Keti - Pişmanlık - translation of the lyrics into French
Keti Pişmanlık

Keti - Pişmanlık

Lyrics and translation Keti - Pişmanlık




Pişmanlık
Le remords
Oo-oo-oohh oo-ohh
Oo-oo-oohh oo-ohh
Yağmurlar yağıyor
La pluie tombe
Her gece yağmur damlaları vuruyor
Chaque nuit, les gouttes de pluie frappent
Duvarlarıma çarpa çarpa ölüyorlar (ölüyorlar)
Mes murs, se heurtant et mourant (mourant)
Ve her gece ölü yağmurlar topluyorum
Et chaque nuit, je ramasse la pluie morte
Bu sensiz kaldırımlardan
De ces trottoirs sans toi
Geceler gün boyu uyurgezer olur
Les nuits deviennent des somnambules tout au long de la journée
Sen affet diye
Pour que tu pardonnes
Affet
Pardon
Bu pişmanlık ne fayda
À quoi sert ce remords ?
İçim yanıyor
Mon cœur brûle
Hâlâ yapma, tanı bir şans daha
Ne le fais pas, donne-moi une autre chance
Günlerdir dil döktüm
J'ai supplié pendant des jours
İçim ağlıyor
Mon cœur pleure
Hâlâ yapma, tanı bir şans daha
Ne le fais pas, donne-moi une autre chance
Yağmurlar yağıyor
La pluie tombe
Her gece yağmur damlaları vuruyor
Chaque nuit, les gouttes de pluie frappent
Duvarlarıma çarpa çarpa ölüyorlar (ölüyorlar)
Mes murs, se heurtant et mourant (mourant)
Ve her gece ölü yağmurlar topluyorum
Et chaque nuit, je ramasse la pluie morte
Bu sensiz kaldırımlardan
De ces trottoirs sans toi
Geceler gün boyu uyurgezer olur
Les nuits deviennent des somnambules tout au long de la journée
Sen affet diye
Pour que tu pardonnes
Affet
Pardon
Bu pişmanlık ne fayda
À quoi sert ce remords ?
İçim yanıyor
Mon cœur brûle
Hâlâ yapma, tanı bir şans daha
Ne le fais pas, donne-moi une autre chance
Günlerdir dil döktüm
J'ai supplié pendant des jours
İçim ağlıyor
Mon cœur pleure
Hâlâ yapma, tanı bir şans daha
Ne le fais pas, donne-moi une autre chance
(Yağmurlar yağıyor)
(La pluie tombe)
(Her gece yağmur damlaları vuruyor)
(Chaque nuit, les gouttes de pluie frappent)
(Duvarlarıma) çarpa çarpa ölüyorlar
(Mes murs,) se heurtant et mourant
Ve her gece ölü yağmurlar topluyorum
Et chaque nuit, je ramasse la pluie morte
Bu sensiz kaldırımlardan
De ces trottoirs sans toi
Bu pişmanlık ne fayda
À quoi sert ce remords ?
İçim yanıyor
Mon cœur brûle
Hâlâ yapma, tanı bir şans daha
Ne le fais pas, donne-moi une autre chance
Günlerdir dil döktüm
J'ai supplié pendant des jours
İçim ağlıyor
Mon cœur pleure
Hâlâ yapma, tanı bir şans daha
Ne le fais pas, donne-moi une autre chance
Bu pişmanlık ne fayda
À quoi sert ce remords ?
İçim yanıyor
Mon cœur brûle
Hâlâ yapma, tanı bir şans daha
Ne le fais pas, donne-moi une autre chance
Günlerdir dil döktüm
J'ai supplié pendant des jours
İçim ağlıyor
Mon cœur pleure
Hâlâ yapma, tanı bir şans daha
Ne le fais pas, donne-moi une autre chance
Oo-oo-oohh oo-ohh
Oo-oo-oohh oo-ohh




Writer(s): Egemen Sarıkaya
Keti - Bizim Hayalimiz
Album
Bizim Hayalimiz
date of release
04-03-2016

1 Ver Beni Yalnızlığa
2 Durdu Dünya
3 Kanatsız Melek
4 Gülmüyor Yüzüm
5 Sen Vardın
6 Pişmanlık
7 Eskişehir
8 Zor Günler
9 Tek Kullanımlık Aşk
10 Veda Şarkısı
11 Resimsiz Hikaye
12 Bizim Hayalimiz
Attention! Feel free to leave feedback.