Ketama126 feat. Fabri Fibra - Jeans strappati (feat. Fabri Fibra) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ketama126 feat. Fabri Fibra - Jeans strappati (feat. Fabri Fibra)




Jeans strappati (feat. Fabri Fibra)
Jeans déchirés (feat. Fabri Fibra)
Vengo dal nulla
Je viens de nulle part
In tasca avevo nulla, sognavo quei soldi
Je n'avais rien dans mes poches, je rêvais de cet argent
E che ci prendevamo Roma
Et de conquérir Rome avec toi
Pensavo di farli, ma solo in altri modi
Je pensais les obtenir, mais seulement d'une autre manière
Eh, ho dieci ragazze nel back (dieci nel mio back)
Eh, j'ai dix filles dans mon dos (dix dans mon dos)
Ora non penso più a te (un K nel back)
Maintenant, je ne pense plus à toi (un K dans mon dos)
Faccio salire solo il mio cachet (solo il mio cachet, ehi)
Je fais grimper seulement mon cachet (seulement mon cachet, eh)
Pensi 'sta merda mi cambi
Tu penses que cette merde va me changer
Ma è sempre che sono diverso da te
Mais je suis toujours différent de toi
Non voglio stare al privè, perché mi annoio
Je ne veux pas être dans les loges privées, car je m'ennuie
Non sono nella condizione di fare le foto (brr)
Je ne suis pas dans un état de prendre des photos (brr)
Baby, ricorda di me, il giorno che muoio (skrt, skrt, skrt)
Bébé, souviens-toi de moi, le jour je mourrai (skrt, skrt, skrt)
E vorrei morire adesso
Et j'aimerais mourir maintenant
Autopsia dopo il decesso, è droga
Une autopsie après le décès, c'est de la drogue
Io non sono più lo stesso
Je ne suis plus le même
Lei piange sotto un cipresso e ricorda
Elle pleure sous un cyprès et se souvient
Io ho scordato come fare, sì, all'amore
J'ai oublié comment faire, oui, à l'amour
Ma son diventato bravo, sì, a scopare
Mais je suis devenu bon, oui, à baiser
E mi serve un'infermiera, no un dottore
Et j'ai besoin d'une infirmière, pas d'un médecin
E voglio morire in strada, non dentro un ospedale
Et je veux mourir dans la rue, pas dans un hôpital
Trap, jeans strappati
Trap, jeans déchirés
Ragazzi sballati
Des mecs défoncés
In giro fino a tardi
En balade jusqu'à tard
Ricordi sfocati
Des souvenirs flous
Trap, jeans strappati
Trap, jeans déchirés
Occhi disperati
Des yeux désespérés
Mille sogni infranti
Mille rêves brisés
In giro è pieno di infami
Il y a plein de salauds
In testa mille contatti
Mille contacts en tête
I soldi contati
L'argent compté
Discorsi scontati
Des discours banals
Ricordi sfocati
Des souvenirs flous
Trap, jeans strappati
Trap, jeans déchirés
Entro di qua con la mia strofa
J'entre ici avec mon couplet
Siamo a Milano tutti in posa
Nous sommes à Milan, tous en pose
Di gente vera ce n'è poca
Il y a peu de gens vrais
Parli male, lo fai apposta
Tu parles mal, tu le fais exprès
Andavo in cerca di una donna
Je cherchais une femme
E invece ho trovato solo droga
Et j'ai trouvé seulement de la drogue
Tutti che seguono la moda
Tout le monde suit la mode
Quanta paura fa la noia
Comme la peur de l'ennui
Vivo nella mia bolla
Je vis dans ma bulle
Fuori il mondo che crolla
Le monde s'effondre à l'extérieur
Ancora una volta (Ancora una volta)
Encore une fois (Encore une fois)
E vorrei morire adesso
Et j'aimerais mourir maintenant
Autopsia dopo il decesso, è droga
Une autopsie après le décès, c'est de la drogue
Io non sono più lo stesso
Je ne suis plus le même
Lei piange sotto un cipresso e ricorda
Elle pleure sous un cyprès et se souvient
Io ho scordato come fare, sì, all'amore
J'ai oublié comment faire, oui, à l'amour
Ma son diventato bravo, sì, a scopare
Mais je suis devenu bon, oui, à baiser
E mi serve un'infermiera, no un dottore
Et j'ai besoin d'une infirmière, pas d'un médecin
E voglio morire in strada, non dentro un ospedale
Et je veux mourir dans la rue, pas dans un hôpital
Trap, jeans strappati
Trap, jeans déchirés
Ragazzi sballati
Des mecs défoncés
In giro fino a tardi
En balade jusqu'à tard
Ricordi sfocati
Des souvenirs flous





Writer(s): Piero Baldini


Attention! Feel free to leave feedback.