Ketama126 - Nuvole - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ketama126 - Nuvole




Nuvole
Nuvole
Yah, Yah, Yah, Yah, Yah, Yah, Yah
Yah, Yah, Yah, Yah, Yah, Yah, Yah
Verso vino in terra per il mio amico morto, riposa in pace gordo
J'ai versé du vin sur la terre pour mon ami décédé, repose en paix mon gros
La faccio lunga, metto quasi un grammo dentro
Je le fais long, je mets presque un gramme dedans
Saluti a Via della Lungara e a chi sta chiuso dentro
Salutations à Via della Lungara et à ceux qui sont enfermés
Pochi soldi, ma tanto sentimento
Peu d'argent, mais beaucoup de sentiments
Lo sto facendo chica, perché lo sento
Je le fais chérie, parce que je le ressens
Vorrei piangere ma non ho proprio tempo
J'aimerais pleurer mais je n'ai vraiment pas le temps
Rose rosse bruciano dentro al mio letto
Des roses rouges brûlent dans mon lit
Devo fare soldi svelto
Je dois faire de l'argent rapidement
Banconote rendono liberi e schiavi nello stesso tempo
Les billets font les gens libres et esclaves en même temps
Ho quello che mi serve dentro il mio borsello
J'ai ce qu'il me faut dans mon portefeuille
San pietrini dividono la terra dal cielo
Les pavés séparent la terre du ciel
Il mio futuro é scuro e sta parlando chiaro
Mon avenir est sombre et il parle clairement
Il vero lusso é non pensare al denaro
Le vrai luxe est de ne pas penser à l'argent
Can' che abbaia non morde e sento bau-bau
Le chien qui aboie ne mord pas et j'entends "ouaf-ouaf"
Sto fumando un bulbasaur
Je fume un Bulbizarre
Questa vita é un tran-tran
Cette vie est un train-train
Cazzo lungo sembra che ho mangiato il frutto gum-gum
Ma bite est longue, c'est comme si j'avais mangé le fruit Gum-Gum
Vorrei fare tanti soldi come con la bamba
J'aimerais faire autant d'argent qu'avec la marijuana
Per me e per tutta la mia banda
Pour moi et pour toute ma bande
So cosa mi serve per dormire tranquillo
Je sais ce qu'il me faut pour dormir tranquillement
Non è una camomilla e neanche un buon libro
Ce n'est pas de la camomille et pas non plus un bon livre
Coca no grazie, non me la pippo
Coca non merci, je ne la fume pas
126 come se avessi già vinto
126 comme si j'avais déjà gagné
Fumo canne che durano un botto, Duracell
Je fume des joints qui durent un sacré bout, Duracell
Parlo a 'ste troie come se non sono stupide
Je parle à ces salopes comme si elles n'étaient pas stupides
Guardo le nuvole e mi sembrano soldi
Je regarde les nuages et ils me ressemblent à de l'argent
Poi guardo i soldi e mi sembrano nuvole
Puis je regarde l'argent et il me ressemble à des nuages





Writer(s): ADRIAN DE CAROLIS, PIERO BALDINI


Attention! Feel free to leave feedback.