Lyrics and translation Ketama126 - Dolcevita

Dolcevita

Giro nel rione con la mia Nina
Brillanti bagnano il suo viso acqua marina
Pulisco i denti con lo stecchino in trattoria
Lei mi fa un sorriso, ya, Monna Lisa
Nonna sta pregando in stanza fa l'Ave Maria
Giovani G stanno fumando in quella via
Vuoi guardarmi dentro, fammi un'autopsia
Fumo maria, in tasca c'ho una farmacia
Non sono crucco ma faccio "ya ya"
Ritorno nella pancia della mamma
Ti sta bruciando la coda di paglia
Pe' 'sti fiori sono l'Ape Maia
Battezzati da Peroni nel rione
Ci dissetiamo da un nasone
Dolce Vita faccio il bagno al fontanone
Tutti sanno il nostro nome
Noi siamo il rione
Noi siamo il rione
Noi siamo il rione
Noi siamo il leone
Noi siamo il rione
Noi siamo il rione
Lacrime, lacrime, lacrime
Cadono sopra il rione
Senti freddo hai bisogno di un North Face
Mio fratello nel vicolo sta schiacciando oxy
Lacrime argento piango mercurio cromo
Faccio quello che voglio
Perché fra poco muoio
Mi stanno sudando le palle
Cipolle dentro le mutande
Qui ci conoscono tutti
I vecchi, i bambini e le guardie
Sti rapper mi stanno sul cazzo
Io non li chiamo fratelli
Viecci a trovare giù in piazza
Dal vivo siamo più belli
Ho assassinato Gianni Versace
Spaghetto al dente vongola verace
Mio fratello riposa in pace
Portiamo amore nelle nostre piazze
Battezzati da Peroni nel rione
Dolce Vita faccio il bagno al fontanone
Battezzati da Peroni nel rione
Ci dissetiamo da un nasone
Dolce Vita faccio il bagno al fontanone
Tutti sanno il nostro nome
Noi siamo il rione
Noi siamo il rione
Noi siamo il rione
Noi siamo il leone
Noi siamo il rione
Noi siamo il rione
Lacrime, lacrime, lacrime
Cadono sopra il rione

Dolcevita

Je tourne dans le quartier avec ma Nina
Les diamants éclairent son visage, eau marine
Je nettoie mes dents avec un cure-dent à la trattoria
Elle me fait un sourire, ouais, Monna Lisa
Grand-mère prie dans la pièce, elle dit l'Ave Maria
Les jeunes G fument dans cette rue
Tu veux regarder à l'intérieur de moi, fais une autopsie
Je fume de la weed, j'ai une pharmacie dans ma poche
Je ne suis pas un Allemand, mais je dis "ya ya"
Je retourne dans le ventre de ma mère
Ta queue de paille te brûle
Pour ces fleurs, je suis Maya l'abeille
Baptisé par Peroni dans le quartier
On s'abreuve à un robinet d'eau
Dolce Vita, je me baigne à la fontaine
Tout le monde connaît notre nom
Nous sommes le quartier
Nous sommes le quartier
Nous sommes le quartier
Nous sommes le lion
Nous sommes le quartier
Nous sommes le quartier
Des larmes, des larmes, des larmes
Tombent sur le quartier
Tu as froid, tu as besoin d'un North Face
Mon frère dans l'allée est en train d'écraser de l'oxy
Des larmes d'argent, je pleure du mercure chrome
Je fais ce que je veux
Parce que je vais mourir bientôt
Mes couilles me transpirent
Des oignons dans mon slip
Tout le monde nous connaît ici
Les vieux, les enfants et les gardes
Ces rappeurs me donnent envie de vomir
Je ne les appelle pas mes frères
Viens nous trouver sur la place
On est plus beaux en live
J'ai assassiné Gianni Versace
Spaghettis al dente, palourdes fraîches
Mon frère repose en paix
On apporte de l'amour dans nos places
Baptisé par Peroni dans le quartier
Dolce Vita, je me baigne à la fontaine
Baptisé par Peroni dans le quartier
On s'abreuve à un robinet d'eau
Dolce Vita, je me baigne à la fontaine
Tout le monde connaît notre nom
Nous sommes le quartier
Nous sommes le quartier
Nous sommes le quartier
Nous sommes le lion
Nous sommes le quartier
Nous sommes le quartier
Des larmes, des larmes, des larmes
Tombent sur le quartier