Lyrics and translation Ketama126 - Pezzi de Carta

Pezzi de Carta

126 nella casa
LoudnProud Studio
Smuggler's Bazaar troia 126/2015
L'obiettivo è sempre quello
Soltanto fare soldi
Perché ne abbiamo pochi
E ce ne servono molti
In questo mare siamo pescecani voi siete tonni
Mio fratello è troppo cotto chiude gli occhi ogni due secondi
Odio quei soldi
Ma voglio quei soldi
Che ho bisogno di soldi
Dormo e sogno quei soldi
Ho troppi cazzi
Ora non voglio pensarci
'Sta vita ti prende a calci
Piangere un fratello morto a vent'anni
Sto fumando fiori viola
Ho detto no alla stagnola
Amnesia e perdo la memoria
Rollare a bandiera è l'unica cosa che ho imparato a scuola
Ora ti dico la verità
Lo faccio perché non me va de anda' a lavora'
La TV ha ingannato i bimbi
So' convinti che diventeranno ricchi
Ma da grandi andranno avanti a bocchini
Voglio i soldi per pagarmi yatch di lusso
Per regalare una quinta a tua mamma
E trasformarla in Carmen Russo
Non ti sento parli russo
Così tante droghe che pare Woodstock
Soldi, puttane, Versace, bottiglie Peroni
Gucci, collane, diamanti, pastiglie, Guasconi
Buste, orologi, contanti, berretti tipo pescatore
Fusti, sciroppi, Montgomery Burberry, ossicodone
Ringrazio chi m'ha aiutato
Quanno stavo ribaltato
126 tu non sei affiliato
Tu godi mentre conti i soldi uno ad uno
Io il denaro me lo bevo me lo fumo
Odio quei soldi
Ma voglio quei soldi
Che ho bisogno di soldi
Dormo e sogno quei soldi
Ho troppi cazzi
Ora non voglio pensarci
'Sta vita ti prende a calci
Piangere un fratello morto a vent'anni
Sto fumando fiori viola
Ho detto no alla stagnola
Amnesia e perdo la memoria
Rollare a bandiera è l'unica cosa che ho imparato a scuola

Pezzi de Carta

126 dans la maison
LoudnProud Studio
Smuggler's Bazaar pute 126/2015
Le but est toujours le même
Gagner de l'argent seulement
Parce que nous en avons peu
Et nous en avons besoin de beaucoup
Dans cette mer, nous sommes des requins, vous êtes des thons
Mon frère est trop cuit, il ferme les yeux toutes les deux secondes
Je déteste cet argent
Mais je veux cet argent
J'ai besoin d'argent
Je dors et je rêve de cet argent
J'ai trop de problèmes
Maintenant, je ne veux pas y penser
Cette vie te donne des coups de pied
Pleurer pour un frère mort à vingt ans
Je fume des fleurs violettes
J'ai dit non à la feuille d'aluminium
L'amnésie et je perds la mémoire
Rouler une cigarette est la seule chose que j'ai apprise à l'école
Maintenant, je te dis la vérité
Je le fais parce que je n'ai pas envie d'aller travailler
La télé a trompé les enfants
Ils sont convaincus qu'ils deviendront riches
Mais en grandissant, ils continueront à baisser les bras
Je veux de l'argent pour me payer un yacht de luxe
Pour offrir une cinquième à ta mère
Et la transformer en Carmen Russo
Je ne t'entends pas, tu parles russe
Tant de drogues que ça ressemble à Woodstock
Argent, putes, Versace, bouteilles Peroni
Gucci, colliers, diamants, pilules, Guasconi
Sacs, montres, argent liquide, casquettes de pêcheur
Fûts, sirops, Montgomery Burberry, oxycodone
Je remercie ceux qui m'ont aidé
Quand j'étais à bout de forces
126 tu n'es pas affilié
Tu apprécies en comptant l'argent un par un
Moi, j'avale l'argent, je le fume
Je déteste cet argent
Mais je veux cet argent
J'ai besoin d'argent
Je dors et je rêve de cet argent
J'ai trop de problèmes
Maintenant, je ne veux pas y penser
Cette vie te donne des coups de pied
Pleurer pour un frère mort à vingt ans
Je fume des fleurs violettes
J'ai dit non à la feuille d'aluminium
L'amnésie et je perds la mémoire
Rouler une cigarette est la seule chose que j'ai apprise à l'école