Lyrics and translation Ketioz - Hold (feat. Kontroll & Phat)

Hold (feat. Kontroll & Phat)

Ilyen zene nincs is te!

Ha már úgy érzed, hogy mennél de nem szabadulsz
Ez a zene lesz egy másik galaxisba útikalauz
Stop a sokknak, nem számít jobba vagy balra húz
Vissza felé a másik Beatz Vicc, az egyik Broavaz Bloose
MC-nek lenni erő és hitvallás
Itt végtelen a kitartás, amíg téged meg kitart más
De ha ide hívom a Józsit
Pár rím után majd belőled is kihúzza, hogy "Oh shit"

Jojo, Ph, 2őz ide nem elég fél gőz
Nincs olyan, hogy közénk férkőzz
A Lefty Dzsipjében a fejtámlából nyomom dvd-n
Hogy november van, de még 100 milla kéne az év végéig
Felejtsd el, tudom kevés benne a ráció
Hogy mindenkit jól átbasszak
Csak azért, hogy ott végezzem hol Ciro Di Marzio
Hát így vettem a hangulatot Gomorra

Szevasz csávó ugye vágó az
Hogy mindig mindenhol és mindenkinél van egy nagyobb Savastano?
Béci edzi a Mic-ot mint Cuz D'amato (K.O)
De mi van veled gyerek? Ki van veled gyerek?
Ne akard, hogy megfejtselek, tőled már az is elég nagy szám lenne
Hogyha elérnéd azt, hogy el ne felejtselek
Inkább Eddie, mint a törvény, mert cink a szerepcsere (Murphy)
Van még itt hely, csak dőlj hátra hunyd be a szemed és gyere

Harapok a holdból egy darabot
Ha mindenki elmegy, én akkor is maradok
Megérted ha veled van öreg Bob
Hmm azér' a refrénen dob a dob
Harapok a holdból egy darabot
Ha mindenki elmegy, én akkor is maradok
Megérted ha veled van öreg Bob
Hmm azér' a refrénen dob a dob

Egy felhőn lebegek, lógatom a lábam
Fütyülök és nevetek, innen meredek
Bele a világba, hogy néha milyen meredek
Hogy ugornom kéne? Nem kérdés, hogy merem e!
Hová tűnt a dob? A fejed vakarhatod
Magunk mögött hagytuk, mint a rengeteg tegnapot
Hogyan éljek túl a mában, ha a jövő tart fogságban?
Egyszer ez fog elvinni az örök hallgatásba

De fogd a kezem meg, most vissza a felhők közé
Kalap, kabát költözködés sok volt a nélkülözés
Tévedsz, ha azt hiszed az a fajta vagyok
Aki csak szabad idejében hisz a saját istenében
Már tudom az okát, de ha elmondanám
Azt hinnéd én vagyok a földön a legnagyobb megalomán
Bár a vélemények megosztóak
Tartsd lent a füstöt és hagyd, hogy jósoljak

Harapok a holdból egy darabot
Ha mindenki elmegy, én akkor is maradok
Megérted ha veled van öreg Bob
Hmm azér' a refrénen dob a dob
Harapok a holdból egy darabot
Ha mindenki elmegy, én akkor is maradok
Megérted ha veled van öreg Bob
Hmm azér' a refrénen dob a dob

Hold (feat. Kontroll & Phat)

Il n'y a pas de musique comme ça, mon amour !

Si tu te sens prête à partir, mais que tu ne peux pas t'échapper
Cette musique sera ton guide vers une autre galaxie
Arrête le choc, peu importe si tu tires vers la droite ou la gauche
Retour vers l'autre Beatz Vicc, l'un des Broavaz Bloose
Être un MC, c'est de la force et une déclaration de foi
Ici, la persévérance est infinie, tant que tu et les autres êtes là
Mais si j'appelle Jozsi
Après quelques rimes, il te fera dire "Oh merde" aussi

Jojo, Ph, 2őz, ici, la moitié de la puissance ne suffit pas
Il n'y a pas moyen de se faufiler parmi nous
Dans le Lefty Dzsip, je le regarde sur DVD depuis l'appui-tête
C'est novembre, mais il me faut encore 100 millions d'ici la fin de l'année
Oublie ça, je sais qu'il y a peu de rationalité là-dedans
Que je baise tout le monde
Juste pour finir là où Ciro Di Marzio était
Voilà comment j'ai pris l'ambiance de Gomorra

Salut mon pote, tu vois, c'est ça
Que partout et tout le temps, il y a toujours un Savastano plus grand ?
Béci entraîne le Mic comme Cuz D'amato (K.O)
Mais qu'est-ce qui se passe avec toi, mon enfant ? Qui est avec toi, mon enfant ?
Ne veux pas que je te déchiffre, pour toi, ce serait déjà un grand nombre
Si tu réussissais à ne pas être oublié
Je préfère Eddie à la loi, car la permutation des rôles est un piège (Murphy)
Il y a encore de la place ici, juste recule, ferme les yeux et viens

Je mords un morceau de la lune
Si tout le monde s'en va, je reste
Tu comprends quand tu es avec le vieux Bob
Hmm, la batterie tape sur le refrain
Je mords un morceau de la lune
Si tout le monde s'en va, je reste
Tu comprends quand tu es avec le vieux Bob
Hmm, la batterie tape sur le refrain

Je flotte sur un nuage, je fais pendre mes jambes
Je siffle et je ris, c'est raide d'ici
Dans le monde, à quel point c'est raide parfois
Devrais-je sauter ? Ce n'est pas une question de savoir si j'ose !
Où est passée la batterie ? Tu peux te gratter la tête
Nous l'avons laissée derrière nous, comme tant de jours passés
Comment survivre au présent si l'avenir me tient prisonnier ?
Un jour, cela m'emmènera dans le silence éternel

Mais prends ma main, retournons dans les nuages maintenant
Chapeau, manteau, déménagement, il y a eu beaucoup de privations
Tu te trompes si tu penses que je suis du genre
Celui qui croit en son propre dieu seulement quand il a du temps libre
Je connais maintenant la raison, mais si je la disais
Tu penserais que je suis le plus grand mégalomane sur Terre
Bien que les opinions soient divisées
Maintiens la fumée basse et laisse-moi prédire

Je mords un morceau de la lune
Si tout le monde s'en va, je reste
Tu comprends quand tu es avec le vieux Bob
Hmm, la batterie tape sur le refrain
Je mords un morceau de la lune
Si tout le monde s'en va, je reste
Tu comprends quand tu es avec le vieux Bob
Hmm, la batterie tape sur le refrain