Lyrics and translation Ketama - Vente Pa Madrid

Vente Pa Madrid

Ay, yo tenía un primo en Getafe
Que se tuvo que marchar
Se tuvo que ir a Alicante
Sin poderlo remediar

Ahí de vez en cuando nos llamaba
Con el ojo to' torcío
Con una pena en el alma
Que a Alicante se había ido

Lágrimas y lágrimas lloró
Porque aquí dejo su corazón
Lágrimas y lágrimas lloró
Porque aquí dejo su corazón

Querido primo, yo te digo (vente pa' Madrid)
Que quiero que vengas pronto (vente, Joselín)
Porque aquí estamos mi compare Antonio (vente pa' Madrid)
Mi compadre José Miguel (vente, Joselín)
Pero que vente, vente, vente, vente pa' Madrid (vente pa' Madrid)
Vente pa' Madrid, vente pa' Madrid, compadre

Vente pa' Madrid
Vente, Joselín
Vente pa' Madrid
Tú sabes que allí tú no puedes vivir

Vente pa' Madrid
Vente, Joselín
Vente pa' Madrid
Pero tú sabes que allí tú no puedes vivir

Vente pa' Madrid
Vente, Joselín
Vente pa' Madrid
Con la guitarra de mi compadre que llego aquí

Ay, yo tenía un primo en Getafe
Que se tuvo que marchar
Se tuvo que ir a Alicante
Sin poderlo remediar

Ahí de vez en cuando nos llamaba
Con el ojo to' torcío
Con una pena en el alma
Que a Alicante se había ido

Lágrimas y lágrimas lloró
Porque aquí dejo su corazón
Lágrimas y lágrimas lloró
Porque aquí en Madrid está lo mejor

Vente pa' Madrid
Vente, Joselín
Vente pa' Madrid
Cuando uno para aquí ya no...

Vente pa' Madrid
Vente, Joselín
Vente pa' Madrid
Pero que vente, vente, vente pa' Madrid

Vente pa' Madrid
Vente, Joselín
Vente pa' Madrid

Vente pa' Madrid
Vente, Joselín
Vente pa' Madrid

Vente pa' Madrid
Vente, Joselín
Vente pa' Madrid

Vente pa' Madrid
Vente, Joselín
Vente pa' Madrid

Приезжай в Мадрид

Ах, у меня был двоюродный брат в Гетафе,
Который должен был уехать,
Он должен был уехать в Аликанте,
Не имея возможности это исправить.

Иногда он нам звонил оттуда,
Со всеми глазами сморщенными,
С горечью в душе,
Что он уехал в Аликанте.

Слёзы, слёзы он пролил,
Потому что здесь он оставил своё сердце,
Слёзы, слёзы он пролил,
Потому что здесь он оставил своё сердце.

Дорогой двоюродный брат, я тебе говорю (приезжай в Мадрид),
Я хочу, чтобы ты скоро приехал (приезжай, Joselín),
Потому что здесь мы с моим другом Антонио (приезжай в Мадрид),
Мой друг José Miguel (приезжай, Joselín),
Но приезжай, приезжай, приезжай, приезжай в Мадрид (приезжай в Мадрид),
Приезжай в Мадрид, приезжай в Мадрид, друг.

Приезжай в Мадрид,
Приезжай, Joselín,
Приезжай в Мадрид,
Ты знаешь, что ты там не можешь жить.

Приезжай в Мадрид,
Приезжай, Joselín,
Приезжай в Мадрид,
Но ты знаешь, что ты там не можешь жить.

Приезжай в Мадрид,
Приезжай, Joselín,
Приезжай в Мадрид,
С гитарой моего друга, который прибыл сюда.

Ах, у меня был двоюродный брат в Гетафе,
Который должен был уехать,
Он должен был уехать в Аликанте,
Не имея возможности это исправить.

Иногда он нам звонил оттуда,
Со всеми глазами сморщенными,
С горечью в душе,
Что он уехал в Аликанте.

Слёзы, слёзы он пролил,
Потому что здесь он оставил своё сердце,
Слёзы, слёзы он пролил,
Потому что здесь в Мадриде всё лучшее.

Приезжай в Мадрид,
Приезжай, Joselín,
Приезжай в Мадрид,
Когда кто-то приезжает сюда, он уже не...

Приезжай в Мадрид,
Приезжай, Joselín,
Приезжай в Мадрид,
Но приезжай, приезжай, приезжай в Мадрид.

Приезжай в Мадрид,
Приезжай, Joselín,
Приезжай в Мадрид.

Приезжай в Мадрид,
Приезжай, Joselín,
Приезжай в Мадрид.

Приезжай в Мадрид,
Приезжай, Joselín,
Приезжай в Мадрид.

Приезжай в Мадрид,
Приезжай, Joselín,
Приезжай в Мадрид.