Amazing grace ( Bendito amor ) - Kesia translation in German

Amazing grace ( Bendito amor )

Amazing grace!
How sweet the sound
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind but now I see.

Bendito amor el que me entregas
El que me hace sentir libre
Por el que muero a veces
Por el que vivo siempre
Amor nuestro, amor de todos
Amor de Dios
Bendito sea aquel que regala todo a cambio de nada
Y el que derrama en las aguas tranquilas del alma
Amor, eternamente amor
Bendito el mágico latido, que emigra y regresa
Dando vida al mundo entero
Y a cada uno, sin fronteras, raza, fé, o color...
Bendito amor

Amazing grace!
How sweet the sound
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind but now I see. (Bis)

Erstaunliche Gnade (Gesegnete Liebe)

Erstaunliche Gnade!
Wie süß der Klang
Der einen Elenden wie mich rettete.
Ich war einst verloren, doch nun bin ich gefunden,
War blind, doch nun sehe ich.

Gesegnete Liebe, die du mir schenkst,
Die mich frei fühlen lässt,
Für die ich manchmal sterbe,
Für die ich immer lebe,
Unsere Liebe, Liebe von allen,
Liebe Gottes.
Gesegnet sei derjenige, der alles gibt, ohne etwas dafür zu verlangen,
Und der sich in die stillen Wasser der Seele ergießt,
Liebe, ewig Liebe.
Gesegnet sei der magische Herzschlag, der auswandert und zurückkehrt,
Der ganzen Welt Leben gibt,
Und jedem Einzelnen, ohne Grenzen, Rasse, Glauben oder Hautfarbe...
Gesegnete Liebe.

Erstaunliche Gnade!
Wie süß der Klang
Der einen Elenden wie mich rettete.
Ich war einst verloren, doch nun bin ich gefunden,
War blind, doch nun sehe ich. (Wiederholung)