Lyrics and translation KESI feat. Gilli & Mass Ebdrup - H.D.K. (feat. Gilli & Mass Ebdrup)

H.D.K. (feat. Gilli & Mass Ebdrup)

Jeg har foden på pedalen
Og jeg har panser i bakspejl
Og jeg har to klip i kortet, men
Jeg fortsætter den samme vej
Holder det kørende
(Holder, holder)
Holder det kørende, yeah
To klip i kortet, men jeg
Holder det kørende
Holder det kørende
(Holder, holder)
Holder det kørende, yeah
To klip i kortet, men jeg
Holder det kørende
Holder det kørende, yeah
Holder det kørende, yeah
Shotas' i mit bakspejl, men vi
Holder det kørende, yeah
Helt tæt pakket inden i bilen, læk' og lav
Vi har ingenting at lav', hvis der ik' er peng' at lav'
Helt tæt pakket inden i bilen, læk' og lav
Vi har ingenting at lav', hvis der ik' er peng' at lav'
Fuck at kast med de para
Kast med din' para
For gåsser, plader,??
Hel dansk rapper bunder flask' med din' para
De små åbner din dør, tag fat på din' retter
Vi har gjort det siden dag et, og sådan er det
Vi har gjort det siden dag et, og sådan er det
Jeg har foden på pedalen
Og jeg har panser i bakspejl
Og jeg har to klip i kortet, men
Jeg fortsætter den samme vej
Holder det kørende
(Holder, holder)
Holder det kørende, yeah
To klip i kortet, men jeg
Holder det kørende
Holder det kørende
(Holder, holder)
Holder det kørende, yeah
To klip i kortet, men jeg
Holder det kørende
Ruller gennem byen - foden på pedalen
Ik' stop - en vej fremad
Ingen snak - ingen damer - ingen nye venner
For dem er der så mang' af
Jeg sagd' jeg holder mit hovede koldt
Holder min' fødder på jorden
Og ligemeget hvad de siger, når de snakker
Så det virkelig bare ik' mer' end ord
Men jeg ruller med holdet, for holdet forstår mig
(Forstår mig)
Gør ik' som de andre, så jeg helt sikker på de ik' når mig
Hver nat og hver morgen, vi drikker, vi doven
Det flasker og knaster og sorgen
Hver nat og hver morgen, vi drikker, vi doven
Og ber' til vi ik' blir' standset af loven
Jeg har foden på pedalen
Og jeg har panser i bakspejl
Og jeg har to klip i kortet, men
Jeg fortsætter den samme vej
Holder det kørende
(Holder, holder)
Holder det kørende, yeah
To klip i kortet, men jeg
Holder det kørende
Holder det kørende
(Holder, holder)
Holder det kørende, yeah
To klip i kortet, men jeg
Holder det kørende

H.D.K. (feat. Gilli & Mass Ebdrup)

J'ai le pied sur la pédale
Et j'ai un blindage dans le rétroviseur
Et j'ai deux clips dans mon portefeuille, mais
Je continue sur la même voie
Je garde ça en marche
(J'y tiens, j'y tiens)
Je garde ça en marche, ouais
Deux clips dans mon portefeuille, mais je
Garde ça en marche
Je garde ça en marche
(J'y tiens, j'y tiens)
Je garde ça en marche, ouais
Deux clips dans mon portefeuille, mais je
Garde ça en marche
Je garde ça en marche, ouais
Je garde ça en marche, ouais
Des tirs dans mon rétroviseur, mais on
Garde ça en marche, ouais
Bien serrés dans la voiture, branchés et cool
On n'a rien à faire si on n'a pas d'argent à faire
Bien serrés dans la voiture, branchés et cool
On n'a rien à faire si on n'a pas d'argent à faire
Foutu à faire des lancers avec les para
Fait des lancers avec tes para
Pour les gosses, les plaques, ??
Le rappeur danois typique vide la bouteille avec tes para
Les petits ouvrent ta porte, s'attaquent à tes plats
On le fait depuis le jour 1, et c'est comme ça
On le fait depuis le jour 1, et c'est comme ça
J'ai le pied sur la pédale
Et j'ai un blindage dans le rétroviseur
Et j'ai deux clips dans mon portefeuille, mais
Je continue sur la même voie
Je garde ça en marche
(J'y tiens, j'y tiens)
Je garde ça en marche, ouais
Deux clips dans mon portefeuille, mais je
Garde ça en marche
Je garde ça en marche
(J'y tiens, j'y tiens)
Je garde ça en marche, ouais
Deux clips dans mon portefeuille, mais je
Garde ça en marche
Je roule à travers la ville - le pied sur la pédale
Pas d'arrêt - une voie en avant
Pas de bavardage - pas de femmes - pas de nouveaux amis
Parce qu'il y en a tellement
J'ai dit que je garde la tête froide
Je garde les pieds sur terre
Et peu importe ce qu'ils disent quand ils parlent
Alors ce ne sont vraiment que des mots
Mais je roule avec l'équipe, parce que l'équipe me comprend
(Me comprend)
Je ne fais pas comme les autres, donc je suis sûre qu'ils ne me rattraperont pas
Chaque nuit et chaque matin, on boit, on est paresseux
C'est les bouteilles, les casse-têtes et le chagrin
Chaque nuit et chaque matin, on boit, on est paresseux
Et on prie pour ne pas être arrêtés par la loi
J'ai le pied sur la pédale
Et j'ai un blindage dans le rétroviseur
Et j'ai deux clips dans mon portefeuille, mais
Je continue sur la même voie
Je garde ça en marche
(J'y tiens, j'y tiens)
Je garde ça en marche, ouais
Deux clips dans mon portefeuille, mais je
Garde ça en marche
Je garde ça en marche
(J'y tiens, j'y tiens)
Je garde ça en marche, ouais
Deux clips dans mon portefeuille, mais je
Garde ça en marche