Ketama126 - Borsello pieno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ketama126 - Borsello pieno




Borsello pieno
Sac plein
Yah, yah, yah
Ouais, ouais, ouais
Yah, yah, yah
Ouais, ouais, ouais
Skrt, skrt, skrt
Skrt, skrt, skrt
So cosa mi serve per restare calmo
Je sais ce qu'il me faut pour rester calme
Foresta Amazzonica sta sul mio palmo
La forêt amazonienne est sur ma paume
Voglio il culo in spiaggia al fresco fra le palme
Je veux mon cul sur la plage au frais parmi les palmiers
Cotto n'uovo sull'asfalto per quanto è caldo
C'est comme un œuf cuit sur l'asphalte tellement il fait chaud
Esse' felici senza essere ricchi non è mica facile
Être heureux sans être riche, ce n'est pas facile
Spero ci sia un lieto fine, mancano ancora un po' di pagine
J'espère qu'il y a une fin heureuse, il manque encore quelques pages
Non voglio finire a spaccarmi la schiena con quattro rumeni
Je ne veux pas finir à me briser le dos avec quatre Roumains
Fanculo lo stato, non sono uno schiavo, non voglio padroni
Va te faire foutre l'état, je ne suis pas un esclave, je ne veux pas de maître
Non sono un tipo sportivo, dieci pezzi nelle Reebok
Je ne suis pas du genre sportif, dix pièces dans les Reebok
So' sincero no cattivo
Je suis sincère, pas méchant
Mangio oxy sto tranquillo
Je mange de l'oxy, je suis tranquille
Imprenditore di me stesso
Entrepreneur de moi-même
Sarò il nuovo Berlusconi
Je serai le nouveau Berlusconi
Sti scemi parlano di soldi
Ces idiots parlent d'argent
Ma sono solo bruscolini
Mais ce ne sont que des broutilles
Giovane Simba parlo con Mufasa su in cielo
Jeune Simba, je parle à Mufasa dans le ciel
Mi sento perso in sto mare come fossi Nemo
Je me sens perdu dans cette mer comme si j'étais Nemo
Parlo ai peccatori la mia parola è Vangelo
Je parle aux pécheurs, ma parole est l'Évangile
Se mi guardi dentro sono vuoto
Si tu regardes à l'intérieur de moi, je suis vide
Ma c'ho il borsello pieno
Mais j'ai le sac plein
Borsello pieno, borsello pieno, borsello pieno
Sac plein, sac plein, sac plein
Borsello pieno, borsello pieno, borsello pieno
Sac plein, sac plein, sac plein
Borsello Prada, ti giuro che è vero
Sac Prada, je te jure que c'est vrai
Sono talmente lucido che sembro fatto
Je suis tellement lucide que j'ai l'air fait
Lavoro così poco che sono stressato
Je travaille si peu que je suis stressé
Prendo medicinali ma non so' malato
Je prends des médicaments, mais je ne suis pas malade
Solo a mio padre ed a mia madre sono grato
Je ne suis reconnaissant qu'à mon père et à ma mère
Sto sulle nuvole sembra che sto in paradiso
Je suis dans les nuages, j'ai l'impression d'être au paradis
Devo stare alto per stare più vicino a Dio
Je dois rester haut pour être plus près de Dieu
Nina ti prego non piangere fammi un sorriso
Nina, s'il te plaît, ne pleure pas, fais-moi un sourire
Mani bucate divento famoso come Padre Pio
Les mains percées, je deviens célèbre comme Padre Pio
Borsello pieno, borsello pieno, borsello pieno
Sac plein, sac plein, sac plein
Borsello pieno, borsello pieno, borsello pieno
Sac plein, sac plein, sac plein
Borsello Prada, ti giuro che è vero
Sac Prada, je te jure que c'est vrai





Writer(s): Guido Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.