Ketama - Camino El Monte - translation of the lyrics into French

Camino El Monte - Ketamatranslation in French




Camino El Monte
Camino El Monte
Por la sierra baja la gitana
Par la sierra baja, la gitana
Que lleva guardao y en su delantal
Qui porte cachés dans son tablier
Los suspiros que yo doy por dentro
Les soupirs que j'ai en moi
Y que lleva el viento adonde ella está.
Et que le vent porte elle est.
Tiene tatuá mi alma y mi sueños se ha llevao
Elle a tatoué mon âme et elle a emporté mes rêves
Con una aguja de plata llevo su nombre grabao
Avec une aiguille d'argent, je porte son nom gravé
Me gusta como se recoje el pelo cuando pasa por mi lao
J'aime la façon dont elle ramasse ses cheveux quand elle passe à côté de moi
Pon pon, pon pon
Pon pon, pon pon
Date la vuelta ligero
Tourne-toi légèrement
Como se la da el rejoj Ella me ha robao el corazón
Comme le fait l'horloge. Elle m'a volé le cœur
Y ronea porque vale.
Et elle se moque parce qu'elle le vaut bien.
Y sabe que a mi me gusta
Et elle sait que j'aime
Su pañuelo de lunares.
Son foulard à pois.
Ella me ha robao el corazón.
Elle m'a volé le cœur.
Y ronea porque vale. Mañana cuando venga yo le voy a hablar,
Et elle se moque parce qu'elle le vaut bien. Demain, quand elle reviendra, je lui parlerai,
Ole morena, yo le voy hablar.
Oh ma brune, je lui parlerai.
Para poder cantarle por la madrugá.
Pour pouvoir lui chanter au petit matin.
Ay ole morena, por la madrugá.
Oh ma brune, au petit matin.
Pon pon, pon pon.
Pon pon, pon pon.
Date la vuelta ligero
Tourne-toi légèrement
Como se la da el reloj. Ella me ha robao el corazón
Comme le fait l'horloge. Elle m'a volé le cœur
Y ronea porque vale.
Et elle se moque parce qu'elle le vaut bien.
Y sabe que a mi me gusta
Et elle sait que j'aime
Su pañuelo de lunares.
Son foulard à pois.
Ella me ha robao el corazón
Elle m'a volé le cœur
Y ronea porque vale.
Et elle se moque parce qu'elle le vaut bien.






Attention! Feel free to leave feedback.