Lyrics and translation Keule - Bilder von Dir

Bilder von Dir

Bilder von dir überdauern gar nichts mehr
Langsam brichst du meine Mauern, lass sie stehen

Also bleib' ich steh'n, in der Hoffnung, dass du steh'n bleibst
Aber du gehst
Denn du gehst einfach weiter
Du bist so wie Keiner
Und ich bleibe steh'n
Du sagst, dir fällt es so leichter
Ich glaub' ich seh' Geister
Will die Zeit zurück dreh-eh-eh'n, eh-eh-ah-eh-eh-eh-eh'n

Ich sag': "Fick dich, fick das"
Fick alles, was du grade im Blick hast, geb' Gas
Brech' dein Herz entzwei, so wie ein Kitkat
Sie will ein Stück von mir, doch davon geb' ich nichts ab
Klitschnass, Tränen aus ihr'n Augen füll'n ein Schwimmbad
Ich bin geil und mach ein' Front oder ein' Backflip
Fühlt sich nicht schön an, wenn du mir einfach in den Back stabst
Das ist der Anfang vom Ende, schau, wie's sich wendet
Wie willst du wen lieben, wenn du dann nicht mal zu dir selbst stehst
Ich brauch' nur mich und wirklich niemand andern
Mein Kopf platzt, wenn ich dran denke, wie ich mal dran war
Ich bin zu gut für dich, ich schau', wen ich so ran lass'
Ich bin in dei'm Kopf, ich weiß, dass dieser Song dich krank macht
Ahh, out of my head, du bist da jetzt raus
Ich weiß, was ich will, was ich alles brauch'
E-ein Meer voller Trän'n, schau, wie tief ich tauch'
Denn Memories ging'n auf im Rauch, ah-ah-ah
Ich seh' mich in 'nem Traum, stärker als zuvor, ah-ah-ah-ah
Guck, denn alle meine Demons schreien in 'nem Chor

Ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, guck, denn alle meine Demons singen im Chor

Bilder von mir überdauern so viel mehr
Langsam brech' ich deine Mauern, lass sie stehen

Ich, ich bleib'
Ich, ich bleib', ich bleibe
Ich, ich bleib'
Ich, ich bleib'
Ich, ich bleib'
Ich, ich bleib', ich bleibe
Ich, ich bleib'
Ich, ich bleib'

Images de toi

Les images de toi ne durent plus
Tu brises lentement mes murs, laisse-les debout

Alors je reste debout, dans l'espoir que tu restes debout
Mais tu pars
Parce que tu continues simplement
Tu es comme personne d'autre
Et je reste debout
Tu dis que c'est plus facile pour toi
Je crois que je vois des fantômes
Je veux remonter le temps, eh-eh-ah-eh-eh-eh-eh'n

Je dis : "Va te faire foutre, va te faire foutre"
Va te faire foutre tout ce que tu as en vue, accélère
Brise ton cœur en deux, comme un KitKat
Elle veut un morceau de moi, mais je n'en donnerai pas
Trempée, les larmes de ses yeux remplissent une piscine
Je suis excité et je fais un front ou un backflip
Ça ne fait pas plaisir quand tu me poignardes dans le dos
C'est le début de la fin, regarde comment ça se retourne
Comment peux-tu aimer quelqu'un si tu ne te connais même pas toi-même
Je n'ai besoin que de moi et vraiment de personne d'autre
Ma tête explose quand je pense à ce que j'étais
Je suis trop bien pour toi, je vois qui je laisse entrer
Je suis dans ta tête, je sais que cette chanson te rend malade
Ahh, hors de ma tête, tu es sortie
Je sais ce que je veux, ce dont j'ai besoin
Une mer de larmes, regarde à quelle profondeur je plonge
Parce que les souvenirs se sont envolés dans la fumée, ah-ah-ah
Je me vois dans un rêve, plus fort qu'avant, ah-ah-ah-ah
Regarde, parce que tous mes démons crient dans un chœur

Ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, regarde, parce que tous mes démons chantent dans un chœur

Les images de moi durent bien plus longtemps
Je brise lentement tes murs, laisse-les debout

Je, je reste
Je, je reste, je reste
Je, je reste
Je, je reste
Je, je reste
Je, je reste, je reste
Je, je reste
Je, je reste