Lyrics and translation Kesi - Langt Fra Las Vegas (Intro)

Langt Fra Las Vegas (Intro)

Født på en sen sommernat
Nørrebro, helt alene og forladt
Går og går, men jeg sidder fast
Alt de ting jeg har set gir' mig stress
Vokset op på en stenbro
Godt selskab, ku' ik' find' nogen
Gik igennem ting, ingen de forsto'
Prøver find' ro, ind i mit hovede
Har svært ved at være her den samme, som jeg var før i tiden
Men jeg tror det er lyden her laver her på den lang' sid'
Far gik, så jeg har været voksen lige siden
Men tilgiv os, for vi er bare børn af tiden
Prøv at slap' af og ik' tænk på min' tanker
Ting jeg oplever - gør jeg ik' er helt som de andre
Kan ik' klag' - mor siger der intet vi mangler
Men der stadig ik' tid til familie
Og det' det eneste jeg savner
Jeg burd' priotere lidt bedre
Vokset op uden fædre
Sidder i livets små kæder
Jeg føler jeg går
Men jeg kommer ingen steder
Så det svært at behærsk' sig
Når alt du ser gir' dig smerter
Og din mor er alen'
Og din far ik' er der
Vi lærte at sammen er man stærker'
Men sårn' er livet som 90er barn
Håber snart det ændrer sig
Men min' venner holder de celler klar

Далеко от Лас-Вегаса (Интро)

Рожден летней ночью,
Норrebro, совсем один, брошенный.
Иду и иду, но за stuck на месте.
Все, что я видел, вызывает стресс.
Вырос на мостовой,
Хорошая компания, не мог никого найти.
Прошел через то, что никто не понял.
Пытаюсь найти покой в своей голове.
Мне трудно быть здесь тем же, кем я был раньше.
Но я думаю, что это звук, который я создаю здесь, в конце концов.
Отец ушел, так что я был взрослым с тех пор.
Но прости нас, мы просто дети своего времени.
Попробуй расслабиться и не думай о моих мыслях.
То, что я испытываю, не похоже на то, что испытывают другие.
Не могу жаловаться, мама говорит, что у нас есть все, что нам нужно.
Но у меня все еще нет времени на семью.
И это единственное, по чему я скучаю.
Мне следует лучше расставлять приоритеты.
Вырос без отцов.
Застрял в маленьких цепях жизни.
Я чувствую, что иду,
Но я никуда не прихожу.
Так трудно сдерживаться,
Когда все, что ты видишь, причиняет тебе боль.
И твоя мама одна.
И твоего отца нет рядом.
Нас учили, что вместе мы сильнее.
Но такова жизнь ребенка 90-х.
Надеюсь, скоро это изменится.
Но мои друзья держат камеры наготове.