Keswick - Every Promise of Your Word - Live - translation of the lyrics into German




Every Promise of Your Word - Live
Jedes Versprechen Deines Wortes - Live
From the breaking of the dawn to the setting of the sun,
Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Untergang,
I will stand on every promise of Your Word.
werde ich auf jedem Versprechen Deines Wortes stehen.
Words of power, strong to save, that will never pass away,
Worte der Macht, stark zu retten, die niemals vergehen werden,
I will stand on every promise of Your Word.
ich werde auf jedem Versprechen Deines Wortes stehen.
For Your covenant is sure,
Denn Dein Bund ist sicher,
And on this I am secure
und darauf bin ich geborgen,
I can stand on every promise of Your Word.
Ich kann auf jedem Versprechen Deines Wortes stehen.
When I stumble and I sin, condemnation pressing in,
Wenn ich stolpere und sündige, Verdammnis mich bedrängt,
I will stand on every promise of Your Word.
werde ich auf jedem Versprechen Deines Wortes stehen.
You are faithful to forgive that in freedom I might live,
Du bist treu im Vergeben, sodass ich in Freiheit leben kann,
So I stand on every promise of Your Word.
also stehe ich auf jedem Versprechen Deines Wortes.
Guilt to innocence restored,
Schuld in Unschuld verwandelt,
You remember sins no more
Du erinnerst Dich nicht mehr an Sünden,
So I'll stand on every promise of Your Word.
also werde ich auf jedem Versprechen Deines Wortes stehen.
When I'm faced with anguished choice, I will listen for Your voice,
Wenn ich vor qualvollen Entscheidungen stehe, werde ich auf Deine Stimme hören,
And I'll stand on every promise of Your Word.
und ich werde auf jedem Versprechen Deines Wortes stehen.
Through this dark and troubled land
Durch dieses dunkle und unruhige Land
You will guide me with Your hand
wirst Du mich mit Deiner Hand leiten,
As I stand on every promise of Your Word.
während ich auf jedem Versprechen Deines Wortes stehe.
And You've promised to complete
Und Du hast versprochen, zu vollenden,
Every work begun in me
jedes Werk, das in mir begonnen wurde,
So I'll stand on every promise of Your Word.
also werde ich auf jedem Versprechen Deines Wortes stehen.
Hope that lifts me from despair, love that casts out every fear,
Hoffnung, die mich aus der Verzweiflung hebt, Liebe, die jede Furcht vertreibt,
As I stand on every promise of Your Word.
während ich auf jedem Versprechen Deines Wortes stehe.
Not forsaken, not alone, for the Comforter has come,
Nicht verlassen, nicht allein, denn der Tröster ist gekommen,
And I stand on every promise of Your Word.
und ich stehe auf jedem Versprechen Deines Wortes.
Grace sufficient, grace for me,
Genügend Gnade, Gnade für mich,
Grace for all who will believe—
Gnade für alle, die glauben werden
We will stand on every promise of Your Word.
wir werden auf jedem Versprechen Deines Wortes stehen.
Grace sufficient, grace for me,
Genügend Gnade, Gnade für mich,
Grace for all who will believe—
Gnade für alle, die glauben werden
We will stand on every promise of Your Word.
wir werden auf jedem Versprechen Deines Wortes stehen.






Attention! Feel free to leave feedback.