Ketama - Flor De Lis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ketama - Flor De Lis




Válgame Dios, el fin de nuestro amor
Боже мой, конец нашей любви.
Perdona, por favor, no cuál fue aquel error
Прости, пожалуйста, я не знаю, что это была за ошибка.
Mas no lo qué hacer, pero todo cambió
Но я не знаю, что делать, но все изменилось.
Donde estuvo el error, sólo que amé
Где была ошибка, Я просто знаю, что любил.
Que amé, que amé, que amé
Что я любил, что я любил, что я любил
Será, tal vez, que solo mi ilusión
Это будет, может быть, что только моя иллюзия
Fue dar mi corazón
Это было отдать мое сердце.
Con toda fuerza para esa niña que me hace feliz
Со всей силой для этой маленькой девочки, которая делает меня счастливым.
Y el destino no quiso verme como raíz
И судьба не хотела видеть меня корнем.
De una flor de lis, así fue como vi
Из Флер-де-Лис, вот как я видел
Nuestro amor na'poeira, poeira
Наша любовь na'poeira, poeira
Yo muerto en la belleza fría de María
Я умер в холодной красоте Марии,
Mi jardín de la vida se secó y murió
Мой сад жизни высох и умер.
Donde pisaba María, mi margarita nació
Там, где ступала Мария, родилась моя Маргарита.
Mi jardín de la vida se secó y murió
Мой сад жизни высох и умер.
Donde pisaba María, mi margarita nació
Там, где ступала Мария, родилась моя Маргарита.
Válgame Dios, el fin de nuestro amor
Боже мой, конец нашей любви.
Perdona, por favor, no cuál fue aquel error
Прости, пожалуйста, я не знаю, что это была за ошибка.
Mas no lo qué hacer, pero todo cambió
Но я не знаю, что делать, но все изменилось.
Donde estuvo el error, solo que amé
Где была ошибка, Я просто знаю, что любил.
Que amé, que amé, que amé
Что я любил, что я любил, что я любил
Será, tal vez, que toda mi ilusión
Это будет, может быть, что все мои иллюзии
Fue dar mi corazón
Это было отдать мое сердце.
Con toda fuerza para esa niña que me hace feliz
Со всей силой для этой маленькой девочки, которая делает меня счастливым.
Y el destino no quiso verme como raíz
И судьба не хотела видеть меня корнем.
De una flor de lis, así fue como vi
Из Флер-де-Лис, вот как я видел
Nuestro amor na'poeira, poeira
Наша любовь na'poeira, poeira
Yo muerto en la belleza fría de María
Я умер в холодной красоте Марии,
Mi jardín de la vida se secó y murió
Мой сад жизни высох и умер.
Donde pisaba María, mi margarita nació
Там, где ступала Мария, родилась моя Маргарита.
Mi jardín de la vida se secó y murió
Мой сад жизни высох и умер.
Donde pisaba María, mi margarita nació
Там, где ступала Мария, родилась моя Маргарита.
Yo muerto en la belleza fría de María
Я умер в холодной красоте Марии,
Mi jardín de la vida se secó y murió
Мой сад жизни высох и умер.
Donde pisaba María, mi margarita nació
Там, где ступала Мария, родилась моя Маргарита.
Mi jardín de la vida se secó y murió
Мой сад жизни высох и умер.
Donde pisaba María, mi margarita nació
Там, где ступала Мария, родилась моя Маргарита.
Mi jardín de la vida se secó y murió
Мой сад жизни высох и умер.
Donde pisaba María, mi margarita nació
Там, где ступала Мария, родилась моя Маргарита.
Mi jardín de la vida se secó y murió
Мой сад жизни высох и умер.
Donde pisaba María, mi margarita nació
Там, где ступала Мария, родилась моя Маргарита.





Writer(s): Djavan


Attention! Feel free to leave feedback.