Lyrics and translation Keti - Sen Vardın

Sen Vardın

Işıkları kapattım
Dışarı baktım
Çok şey aradım
O karanlık denizde belki hüzün belki bir de
Geçmişin izleri karanlıkta aydınlanır diye

Zaman geçer sözler biter
İz kaybolur silinir gider
Kokun kalır içime siner
Belki bir damla yaş düşer

Gözlerimde bıraktığın o yalancı umutları siler
Belki hüzün belki bir beklenti
Sen vardın (sen vardın) sen vardın benim içimde
Sen vardın (sen vardın) sen vardın benim düşümde

Işıkları kapattım
Dışarı baktım
Çok şey aradım
O karanlık denizde belki hüzün belki bir de
Geçmişin izleri karanlıkta aydınlanır diye

Belki hüzün belki bir beklenti
Sen vardın (sen vardın) sen vardın benim içimde
Sen vardın (sen vardın) sen vardın benim düşümde

Sen vardın (sen vardın) sen vardın benim içimde
Sen vardın (sen vardın) sen vardın benim düşümde
Sen vardın (sen vardın) sen vardın benim içimde
Sen vardın (sen vardın) sen vardın benim düşümde

Tu es là

J'ai éteint les lumières
J'ai regardé dehors
J'ai cherché beaucoup de choses
Dans cette mer sombre, peut-être de la tristesse, peut-être aussi
Les traces du passé s'illuminent dans l'obscurité

Le temps passe, les mots finissent
Les traces disparaissent, s'effacent
Ton odeur reste, elle s'infiltre en moi
Peut-être une larme tombe

Elle efface ces faux espoirs que tu as laissés dans mes yeux
Peut-être de la tristesse, peut-être une attente
Tu étais là (tu étais là) tu étais là en moi
Tu étais là (tu étais là) tu étais là dans mes rêves

J'ai éteint les lumières
J'ai regardé dehors
J'ai cherché beaucoup de choses
Dans cette mer sombre, peut-être de la tristesse, peut-être aussi
Les traces du passé s'illuminent dans l'obscurité

Peut-être de la tristesse, peut-être une attente
Tu étais là (tu étais là) tu étais là en moi
Tu étais là (tu étais là) tu étais là dans mes rêves

Tu étais là (tu étais là) tu étais là en moi
Tu étais là (tu étais là) tu étais là dans mes rêves
Tu étais là (tu étais là) tu étais là en moi
Tu étais là (tu étais là) tu étais là dans mes rêves