Ketama & Antonio Vega Talles - Se dejaba llevar Ppor ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ketama & Antonio Vega Talles - Se dejaba llevar Ppor ti




Se dejaba llevar Ppor ti
Уносилась тобой
Azul, líneas en el mar
Синева, линии на море,
Que profundo y sin domar
Глубоком и необузданном,
Acaricia una verdad
Ласкают истину одну.
Y
И ты...
No lo pienses más,
Больше не думай,
O te largas de una vez
Или уходи сейчас же,
O no vuelves nunca hacia atrás.
Или не оглядывайся назад.
Se dejaba llevar,
Уносилась,
Se dejaba llevar por ti,
Уносилась тобой,
No esperaba jamás
Ничего не ждала,
Y no espera sino es por ti,
И не ждет, если это не ты.
Nunca la oyes hablar,
Никогда её не услышишь,
Solo habla contigo y nadie más,
Говорит только с тобой, и ни с кем больше.
Nada puedes sufrir
Ничто не может тебя ранить,
Que ella no sepa solucionar.
Чего бы она не смогла исправить.
Temor,
Страх,
Alcohol de quemar,
Жгучий алкоголь,
Pon tus manos a volar
Пусть твои руки взлетят,
O en tus ojos el terror,
Или в твоих глазах ужас.
Azul vuelve a reflejar,
Синева снова отражается,
Y fundido con el sol
И сливаясь с солнцем,
Reina un sueño
Царит сон,
De sonido a mar.
От звука к морю.
Se dejaba llevar,
Уносилась,
Se dejaba llevar por ti,
Уносилась тобой,
No esperaba jamás
Ничего не ждала,
Y no espera sino es por ti,
И не ждет, если это не ты.
Nunca la oyes hablar,
Никогда её не услышишь,
Solo habla contigo y nadie más,
Говорит только с тобой, и ни с кем больше.
Nada puedes sufrir
Ничто не может тебя ранить,
Que ella no sepa solucionar.
Чего бы она не смогла исправить.
Se dejaba llevar...
Уносилась...





Writer(s): Antonio Vega Talles


Attention! Feel free to leave feedback.