Kesi - Næst Ting - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kesi - Næst Ting




Næst Ting
La prochaine chose
A mi ah seh a Benny Jamz production
C'est une production de Benny Jamz
Lad mig gøre min introduktion: Jeg' (Kes, Kes, Kes)
Laisse-moi te faire mon introduction : c'est moi (Kes, Kes, Kes)
Stadig den bedste fra det (øst til det vest)
Toujours le meilleur de (l'est à l'ouest)
Ham der stadig spytter det (bedst)
Celui qui continue de cracher (le mieux)
Og stadig giver dig lyst til at (fest')
Et qui te donne toujours envie de (fêter)
Og jeg gør det for min by og alle københavner-folk
Et je le fais pour ma ville et tous les habitants de Copenhague
Det' min by, der' ragnarok
C'est ma ville, donc c'est le ragnarok
Jeg' fra B.O.C., der' ikke mange som os
Je suis de B.O.C., il n'y a pas beaucoup de gens comme nous
Sikkert derfor, det kører rundt for os - ingen SvampeBob
C'est probablement pourquoi ça tourne pour nous - pas de Bob l'éponge
Det' derfor, vi er, hvor vi er nu
C'est pourquoi nous sommes nous sommes maintenant
Startede lokalt som et værtshus
Nous avons commencé localement comme un pub
Men nu er vi de næste til at overtage - som en hertug
Mais maintenant, nous sommes les prochains à prendre le relais - comme un duc
Og det' det syg-sygeste, for vi stadig ny, det
Et c'est le truc le plus dingue, car nous sommes encore nouveaux, tu vois
Men se hvordan vi klarer det forrygende
Mais regarde comment on s'en sort de façon incroyable
Og vi havde lang vej, men kom op hurtigt, som havde vi et fly til det
Et nous avions un long chemin à parcourir, mais nous sommes arrivés rapidement, comme si nous avions un avion pour y aller
For jeg (arbejdede hårdt)
Parce que j'ai (travaillé dur)
For at sætte mig og mine (drenge det kort)
Pour mettre moi et mes (gars sur la carte)
Og det var nemt som en (lejrsport)
Et c'était facile comme un (jeu de camp)
Dig og de andre rappere er for (Sjovt)
Toi et les autres rappeurs, vous êtes trop (drôles)
Der var dem, der ikke troede os
Il y avait ceux qui ne croyaient pas en nous
Men glem dem, se hvor' vi endt henn'
Mais oublie-les, regarde nous en sommes arrivés
I gang med at overtage
En train de prendre le relais
For vi' den næst ting
Car nous sommes sur la prochaine chose
Der var dem, der ikke troede os
Il y avait ceux qui ne croyaient pas en nous
Men glem dem, se hvor' vi endt henn'
Mais oublie-les, regarde nous en sommes arrivés
I gang med at overtage
En train de prendre le relais
For vi' den næst ting
Car nous sommes sur la prochaine chose
Andet vers og jeg' stadig tværs
Deuxième couplet et je suis toujours en travers
Selvom jeg er god, ved jeg godt, jeg har massere at lær'
Même si je suis bon, je sais que j'ai beaucoup à apprendre
Alligvel stresser det jer
Quand même, ça vous stresse
At det' mig, fansene begær'
Que c'est moi que les fans désirent
For jeg holder det (Kesi) 100 % ægte
Parce que je garde ça (Kesi) 100% authentique
Ikke (syntetisk)
Pas (synthétique)
Lægger spillet plads som (Tetris)
Je mets le jeu en place comme (Tetris)
Det B.O.C. (episk)
C'est B.O.C. donc (épique)
Med den nye stil vi bringer til bordet
Avec le nouveau style que nous apportons à la table
Ud af skolen; gad ikke have et liv, hvor jeg sad kontoret
Hors de l'école, je n'avais pas envie d'avoir une vie j'étais assis au bureau
Nu 'jeg manden bag roret
Maintenant, je suis l'homme au volant
Der giver ordre til manden kontoret
Qui donne des ordres à l'homme au bureau
Og selvom folk ikke tror mig
Et même si les gens ne croient pas en moi
Bliver jeg ved med at spytte som en dromedar
Je continue de cracher comme un chameau
For jeg var god fra start
Parce que j'étais bon dès le départ
Giver en fuck for jeres mening som en YouTube-kommentar
Je m'en fous de votre opinion comme un commentaire YouTube
Der var dem, der ikke troede os
Il y avait ceux qui ne croyaient pas en nous
Men glem dem, se hvor' vi endt henn'
Mais oublie-les, regarde nous en sommes arrivés
I gang med at overtage
En train de prendre le relais
For vi' den næst ting
Car nous sommes sur la prochaine chose
Der var dem, der ikke troede os
Il y avait ceux qui ne croyaient pas en nous
Men glem dem, se hvor' vi endt henn'
Mais oublie-les, regarde nous en sommes arrivés
I gang med at overtage
En train de prendre le relais
For vi' den næst ting
Car nous sommes sur la prochaine chose
Vi gjorde, hvad vi vill'
Nous avons fait ce que nous voulions
Og nu 'vi ved at blive store i det spil
Et maintenant, nous savons que nous allons devenir gros dans le jeu
Fordi vi troede os selv
Parce que nous avons cru en nous-mêmes
Og gjorde, hvad vi vill'
Et nous avons fait ce que nous voulions
Vi gjorde, hvad vi vill'
Nous avons fait ce que nous voulions
Og nu 'vi ved at blive store i det spil
Et maintenant, nous savons que nous allons devenir gros dans le jeu
Fordi vi troede os selv
Parce que nous avons cru en nous-mêmes
Og gjorde, hvad vi vill'
Et nous avons fait ce que nous voulions
Der var dem, der ikke troede os
Il y avait ceux qui ne croyaient pas en nous
Men glem dem, se hvor' vi endt henn'
Mais oublie-les, regarde nous en sommes arrivés
I gang med at overtage
En train de prendre le relais
For vi' den næst ting
Car nous sommes sur la prochaine chose
Der var dem, der ikke troede os
Il y avait ceux qui ne croyaient pas en nous
Men glem dem, se hvor' vi endt henn'
Mais oublie-les, regarde nous en sommes arrivés
I gang med at overtage
En train de prendre le relais
For vi' den næst ting
Car nous sommes sur la prochaine chose





Writer(s): Oliver Kesi


Attention! Feel free to leave feedback.