Keti - Ver Beni Yalnızlığa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keti - Ver Beni Yalnızlığa




Ver Beni Yalnızlığa
Laisse-moi dans la solitude
Sağımda
À ma droite
Solumda
À ma gauche
Belli ki sen varsın
Je sens que tu es
Nereye çevirsem yüzümü seni gördüm
que je tourne la tête, je te vois
Odamda duvarda
Dans ma chambre, sur le mur
Asılmış aşkımız
Notre amour est suspendu
Sessizce başlasın son şarkımız
Que notre dernière chanson commence en silence
Artık anladım bu bizim son dansımız
J'ai compris maintenant, c'est notre dernier bal
Ver beni yalnızlığa
Laisse-moi dans la solitude
Koy beni düşen yağmurlara
Mets-moi sous la pluie qui tombe
Akıp gitsin hatıralar
Que les souvenirs s'écoulent
Boş sokaklarda
Dans les rues désertes
Düşün beni düşün beni
Pense à moi, pense à moi
Şarkılar ağladığında
Lorsque les chansons pleurent
Son bir selam söyle
Dis un dernier adieu
Ver beni yalnızlığa
Laisse-moi dans la solitude
Koy beni düşen yağmurlara
Mets-moi sous la pluie qui tombe
Son bir selam söyle yalnızlığıma
Dis un dernier adieu à ma solitude
Yavaşça silinip giderken kokun yastıklardan
Alors que ton parfum s'efface lentement des oreillers
Her ieyde sen varsın senleydi baharlarım
Tu es partout, mes printemps étaient avec toi
Aşk oyununu zor kazanmak düğümlü şansımız
Le jeu de l'amour est difficile à gagner, notre chance est nouée
Sessizce başlasın son şarkımız
Que notre dernière chanson commence en silence
Artık anladım bu bizim son dansımız Ver beni yalnızlığa
J'ai compris maintenant, c'est notre dernier bal Laisse-moi dans la solitude
Koy beni düşen yağmurlara
Mets-moi sous la pluie qui tombe
Akıp gitsin hatıralar boş sokaklarda Düşün beni düşün beni
Que les souvenirs s'écoulent dans les rues désertes Pense à moi, pense à moi
Şarkılar ağladığında
Lorsque les chansons pleurent
Son bir selam söyle
Dis un dernier adieu
Ver beni yalnızlığa
Laisse-moi dans la solitude
Koy beni düşen yağmurlara
Mets-moi sous la pluie qui tombe
Son bir selam söyle yalnızlığıma
Dis un dernier adieu à ma solitude
Ver beni yalnızlığa
Laisse-moi dans la solitude
Koy beni düşen yağmurlara
Mets-moi sous la pluie qui tombe
Akıp gitsin hatıralar boş sokaklarda Düşün beni düşün beni
Que les souvenirs s'écoulent dans les rues désertes Pense à moi, pense à moi
Şarkılar ağladığında
Lorsque les chansons pleurent
Son bir selam söyle
Dis un dernier adieu
Ver beni yanlızlığa
Laisse-moi dans la solitude
Koy beni düşen yağmurlara
Mets-moi sous la pluie qui tombe
Ver beni yanlızlığa
Laisse-moi dans la solitude
Şarkılar ağladığında
Lorsque les chansons pleurent
Son bir selam söyle yanlızlığıma
Dis un dernier adieu à ma solitude





Writer(s): Erhan Tonbul, Yagmur Sarigül


Attention! Feel free to leave feedback.