, nye damer, sene nætter
War nie ein Einzelgänger, neue Damen, späte Nächte
Alle min venner op scenen med mig, noget, jeg aldrig glemmer
Alle meine Freunde mit mir auf der Bühne, etwas, das ich nie vergessen werde
Håber aldrig, tingene ender
Hoffe, dass die Dinge niemals enden
Jeg' fra byen, hvor konger, de blir' skabt
Ich bin aus der Stadt, wo Könige geschaffen werden
Hvor vi holder vores pagt
Wo wir unseren Pakt halten
Hvor man når langt, hvis man holder med de ret
Wo man weit kommt, wenn man sich an die Richtigen hält
Hvor vi knokler, til vi' træt
Wo wir schuften, bis wir müde sind
Her, hvor gaderne aldrig stopper med at snak'
Hier, wo die Straßen nie aufhören zu reden
jeg har byen i min hånd men verden i min' tanker
Also habe ich die Stadt in meiner Hand, aber die Welt in meinen Gedanken
Jeg' dedikeret, jeg tar' alle mine chancer
Ich bin so engagiert, ich nutze jede meiner Chancen
Jeg har lavet mang' sang' i mang' genrer
Ich habe so viele Songs in so vielen Genres gemacht
Der både rammer dem, der laver parra, eller folk der ammer
Die sowohl die treffen, die Para machen, als auch Leute, die stillen
Og jeg ved præcis, hvor jeg har mig
Und ich weiß genau, wo ich stehe
Jeg' min egen inspiration
Ich bin meine eigene Inspiration
Og guldet min krone si'r, jeg ik' er ligesom nogen, nej
Und das Gold auf meiner Krone sagt, ich bin wie kein anderer, nein
Jeg har haft de hårde tider med mig
Ich habe die harten Zeiten mit mir gehabt
Men fik at vide, at lykken altid vender
Aber mir wurde gesagt, dass das Glück sich immer wendet
I siger ingenting, som jeg ik' har hørt før
Ihr sagt nichts, was ich nicht schon gehört hätte
indtil da, gør jeg lige, hvad en spiller, han gør (Jaer)
Also bis dahin mache ich einfach, was ein Spieler so macht (Ja)
Ja, jeg gør lige, hvad jeg vil, lige, hvad en ung spiller, han gør (Okay)
Ja, ich mache einfach, was ich will, genau das, was ein junger Spieler so macht (Okay)
Ja, jeg siger lige, hvad jeg mener, lige, hvad en ung spiller, han gør
Ja, ich sage einfach, was ich denke, genau das, was ein junger Spieler so macht
Ja, jeg gør lige, hvad jeg vil, lige, hvad en ung spiller, han gør
Ja, ich mache einfach, was ich will, genau das, was ein junger Spieler so macht
Og hvis jeg render ind i problemer, kigger jeg mig selv i spejlet
Und wenn ich auf Probleme stoße, schaue ich mich im Spiegel an
Spørger, "hvad ville en ung spiller nu gøre?"
Frage: "Was würde ein junger Spieler jetzt tun?"
Ja, ja, jeg gør lige, hvad jeg vil, lige, hvad en ung spiller, han gør (Okay)
Ja, ja, ich mache einfach, was ich will, genau das, was ein junger Spieler so macht (Okay)
Ja, jeg siger lige, hvad jeg mener, lige, hvad en ung spiller, han gør
Ja, ich sage einfach, was ich denke, genau das, was ein junger Spieler so macht
Ja, jeg gør lige, hvad jeg vil, lige, hvad en ung spiller, han gør
Ja, ich mache einfach, was ich will, genau das, was ein junger Spieler so macht
Og hvis jeg render ind i problemer, kigger jeg mig selv i spejlet
Und wenn ich auf Probleme stoße, schaue ich mich im Spiegel an
Spørger, "hvad ville en ung spiller nu gøre?"
Frage: "Was würde ein junger Spieler jetzt tun?"





Writer(s): Hans Philip Sery Lagui, Jens Ole Wowk Mccoy, Oliver Kesi Chambuso, Jesper Vestergaard


Attention! Feel free to leave feedback.