Kesi - God Dag - translation of the lyrics into German

God Dag - Kesitranslation in German




God Dag
Guten Tag
Sikken dejlig dag det er i dag
Was für ein schöner Tag heute ist
Jeg ka' mærke, det bli'r en god dag
Ich kann spüren, es wird ein guter Tag
jeg rammer min dans - la' mig dans', uh-la-la-la
Also tanze ich meinen Tanz - lass mich tanzen, uh-la-la-la
Plejede at sidde i 2A
Früher saß ich in der 2A
Nu 'jeg en af dem, der ikk' er to af, uh-la-la-la
Jetzt bin ich einer von denen, von denen es keine zwei gibt, uh-la-la-la
Har du det ligesom mig? Jeg kan aldrig lave en fejl
Geht es dir wie mir? Ich kann niemals einen Fehler machen
Jeg' en vinder - la' mig vise vej
Ich bin ein Gewinner - lass mich dir den Weg zeigen
Har det rart, det' et godt sted at start'
Mir geht es gut, das ist ein guter Anfang
Og vi' fuldt fart, til vi' ude herfra
Und wir geben Vollgas, bis wir hier raus sind
For vi' ovenpå, bare en tår til
Denn wir sind obenauf, nur noch einen Schluck
Og det går ned, ja, det går
Und es geht los, ja, es geht los
Ingen af os står stille - vi forstår at spil'
Keiner von uns steht still - wir verstehen das Spiel
det går ned, ja, det går
Also geht es los, ja, es geht los
Drikker min drink, se mig lave min dans
Trinke meinen Drink, sieh mich meinen Tanz machen
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
Frem-frem og tilbage, for det' en af de der dage
Vor und zurück, denn es ist einer dieser Tage
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
For jeg har det sådan, "uh-la-la-la-la, la-la-la-la"
Denn ich fühle mich so, "uh-la-la-la-la, la-la-la-la"
Uh-la-la-la-la, uh-uh, sikken dejlig dag det er i dag
Uh-la-la-la-la, uh-uh, was für ein schöner Tag heute ist
Uh-la-la-la-la, la-la-la-la
Uh-la-la-la-la, la-la-la-la
Uh-la-la-la-la, uh-uh
Uh-la-la-la-la, uh-uh
Jeg ka' mærke, det bli'r en god nat
Ich kann spüren, es wird eine gute Nacht
jeg rammer min drink - la' mig drik', uh-la-la-la
Also nehme ich meinen Drink - lass mich trinken, uh-la-la-la
Plejede at sidde sofaen
Früher saß ich auf dem Sofa
Nu 'det hovedet ud af soltaget, uh-la-la-la
Jetzt ist der Kopf aus dem Schiebedach, uh-la-la-la
Har vi tog det ens? Jeg har nok til, vi ka' del'
Haben wir das gleiche? Ich habe genug, dass wir teilen können
De her nætter bli'r alt for sen'
Diese Nächte werden viel zu spät
Ingen ro, vi har alt, hvad vi skal bruge
Keine Ruhe, wir haben alles, was wir brauchen
det helt gode, til vi' inde i zonen
Alles bestens, bis wir in der Zone sind
For vi' ovenpå, bare en tår til
Denn wir sind obenauf, nur noch einen Schluck
Og det går ned, ja, det går
Und es geht los, ja, es geht los
Ing-ingen forspil - vi går hårdt ind
Kein Vorspiel - wir legen richtig los
Til det går ned, ja, det går
Bis es losgeht, ja, es geht los
Drikker min drink, se mig lave min dans
Trinke meinen Drink, sieh mich meinen Tanz machen
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
Frem-frem og tilbage, for det' en af de der dage
Vor und zurück, denn es ist einer dieser Tage
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
For jeg har det sådan, "uh-la-la-la-la, la-la-la-la"
Denn ich fühle mich so, "uh-la-la-la-la, la-la-la-la"
Uh-la-la-la-la, uh-uh, sikken dejlig dag det er i dag
Uh-la-la-la-la, uh-uh, was für ein schöner Tag heute ist
Uh-la-la-la-la, la-la-la-la
Uh-la-la-la-la, la-la-la-la
Uh-la-la-la-la, uh-uh
Uh-la-la-la-la, uh-uh
Jeg ka' mærke, det bli'r en god dag
Ich kann spüren, es wird ein guter Tag
Jeg ka' mærke, det bli'r en god dag
Ich kann spüren, es wird ein guter Tag
(Sikken dejlig dag det er i dag)
(Was für ein schöner Tag heute ist)
Jeg' en af dem, der ikk' er to af
Ich bin einer von denen, von denen es keine zwei gibt
Jeg ka' mærke, det bli'r en god dag
Ich kann spüren, es wird ein guter Tag
(Sikken dejlig dag det er i dag)
(Was für ein schöner Tag heute ist)
Jaja
Jaja
Drikker min drink, se mig lave min dans
Trinke meinen Drink, sieh mich meinen Tanz machen
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
Frem-frem og tilbage, for det' en af de der dage
Vor und zurück, denn es ist einer dieser Tage
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
For jeg har det sådan, "uh-la-la-la-la, la-la-la-la"
Denn ich fühle mich so, "uh-la-la-la-la, la-la-la-la"
Uh-la-la-la-la, uh-uh, sikken dejlig dag det er i dag
Uh-la-la-la-la, uh-uh, was für ein schöner Tag heute ist
Uh-la-la-la-la, la-la-la-la
Uh-la-la-la-la, la-la-la-la
Uh-la-la-la-la, uh-uh, sikken dejlig dag det er i dag
Uh-la-la-la-la, uh-uh, was für ein schöner Tag heute ist





Writer(s): Henrik Bryld Wolsing, Oliver Kesi Chambuso


Attention! Feel free to leave feedback.